หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
/T EH1 L AH0 L AY1/
/tˈel ə lˈaɪ/
/เท็ล เออะ ลาย/
ฝึกออกเสียง
58
ผลลัพธ์ สำหรับ
%tell a lie%
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
tell a lie
,
-tell a lie-
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ขี้จุ๊
(v)
lie
,
See Also:
tell a lie
,
Syn.
โกหก
,
พูดปด
,
พูดเท็จ
,
Example:
ฉันอยากรู้อยากฟังว่ามันจะขี้จุ๊ ยกตัวของมันเองสักแค่ไหน
,
Thai Definition:
จงใจกล่าวคำที่ไม่จริง
,
Notes:
(ถิ่นเหนือ)
โกหกพกลม
(v)
lie
,
See Also:
tell a lie
,
fib
,
Syn.
โกหก
,
โป้ปดมดเท็จ
,
พูดปด
,
พูดเท็จ
,
Example:
เราจะโกหกพกลมให้เขาเชื่อตลอดไปไม่ได้
,
Thai Definition:
การจงใจกล่าวคำที่ไม่จริง
ปั้นน้ำเป็นตัว
(v)
lie
,
See Also:
fabricate a lie
,
tell a lie
,
make up story
,
Syn.
โกหก
,
พูดเท็จ
,
Example:
ในสำนักงานใหม่ที่ผมเข้าไปอยู่มีพวกชอบซุบซิบนินทาและชอบปั้นน้ำเป็นตัวอยู่มาก
,
Thai Definition:
กุเรื่องขึ้น
พูดเท็จ
(v)
lie
,
See Also:
tell a lie
,
tell a falsehood
,
Syn.
พูดปด
,
โกหก
,
โป้ปดมดเท็จ
,
Example:
ลูกชายของเขาจะพูดเท็จอย่างไร เขาก็ยังเชื่อลูกชายของเขาอยู่ดี
,
Thai Definition:
พูดไม่จริง
พูดปด
(v)
lie
,
See Also:
tell a lie
,
Syn.
โกหก
,
พูดเท็จ
,
โป้ปดมดเท็จ
,
Example:
คุณจะพูดปดต่อวุฒิสภาไม่ได้เด็ดขาด
,
Thai Definition:
พูดไม่จริง
มุสา
(v)
lie
,
See Also:
fib
,
tell a lie
,
tell untruths
,
falsify
,
prevaricate
,
utter a falsehood
,
Syn.
เท็จ
,
โกหก
,
โป้ปด
,
ขี้ปด
,
ปด
,
ขี้ปดมดเท็จ
,
Example:
ข้าไม่ค่อยได้ทำกรรมหนักอะไรนอกจากมุสา เสพสุรายาเมา
,
Notes:
(บาลี)
โป้ปด
(v)
lie
,
See Also:
tell a lie
,
fib
,
tell a fib
,
tell an untruth
,
Syn.
ปด
,
มดเท็จ
,
โกหก
,
โป้ปด
,
Ant.
จริง
,
สัตย์
,
สัตย์จริง
,
Example:
เขาโป้ปดกับทุกคนจนกระทั่งไม่มีใครเชื่อเขาอย่างสนิทใจอีกแล้ว
,
Thai Definition:
จงใจกล่าวคำที่ไม่จริง
ปดโป้
(v)
lie
,
See Also:
fib
,
tell a lie
,
tell a fib
,
Syn.
โป้ปด
,
ปด
,
มดเท็จ
,
โกหก
,
ปดโป้
,
พูดเท็จ
,
ยกเมฆ
,
พูดปด
,
Ant.
จริง
,
สัตย์
,
Example:
เขาปดโป้ได้กับทุกคน
ปด
(v)
lie
,
See Also:
tell a lie
,
fib
,
tell a fib
,
Syn.
ปดโป้
,
โกหก
,
พูดเท็จ
,
ยกเมฆ
,
พูดปด
,
โป้ปด
,
Example:
เขาปดว่าเขาไม่อยู่นั่น
,
Thai Definition:
จงใจกล่าวคำเท็จ
มดเท็จ
(v)
lie
,
See Also:
tell a lie
,
Syn.
โกหก
,
โป้ปด
,
ขี้ปด
,
พูดเท็จ
,
พูดปด
,
โกหกตอแหล
,
โกหกพกลม
,
Example:
ผู้ผลิตไม่ได้มดเท็จเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของเขา
,
Thai Definition:
พูดไม่จริง
กล่าวเท็จ
(v)
lie
,
See Also:
tell a lie
,
Syn.
