มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | | Investor contact | ผู้ติดต่อกับผู้ลงทุน, Example: ผู้ทำหน้าที่ติดต่อ ชักชวน ให้คำแนะนำ หรือวางแผนการลงทุน ให้กับผู้ลงทุน ซึ่งมีสองประเภท ได้แก่ ผู้ติดต่อกับผู้ลงทุนประเภท ก และผู้ติดต่อกับผู้ลงทุนประเภท ข [ตลาดทุน] | | Investor contact category A | ผู้ติดต่อกับผู้ลงทุนประเภท ก, Example: ผู้ติดต่อกับผู้ลงทุนซึ่งสามารถทำการวิเคราะห์การลงทุนในหลักทรัพย์ หรือจัดทำบทวิเคราะห์ รวมทั้ง สามารถปฏิบัติหน้าที่เป็นผู้ขายได้ด้วย ซึ่งจะปฏิบัติหน้าที่เป็นผู้วิเคราะห์ หรือผู้ขายนั้น จะต้องขึ้นอยู่กับการได้รับมอบหมายหน้าที่จากบริษัทหลักทรัพย์ต้นสังกัด [ตลาดทุน] | | Investor contact category B | ผู้ติดต่อกับผู้ลงทุนประเภท ข, Example: ผู้ติดต่อกับผู้ลงทุนซึ่งไม่สามารถทำการวิเคราะห์การลงทุนในหลักทรัพย์ได้ โดยจะสามารถปฏิบัติหน้าที่เป็นผู้ติดต่อ ชักชวน วางแผนการลงทุน หรือให้คำแนะนำแก่ผู้ลงทุน โดยอาศัยข้อมูลจากบทวิเคราะห์ที่บริษัทจัดทำขึ้น [ตลาดทุน] | | Institutional investors | ผู้ลงทุนสถาบัน, Example: ผู้ลงทุนดังต่อไปนี้ 1.ธนาคารพาณิชย์ 2.บริษัทเงินทุน 3. บริษัทหลักทรัพย์ที่ซื้อหน่วยลงทุนเพื่อเป็นทรัพย์สินของตนเอง หรือเพื่อการบริหารกองทุนส่วนบุคคล หรือเพื่อการจัดการโครงการที่จัดตั้งขึ้นตามกฎหมายว่าด้วยการประกอบธุรกิจเงินทุน ธุรกิจหลักทรัพย์ และธุรกิจฟองซิเอร์ 4. บริษัทเครดิตฟองซิเอร์ 5. บริษัทประกันภัย 6. นิติบุคคลที่มีกฎหมายเฉพาะจัดตั้งขึ้นซึ่งมิได้เป็นบุคคลตาม ข้อ 9 7. ธนาคารแห่งประเทศไทย 8. สถาบันการเงินระหว่างประเทศ 9. ส่วนราชการและรัฐวิสาหกิจตามกฎหมายว่าด้วยวิธีการงบประมาณ 10. กองทุนเพื่อการฟื้นฟูและพัฒนาระบบสถาบันการเงิน 11. กองทุนบำเหน็จบำนาญข้าราชการ 12. กองทุนสำรองเลี้ยงชีพ 13. กองทุนรวมตามพระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ พ.ศ. 2535 14. นิติบุคคลที่มีเงินลงทุนในหลักทรัพย์ตามงบการเงินปีล่าสุดที่ผู้สอบบัญชีตรวจสอบแล้วตั้งแต่หนึ่งร้อยล้านบาทขึ้นไป 15. นิติบุคคลซึ่งมีผู้ถือหุ้นเป็นบุคคลตามข้อ 1 ถึงข้อ 14 ถือหุ้นรวมกันเกินกว่าร้อยละเจ็ดสิบห้าของจำนวนหุ้น ที่มีสิทธิออกเสียงทั้งหมด 16. ผู้ลงทุนต่างประเทศซึ่งมีลักษณะเดียวกับผู้ลงทุนตามข้อ 1 ถึง ข้อ 15 17. ผู้ลงทุนที่มิใช่ผู้ลงทุนตามข้อ 1 ถึง ข้อ 16 ซึ่งซื้อหน่วยลงทุนตั้งแต่สิบล้านบาทขึ้นไป [ตลาดทุน] | | Retail investor | ผู้ลงทุนรายย่อย, Example: ผู้ลงทุนรายบุคคลที่ทำการซื้อหรือขายหลักทรัพย์ด้วยตนเอง [ตลาดทุน] | | Thai Investors Association | สมาคมส่งเสริมผู้ลงทุนไทย, Example: สมาคมมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมความรู้และพิทักษ์สิทธิผู้ลงทุนไทย โดยเมื่อปี 2545 ได้รับการแต่งตั้งจากกระทรวงการคลัง สำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ และตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยให้เป็น “องค์กรผู้ถือหุ้นรายย่อย” ทำหน้าที่ช่วยเหลือ ให้ความรู้ และเป็นแกนนำของผู้ถือหุ้นรายย่อย ในการปกป้องสิทธิประโยชน์จากการลงทุนในตลาดหลักทรัพย์ของไทย และเผยแพร่ข่าวสาร แก่ผู้ลงทุน ร่วมมือและประสานงานกับองค์กรอื่น ๆ เพื่อส่งเสริมการลงทุนในหลักทรัพย์และพัฒนาตลาดทุนไทย สมาคมนี้จัดตั้งขึ้นเมื่อปลายปี 2532 [ตลาดทุน] | | Investor relations | ความสัมพันธ์กับนักลงทุน [TU Subject Heading] |
| | Investors. You must have contacts... in thejewish business community working here. | นายอยู่วงการนี่นา... Schindler's List (1993) | | The investors. | พิชเชอร์... Schindler's List (1993) | | Did that investor from Houston ever get back to us? | ไม่ว่านักลงทุนจากฮุสตันเคย ได้รับกลับมาให้เรา? Contact (1997) | | Listen, I have that investor meeting-- | ตาผมบ้างนะ Valentine (2001) | | Chief Investor by KIM Min Ki. | Chief Investor by KIM Min Ki Romance of Their Own (2004) | | More bad news for Von Doom Industries today as Ned Cecil announced... that his group of investors would seek to gain control... of Victor