หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
40
ผลลัพธ์ สำหรับ
窃
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-窃-
,
*窃*
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
窃
,
qiè
ㄑㄧㄝˋ
]
to steal; thief; secret, stealthy
Radical:
穴
,
Decomposition:
⿱
穴
[
xué
ㄒㄩㄝˊ
]
切
[
qiè
ㄑㄧㄝˋ
]
Etymology:
[pictophonetic] hole
Variants:
竊
,
Rank:
2103
[
竊
,
qiè
ㄑㄧㄝˋ
]
to steal; thief; secret, stealthy
Radical:
穴
,
Decomposition:
⿱
穴
[
xué
ㄒㄩㄝˊ
]
⿰
米
[
mǐ
ㄇㄧˇ
]
禼
[
xiè
ㄒㄧㄝˋ
]
Etymology:
[ideographic] Termites 禼 taking grain 米 to their nest 穴
Variants:
窃
ปิดโฆษณา
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
窃
[
窃
]
Meaning:
stealth; steal; secret; private; hushed
On-yomi:
セツ, setsu
Kun-yomi:
ぬす.む, ひそ.か, nusu.mu, hiso.ka
Radical:
穴
,
Decomposition:
⿱
穴
切
Variants:
竊
,
Rank:
1871
竊
[
竊
]
Meaning:
steal; secret; private; hushed
On-yomi:
セツ, setsu
Kun-yomi:
ぬす.む, ひそ.かに, nusu.mu, hiso.kani
Radical:
穴
,
Decomposition:
⿱
穴
釆
Variants:
窃
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
窃
[
窃
/
竊
,
qiè
ㄑㄧㄝˋ
]
I beg to presume; steal
#11520
盗
窃
[
盗
窃
/
盜
竊
,
dào qiè
ㄉㄠˋ ㄑㄧㄝˋ
]
steal
#6162
窃
取
[
窃
取
/
竊
取
,
qiè qǔ
ㄑㄧㄝˋ ㄑㄩˇ
]
to steal; to seize
#22156
窃
贼
[
窃
贼
/
竊
賊
,
qiè zéi
ㄑㄧㄝˋ ㄗㄟˊ
]
thief
#23143
偷
窃
[
偷
窃
/
偷
竊
,
tōu qiè
ㄊㄡ ㄑㄧㄝˋ
]
steal; theft
#23511
窃
听
[
窃
听
/
竊
聽
,
qiè tīng
ㄑㄧㄝˋ ㄊㄧㄥ
]
eavesdrop; wiretap
#25593
失
窃
[
失
窃
/
失
竊
,
shī qiè
ㄕ ㄑㄧㄝˋ
]
to lose by theft; to have one's property stolen
#27686
剽
窃
[
剽
窃
/
剽
竊
,
piāo qiè
ㄆㄧㄠ ㄑㄧㄝˋ
]
pirate; to plagiarize
#31044
窃
窃
私语
[
窃
窃
私
语
/
竊
竊
私
語
,
qiè qiè sī yǔ
ㄑㄧㄝˋ ㄑㄧㄝˋ ㄙ ㄩˇ
]
to whisper
#40243
窃
国者侯
窃
钩者诛
[
窃
国
者
侯
窃
钩
者
诛
/
竊
國
者
侯
竊
鉤
者
誅
,
qiè guó zhě hóu qiè gōu zhě zhū
ㄑㄧㄝˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄜˇ ㄏㄡˊ ㄑㄧㄝˋ ㄍㄡ ㄓㄜˇ ㄓㄨ
]
He who steals a whole land gets promoted to Marquis, but he who steals a nail is executed
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
窃
盗
[せっとう, settou]
(n, vs, adj-no) theft; stealing; larceny; (P)
#14799
窃
ちゃり
[せっちゃり, secchari]
(n) bicycle theft
窃
取
[せっしゅ, sesshu]
(n, vs) theft; stealing; larceny
窃
盗狂
[せっとうきょう, settoukyou]
(n) kleptomaniac
窃
盗行為
[せっとうこうい, settoukoui]
(n) theft; act of larceny
窃
盗罪
[せっとうざい, settouzai]
(n) theft; stealing; larceny
窃
盗団
[せっとうだん, settoudan]
(n) group of thieves
窃
盗犯
[せっとうはん, settouhan]
(n) theft; stealing; larceny
窃
用
[せつよう, setsuyou]
(n, vs) (obsc) using without permission; using information obtained in the course of one's duties
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Because you're in the movies... and in movies you can't have thieves as heroes, can you?
[CN]
因为你是拍电影的 电影里面英雄可不能是
窃
贼出身 是吧
The Player (1992)
I want those two arrested for breaking and entering and grand theft.
[JP]
あの2人を 不法侵入と
窃
盗で逮捕して
Mannequin (1987)
Oh, you're the guys I hear breathing on the other end of my phone.
[CN]
就是
窃
听我电话的人
Sneakers (1992)
Burglary, count one, 8 to 10 years.
[CN]
第一项偷
窃
罪名,八至十年
Malcolm X (1992)
The average first offender gets two years for burglary. We were all first offenders.
[CN]
一般初犯偷
窃
的会判两年
Malcolm X (1992)
Some elevator boy that you'd fired came to me claiming that you'd stolen the idea for the dingus.
[CN]
某个你解雇的电梯小子对我宣称... ...你剽
窃
了他那个小玩意的创意
The Hudsucker Proxy (1994)
Oh, this is stolen.
[JP]
これは
窃
盗だ
Harold & Kumar Go to White Castle (2004)
It's a blind alley with a big barred gate at the end.
[JP]
窃
盗と同じだ いずれ行き詰まる 袋小路さ
Too Late for Tears (1949)
And Sid says you stoled it!
[CN]
席德说被你剽
窃
了!
The Hudsucker Proxy (1994)
3:08 p.m. Theft.
[JP]
午後3: 08
窃
盗
A Scanner Darkly (2006)
He's a thief and he's made of fire.
[CN]
他是个
窃
贼 整个人由火焰构成
The Player (1992)
List of burglars who use picklocks for entry.
[JP]
開錠道具を使用した
窃
盗犯リストだ
He Walked by Night (1948)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
窃
[せつ, setsu]
STEHLEN
窃
取
[せっしゅ, sesshu]
stehlen
窃
盗
[せっとう, settou]
Diebstahl, -Dieb
窃
盗犯
[せっとうはん, settouhan]
-Dieb
窃
盗罪
[せっとうざい, settouzai]
Diebstahl
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา