Geld...; Währungs...
monetary
dreifeldrig { adj }; Dreifeld...
three-bay
(an etw.) schuld sein | er ist nicht daran schuld.
to be to blame (for sth.) | He is not to blame for this.
Das ist ein Batzen Geld.
That's a tidy (little) sum.
Die Natur erschuf den Menschen und zerstörte die Form.
Nature made human, and then broke the mould.
Englisch wird weltweit gesprochen.
English is spoken all over the world.
Er ist daran schuld.
He is to blame for it.
Er ist ein Pantoffelheld.
He's a hen-pecked husband.
Er ist schuld.
It's his fault.
Er ist wirklich ein Pantoffelheld.
He is really henpecked.
Erstens ist er zu alt.
To begin with he's too old.
Es ist eindeutig seine Schuld.
It was clearly his fault.
Es ist eindeutig seine Schuld.
There's no doubt that it was his fault.
Es ist meine Schuld.
It's my fault.
Es ist nicht alles Gold, was glänzt.
All that glitters is not gold.
Es lässt mich kalt.
It leaves me cold.
Es wurde kalt.
It grew cold.
Es wurde ziemlich kalt.
It got quite cold.
Futsch ist das Geld.
Bang goes the money.
Ich habe eine schlimme Erkältung.
I've a bad cold.
Ich habe kein Geld.
I haven't any money.
Ich habe kein Kleingeld.
I have no small change.
Ich verdiene jetzt mehr Geld.
I earn more money now.
Ich wasche meine Hände in Unschuld.
I wash my hands of it.
Ihm fehlt es an Geld.
He is shy of money.
Meine Füße waren vor Kälte wie abgestorben.
My feet were numb with cold.
Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
A shut mouth catches no flies.
Reden ist Silber, Schweigen ist Gold.
Talk is silver, silence is golden.
Sie schwimmen im Geld.
They're rolling in money.
Wenn der Reiter nichts taugt, hat das Pferd schuld.
A bad workman blames his tools.
Sold. : Soldat { m }
Pte : private [ Br. ]
Sold. : Soldat { m }
Pvt. : private [ Am. ]