Von Doom's numerous technology companies. | More bad news for Von Doom Industries today as Ned Cecil announced... that his group of investors would seek to gain control... of วิคเตอร์ Von Doom's numerous technology companies. Fantastic Four (2005) | | (investor) This is it? | จะจัดฟันเสร็จ King Kong (2005) | | (Zelman) I understand your disappointment... (investor #1) He can't direct. | คุณเดนั่มครับ King Kong (2005) | | (investor #2) He's washed up. It's all over town. | นี่คาร์ล คุณทำงี้ไม่ได้นะ King Kong (2005) | | (investor) You! This is your fault! | คุณพันธุ์ไหนล่ะ ดริสกอล สิงโตรึ King Kong (2005) | | I counted on this investor, but it flopped. | ฉันหวังพึ่งนายทุน แต่มันล้มเหลวไม่เป็นท่า My Boyfriend Is Type-B (2005) | | Micah is the date the investor. | มิคาห์เหมือนนักลงทุน Paranormal Activity (2007) | | This bodes well for the New York-based company, especially since continued merger discussions with the Shimotomo Corporation have left investors feeling anxious. | This bodes well for the New York-based company, especially since continued merger discussions with the Shimotomo Corporation have left investors feeling anxious. Awake (2007) | | And with that merger still in question, the Dirasonic acquisition will go a great way to calming investors' concerns that Beresford is playing with fire. | And with that merger still in question, the Dirasonic acquisition will go a great way to calming investors' concerns that Beresford is playing with fire. Awake (2007) | | He's doing very well as a small business investor. | เขาไปได้สวยกับการลงทุนธุรกิจเล็กๆของเขา Ratatouille (2007) | | Just, uh, just an investor. | ผมเป็นแค่ผู้ลงทุน Chuck Versus the Ex (2008) | | Your investors are here. | เจ้าหนี้ของนายมาที่นี่ Knight Rider (2008) | | Need investors for the server farm they are going to build. | เซอร์เวอร์นี้ต้องการผู้ลงทุน\ พวกเขากำลังหา Strange Things Happen at the One Two Point (2008) | | Big investors. | หุ้นส่วนใหญ่ Strange Things Happen at the One Two Point (2008) | | Oswald's very close to selling us and our investors two land parcels off of County 17. | ออสวอล์ดมีความไกล้ชิดมาก กับการค้าขายและนักลงทุนของเรา ที่ดินสองผืนตรงออกจาก County 17 Fun Town (2008) | | Well, New York, London and Sydney welcomed David back with open arms, as did his friends and investors, who've made a fortune from these interviews. | แล้วทางนิวยอร์ค ลอนดอน และซิดนี่ย์ ก็อ้าแขนต้อนรับเดวิดกลับไป เช่นเดียวกับเพื่อน ๆ และนักลงทุน Frost/Nixon (2008) | | Here's your letters of your two primary investors. | ใช่แล้ว... นี่ไงจดหมายจาก... two primary investors. Loyal and True (2008) | | The USA, China, India, Germany and Spain are the biggest investors in renewable energy. | อเมริกา, จีน, อินเดีย, เยอรมัน และสเปนเป็นผู้ลงทุนขนาดใหญ่ ในพลังงานหมุนเวียน Home (2009) | | I have investors. | ฉันได้นักลงทุน Fighting (2009) | | Investors. | นักลงทุน Fighting (2009) | | Tell your rich-ass and your drunk-ass investor friends that I will be happy to pay them off. | บอกพวกก้นของคนรวยและ ก้นของเพื่อนนักลงทุนขี้เหล้า ว่าฉันกำลังมีความสุข กับเงินที่พวกเค้าจ่ายมาให้เรา Fighting (2009) | | - ...while investors lost eight percent? | ..