Abdunkelungsvorrichtung { f } | Abdunkelungsvorrichtungen { pl }
dimmer | dimmers
Abkühlungsart { f }
type of cooling
Abkühlungsperiode { f }
cooling off period
Abteilungserfolgsrechnung { f }
activity accounting
Abteilungsleiter { m }; Abteilungsleiterin { f } | Abteilungsleiter { pl }
head of department | heads of department
Abteilungsleiter { m } | Abteilungsleiter { pl }
floorwalker | floorwalkers
Abteilungs...
departmental
Abteilungstitel { m } (einer Unterabteilung eines in mehreren Teilen erscheinenden Buches)
divisional title
Abteilungstitel { m } (eines fortlaufenden Sammelwerks)
section title
Abwicklungswerkzeug { n }
unwrapping tool
Abzahlungsgeschäft { n }
hire purchase business
Abzahlungskauf { m }
hire-purchase
Abzahlungskauf { m } | Abzahlungskäufe { pl }
purchase on account | purchases on account
Abzahlungsvertrag { m }; Mietkaufvertrag { m }
hire-purchase agreement
Aktionsprogramm { n }; Handlungsprogramm { n }
action program; action programme [ Br. ]
Alleinstellungsmerkmal { n }
unique characteristics
Alleinstellungsmerkmal { n }
unique selling point
Anhäufung { f }; Ballung { f }; Ballungsraum { m }
agglomeration
Anpassungsfähigkeit { f }: Wandlungsfähigkeit { f } | Anpassungsfähigkeiten { pl }
adaptability | adaptabilities
Anstellungsbedingung { f } | Anstellungsbedingungen { pl }
condition of employment | conditions of employment
Anstellungsprüfung { f }
qualifying test
Anstellungsvertrag { m }
employment contract
Anzahlungsgarantie { f }
advance guaranty
Anzahlungsbedingungen { pl }
down-payment conditions
Anzahlungsrechnung { f } [ econ. ]
advance invoice
Atavismus { m } [ biol. ]; Entwicklungsrückschlag { m }; Rückschlag { m }
atavism
Aufstellungsort { m }; Standort { m }
site
Aufstellungsplan { m }
arrangement drawing
Auftragsbestätigung { f }; Bestellungsannahme { f }
acceptance of order
Ausgabestelle { f }; Ausstellungsort { m }
place of issue
Ausstellungsbeginn { m }
start of the exhibition
Ausstellungsdatum { n }; Ausgabetag { m }
date of issue
Ausstellungsfläche { f } | Ausstellungsfläche mieten
floor space; exhibition space | to book exhibition space
Ausstellungsgelände { n }
exhibition area
Ausstellungsgüter { pl }
exhibition materials
Ausstellungskatalog { m }
official catalogue
Ausstellungsmaterial { n }
display material
Ausstellungsordnung { f }
exhibition regulations
Ausstellungsplatz { m }; Messegelände { n }
exhibition site
Ausstellungsraum { m }
exhibition space
Ausstellungsraum { m }; Vorführungssaal { m } | Ausstellungsräume { pl }
showroom | showrooms
Ausstellungsstück { n }; Exponat { n } | Ausstellungsstücke { pl }; Exponate { pl }
exhibit | exhibits
Ausstellungsstück { n } (im Schaufenster)
display item
Ausstellungsversicherung { f }
exhibition insurance
Ausstellungswände { f }
exhibition walls
Auszahlungsschein { m }
withdrawal slip
Ballungsgebiet { n }
agglomeration area
Ballungsgebiet { n }
congested urban area; conurbation
Ballungsraum { m }
megalopolis
Barzahlungsrabatt { m }
cash discount