พูดปด
,
โกหก
,
Example:
เขากล่าวเท็จต่อเจ้าหน้าที่ตำรวจ
เสียสัจจะ
(v)
break one's word
,
See Also:
lie
,
tell a lie
,
Syn.
เสียคำพูด
,
เสียสัตย์
,
Example:
เขายอมเสียสัจจะ เพื่อช่วยให้ครอบครัวปลอดภัย
,
Thai Definition:
ไม่ทำตามที่ได้กล่าว หรือพูดเอาไว้
โกหก
(v)
lie
,
See Also:
fib
,
forge
,
tell a lie
,
Syn.
ปด
,
พูดเท็จ
,
พูดปด
,
โป้ปดมดเท็จ
,
กุ
,
Ant.
พูดความจริง
,
Example:
เขาโกหกเก่ง
,
Thai Definition:
จงใจกล่าวคำพูดที่ไม่จริง
ปิดโฆษณา
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ขี้จุ๊
[khīju]
(v)
EN:
lie ; tell a lie
โกหก
[kōhok]
(v)
EN:
lie ; tell a lie ; fib ; forge
FR:
mentir ; tromper
มดเท็จ
[motthet]
(v)
EN:
lie ; tell a lie
FR:
mentir
มุสา
[musā]
(v)
EN:
lie ; fib ; tell a lie ; tell untruths ; falsify ; prevaricate ; utter a falsehood
พูดโกหก
[phūt kōhok]
(v, exp)
EN:
tell a lie
FR:
mentir
พูดปด
[phūt pot]
(v, exp)
EN:
lie ; tell a lie
FR:
mentir ; raconter des bobards (fam.)
พูดเท็จ
[phūt thet]
(v)
EN:
lie ; tell a lie ; tell a falsehood
FR:
mentir ; dire des mensonges
ปด
[pot]
(v)
EN:
lie ; tell a lie ; fib ; tell a fib
FR:
mentir
ตอแหล
[tølaē]
(v)
EN:
lie ; tell a lie ; fib ; exaggerate a lot ; talk nonsense
FR:
mentir ; affabuler
ตัวอย่างประโยคจาก
Tanaka JP-EN Corpus
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
tell a lie
Above all, don't tell a lie.
tell a lie
By God, I never tell a lie.
tell a lie
Didn't you promise never to tell a lie?
tell a lie
Don't tell a lie. Be honest.
tell a lie
He didn't tell a lie. As a matter of fact, he told the whole truth.
tell a lie
He is not a man to tell a lie.
tell a lie
He is the last man to tell a lie.
tell a lie
He is the last person to tell a lie.
tell a lie
He is too honest to tell a lie.
tell a lie
He lost his position just because he refused to tell a lie.
tell a lie
He lost his position only because he refused to tell a lie.
tell a lie
He was so stupid as to tell a lie that might easily be found out.
tell a lie
Is it always a sin to tell a lie?
tell a lie
I think it wrong to tell a lie.
tell a lie
It is against my principles to tell a lie.
tell a lie
It is a virtue never to tell a lie.
tell a lie
It is mean of you to tell a lie about it.
tell a lie
It is not good to tell a lie.
tell a lie
It is wrong to tell a lie.
tell a lie
It never occurred to me that he might tell a lie.
tell a lie
I was constrained to tell a lie.
tell a lie
I will never tell a lie from now on.
tell a lie
Never tell a lie!
tell a lie
Never tell a lie.
tell a lie
Never tell a lie again.
tell a lie
Never tell a lie, either for fun or from fear.
tell a lie
Please promise me that you will never tell a lie again.
tell a lie
She would by no means tell a lie.
tell a lie
They never tell a lie.
tell a lie
To defend myself, I had to tell a lie.
tell a lie
To defend ourselves, we had to tell a lie.
tell a lie
Tom is too honest a boy to tell a lie.
tell a lie
To tell a lie is wrong.
tell a lie
You must not tell a lie.
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
嘘をつく;嘘を吐く;嘘を付く
[うそをつく, usowotsuku]
(exp, v5k) (uk) to tell a lie; to fib
German-English:
TU-Chemnitz DING
Dictionary
DING DE-EN Dictionary
lügen; anschwindeln | lügend; anschwindelnd | gelogen; angeschwindelt
to tell a lie | telling a lie | told a lie
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา