ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*marquis*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: marquis, -marquis-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
marquis(n) ขุนนาง มียศระหว่างดยุคกับเอิร์ล, Syn. marquess, marquise
marquise(n) ภรรยาของ marquis
marquisette(n) ผ้าทอชนิดหนึ่ง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
marquis(มาร์'ควิส) n. ยศขุนนางที่ต่ำกว่าท่านยุคแต่สูงกว่าท่านเอิร์ลหรือท่านเค้าน์
marquise(มาร์คีช') n. ภรรยาของท่านmarquis.

English-Thai: Nontri Dictionary
marquis(n) ท่านมาควิส
marquisette(n) ผ้าแพรบาง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Marquis?Herr Marquis? The Black Monocle (1961)
Waingro just got himself a suite at the Airport Marquis... under the name Jamieson.เวนโกร้สิงอยู่ที่โรงแรมแอร์พอร์ต ภายใต้ชื่อเจมีสัน Heat (1995)
The guy you want is in the Marquis under Jamieson, if you still give a shit... which I figured you wouldn't.คนที่คุณต้องการตัว อยู่โรงแรมแอร์พอร์ต ชื่อเจมีสัน คุณคงไม่สนแล้วมั้ง Heat (1995)
- The Marquis de Sade's castle is there.ที่นั่นมีปราสาทขุนนางเช้ดด้วย Swimming Pool (2003)
Under such circumstances, when the time came to find you a husband, it would be a marquis or a duke at least.ภายใต้สถานการณ์เช่นนั้น เมื่อเวลานั้นมาถึง เราจะหาสามีให้เจ้า มาควิส หรืออย่างน้อยก็ดยุค The Other Boleyn Girl (2008)
Guan Yunchang is promoted to Han's Marquis of Hanshou rankแต่งตั้งให้ กวนอู เป็นขุนพลแห่งราชสำนักฮั่น The Lost Bladesman (2011)
Evony is her name. Evony Fleurette Marquise.เอโวนี่คือชื่อ เอโวนี่ ฟัวเลตต์ มารควีส์ It's Better to Burn Out Than Fae Away (2011)
Who are you, the Marquis de Sade?เธอคิดว่าเธอเป็นใคร Marquis de Sade งั้นเหรอ? Bears of Interest (2012)
A marquise diamond.Ein Marquise-Diamant. Gigi (1958)
A marquise-shaped diamond.Ein Marquise-förmiger Diamant. Gigi (1958)
Who's he? My fiancé, the Marquis of Donegall.- Mein Verlobter, der Marquis von Donegall. Beloved Infidel (1959)
His mother is the one I can't stomach. The old dowager marchioness.Es ist seine Mutter, die ich nicht leiden kann, die verwitwete Marquise. Beloved Infidel (1959)
A lady? - A marchioness.- Eine Marquise. Beloved Infidel (1959)
- Yes.Mit Hilfe des Königs wollten wir den alten Marquis überzeugen. Le Bossu (1959)
Count Armand de Rochefoucault and Marquis Giuseppe de MaccopazzaGraf Armand de Rochefoucauld und Marquis de Maccopazza, The Devil's Eye (1960)
Let us mention that the Count was a politician and a famous poisoner, a great lover of plainsong whereas the perversions of the Marquis made the wings of the archangels quiver with delight unto the very depths of Hell.Der Graf war seinerzeit ein angesehener Politiker und Giftmörder, sehr versiert im gregorianischen Gesang, Der Marquis hatte solch edles Blut, dass seine Perversionen alles, vom Erzengel bis zum niedrigsten Höllenwesen, erzittern ließen, The Devil's Eye (1960)
Absolutely, my dear Marquis.Gewiss, Marquis, gewiss. The Devil's Eye (1960)
The Marquis and I studied various methods of seduction applicable to this Scandinavian country.Der Marquis und ich haben in aller Bescheidenheit Verführungsmethoden für nördliche Frauen studiert. The Devil's Eye (1960)
It's the divine marquis.Das ist der göttliche Marquis. The Lions Are Loose (1961)
This is the former guardroom, the notorious scene of the Duke de Vergy's murder by the swordsmen of the Marquis of Villemaur. Silence, please.Das ist der Saal der Wachen, der mit der Ermordung des Herzogs von Vergy durch Hugues III Marquis de Vilemaur traurige Berühmtheit erlangte. The Black Monocle (1961)
Comfortably furnished.Und der Marquis de Vilemaur seine Wohnung. The Black Monocle (1961)
Taking shape.Und Ihre Pläne mit dem Marquis? The Black Monocle (1961)
Your daughter doesn't know our country. Forgive her, Commandutore.Herr Marquis, Ihre Tochter kennt unser Land nicht. The Black Monocle (1961)
What does he do? Nothing.Das ist Privatbereich des Marquis. The Black Monocle (1961)
The Marquis has a healthy world view.Der Marquis ist ein vernüftiger Mann. The Black Monocle (1961)
I went to keep the Marquis' trust.Der Marquis soll mir weiterhin vertrauen. The Black Monocle (1961)
Marquis!Herr Marquis! The Black Monocle (1961)
Yes, sir.Herr Marquis... The Black Monocle (1961)
No, you're persona non gram.Du bist beim Marquis unten durch. The Black Monocle (1961)
You'll seduce the Marquis?Du willst den Marquis bezirzen? The Black Monocle (1961)
Maybe the Marquis.Vielleicht den Marquis. The Black Monocle (1961)
The Marquis.- Den Marquis? - Ja. The Black Monocle (1961)
- You have Villemaur. Marquis, Academician...Ein Marquis, Mitglied der Akademie... The Black Monocle (1961)
I can swim. Then the Marquis' daughter hid me.Ich kann schwimmen, und die Tochter des Marquis versteckt mich. The Black Monocle (1961)
With the Marquis?- Kommt der Marquis auch mit? - Nein. The Black Monocle (1961)
And the Marquis...Und der Marquis... The Black Monocle (1961)
If nothing happens, what about the Marquis?Und wenn nichts passiert, was sagen wir dann dem Marquis? The Black Monocle (1961)
I'll see to the Marquis.Ich rede mal mit dem Marquis. The Black Monocle (1961)
The Marquis?Der Marquis? The Black Monocle (1961)
Goerman was the Marquis?Goerman war der Marquis? The Black Monocle (1961)
Madmen like the Marquis helped me.Da halfen mir so arme Irre wie der Marquis. The Black Monocle (1961)
All of them, like the Marquis, GIG amateurs.Aber wie der Marquis sind sie alle Amateure. The Black Monocle (1961)
The Marquis saw him?Der Marquis hat ihn doch gesehen? The Black Monocle (1961)
The Marquis is dead.Der Marquis ist tot. The Black Monocle (1961)
Who killed the Marquis?Wer hat den Marquis getötet? The Black Monocle (1961)
The Marquis is dead.Der Marquis ist tot. The Black Monocle (1961)
THE MARQUISE WENT OUT AT FIVE O'CLOCK...DIE MARQUISE GING UM FÜNF UHR. Love on a Pillow (1962)
The Marquise went out at five o'clock."Die Marquise ging um fünf Uhr." Love on a Pillow (1962)
I want his head here!Lieber Marquis, ich arbeite daran. The Black Tulip (1964)
It's a patriotic horse!Ja, wenn er auf die Marquise steigt! The Black Tulip (1964)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ผีเสื้อมาควิสแถบโค้ง[phīseūa mākhwis thaēp khōng] (n, exp) EN: Banded Marquis
ผีเสื้อมาควิสแถบตรง = ผีเสื้อมาร์ควิสแถบตรง[phīseūa mākhwis thaēp trong] (n, exp) EN: Redtail Marquis
ผีเสื้อมาควิสใหญ่ = ผีเสื้อมาร์ควิสใหญ่[phīseūa mākhwis yai] (n, exp) EN: Great Marquis

