[打情骂俏 / 打情罵俏, dǎ qíng mà qiàoㄉㄚˇ ㄑㄧㄥˊ ㄇㄚˋ ㄑㄧㄠˋ] to tease a woman by pretending to be displeased with them; to flirt with a member of the opposite sex; banter flirtatiously#47488
[なれあう, nareau] (v5u, vi) to collude (with); to conspire (with); to establish a secret liaison (with); to make friends with; to get along well with; to become intimate (with opposite sex)