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
marquis
marquiss

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
marquis
marquises

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
侯[hóu, ㄏㄡˊ, 侯] marquis; (sometimes confused with 候 hou4); surname Hou #6,719 [Add to Longdo]
侯爵[hóu jué, ㄏㄡˊ ㄐㄩㄝˊ, 侯 爵] marquis #53,516 [Add to Longdo]
万户侯[Wàn Hù hòu, ㄨㄢˋ ㄏㄨˋ ㄏㄡˋ, 万 户 侯 / 萬 戶 侯] Marquis (highest Han dynasty ducal title meaning lord of 10, 000 households); high nobles #112,527 [Add to Longdo]
窃国者侯窃钩者诛[qiè guó zhě hóu qiè gōu zhě zhū, ㄑㄧㄝˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄜˇ ㄏㄡˊ ㄑㄧㄝˋ ㄍㄡ ㄓㄜˇ ㄓㄨ, 窃 国 者 侯 窃 钩 者 诛 / 竊 國 者 侯 竊 鉤 者 誅] He who steals a whole land gets promoted to Marquis, but he who steals a nail is executed [Add to Longdo]
万户[Wàn Hù, ㄨㄢˋ ㄏㄨˋ, 万 户 / 萬 戶] ducal title meaning lord of 10, 000 households; also translated as Marquis [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
侯[こう, kou] (n, n-suf) marquis; lord; daimyo; (P) #3,491 [Add to Longdo]
侯爵[こうしゃく, koushaku] (n) (See 五等爵) marquis; marquess; (P) #7,252 [Add to Longdo]
マーキーズ[ma-ki-zu] (n) marquise [Add to Longdo]
五爵[ごしゃく, goshaku] (n) (See 五等爵) five ranks of nobility (duke, marquis, count, viscount, baron) [Add to Longdo]
五等爵[ごとうしゃく, gotoushaku] (n) five ranks of nobility (duke, marquis, count, viscount, baron) [Add to Longdo]
公侯[こうこう, koukou] (n) princes and marquises; great feudal lords [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
侯[こう, kou] MARQUIS [Add to Longdo]
侯爵[こうしゃく, koushaku] Marquis [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Marquis \Mar"quis\, n. [F. marquis, OF. markis, marchis, LL.
     marchensis; of German origin; cf. G. mark bound, border,
     march, OHG. marcha. See {March} border, and cf.
     {Marchioness}, {Marquee}, {Marquess}.]
     A nobleman in England, France, and Germany, of a rank next
     below that of duke. Originally, the marquis was an officer
     whose duty was to guard the marches or frontiers of the
     kingdom. The office has ceased, and the name is now a mere
     title conferred by patent.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  Marquis
      n 1: humorist who wrote about the imaginary life of cockroaches
           (1878-1937) [syn: {Marquis}, {Don Marquis}, {Donald Robert
           Perry Marquis}]
      2: nobleman (in various countries) ranking above a count [syn:
         {marquis}, {marquess}]

From French-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.4 [fd-fra-eng]:

  marquis /maʀki/ 
   marquis

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top