ในขนาดที่ผู้ลงทุนเสีย8เปอร์เซ็นต์ Confessions of a Shopaholic (2009) | | ...while your investors lost eight percent? | ในขนาดที่ผูลงทุนของคุณ เสีย8เปอร์เซนต์ Confessions of a Shopaholic (2009) | | I've already lined up investors. | ผมเพิ่งได้ผู้ลงทุน New York Sucks (2009) | | Grapevine says walter kendrick has assembled a group of private investors, and they're about to invest a significant amount of capital. | เกรบวินท์บอกว่าวอลเตอร์ เคนดริกได้รวบรวม กลุ่มของผู้ลงทุนรายย่อย และมันเกี่ยวกับการลงทุน ปริมาณทุนจดทะเบียน They Had to Tweeze That Out of My Kidney (2009) | | When this land becomes available, I will need capital investors. | เมื่อที่ดินผืนนี้ใช้ประโยชน์ได้ ฉันต้องการนักลงทุน Smite (2009) | | Jacob Hale's putting together investors for a housing development. | เจคอบ เฮลเอาที่ดินมารวมกัน ลงทุนการพัฒนาที่อยู่อาศัย Smite (2009) | | You're not leaving my hotel until you repay your investors. | นายจะไม่ได้ออกจากโรงแรมจนกว่านายจะจ่ายเงินคืนให้พวกนักลงทุนของนาย The Wrath of Con (2009) | | You know, i had to give my investors something, | ฉันก็เลยต้องให้ผลตอบแทนนักลงทุนบ้าง The Wrath of Con (2009) | | So i brought on new investors to pay off the old investors. | ฉันก็เลยหานักลงทุนคนใหม่เอาเงินมาจ่ายนักลงทุนคนเก่า The Wrath of Con (2009) | | - And then those investors-- | แล้วนักลงทุนพวกนั้นก็ - The Wrath of Con (2009) | | Well, we've been over all the investors except rufus. | เราก็ดูเกี่ยวกับนักลงทุนทุกคนแล้ว ยกเว้นรูฟัส The Wrath of Con (2009) | | It's a list of gabriel's investors. | นี่เป็นรายชื่อนักลงทุนของกาเบเรียล The Wrath of Con (2009) | | And all the investors in my company are her contacts. | และนักลงทุกทุกคนในบริษัทฉัน ก็มาจากการติดต่อของป๊อปปี้ Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009) | | And if you don't, i will call every investor | ถ้าเธอไม่ไป ฉันจะโทรหาคนลงทุนทุกคน Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009) | | You tell your investors whatever you want. | เธอบอกคนลงทุนได้เลย ยังไงก็ได้ที่เธอต้องการ Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009) | | Poppy's investors would have tripled their money | นักลงทุนของป๊อปปี้ทำเงินให้เพิ่มขึ้นสามเท่าได้ Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009) | | Poppy was serious about calling off her investors. | ป๊อปปี้พูดจริงเรื่องจะโทรยกเลิกพวกนักลงทุน Southern Gentlemen Prefer Blondes (2009) | | He was going to pay back the investors | เขากำลังจะไปจ่ายคืนให้กับนักลงทุน In Plane Sight (2009) | | Whatever money they find for themselves, not pay back the investors. | เงินที่พวกเขาพบสำหรับพวกเขา ไม่ได้จ่ายคืนให้นักลงทุน In Plane Sight (2009) | | That I bilked all of those investors out of their life savings. | ถ้าฉันโกงผู้ลงทุนพวกนั้น เอาเงินของเขามา In Plane Sight (2009) | | You said you were gonna pay the investors at least half of what you owe; | พ่อบอกว่า พ่อจะไปจ่ายเงินคืน ให้นักลงทุนอย่างน้อยครึ่งหนึ่ง In Plane Sight (2009) | | It was supposed to go back to the investors. Remember? | มันสมควรจะกลับคืนสู่นักลงทุน จำได้มั๊ย? In Plane Sight (2009) | | Um, thanks to a wealthy Scandinavian investor... | เอ่อ ต้องขอบคุณ นายทุนชาวสแกนดิเนเวียนผู้มั่งคั่ง... The Real Ghostbusters (2009) | | With blood supplies continuing to dwindle, private investors are pulling their human stock from the Bromley Marks Harvesting Facility. | การลดลงของเลือดที่เพิ่มขึ้น บริษัทเอกชนได้ลดการใช้ปริมาณเลือดมนุษย์ลง บริษัท มอบลี่ มาร์ก Daybreakers (2009) |
| | | ผู้ลงทุน | (n) investor, Syn. นักลงทุน, Example: ปัจจุบันผู้ลงทุนมีความเสี่ยงในการลงทุนเพิ่มขึ้น, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ออกเงินหรือแรงงาน เป็นต้น เป็นทุนเพื่อหากำไร | | ถุงเค้า | (n) gambling investor, Thai Definition: ผู้ถือต้นทุนในการพนัน | | คนลงทุน | (n) investor, Syn. ผู้ลงทุน, Example: กระทรวงคมนาคมเป็นคนลงทุนจัดตั้งบริษัทเดินอากาศไทยขึ้น เพื่อบริการประชาชนในการขนส่งทางอากาศ, Count Unit: คน | | นักลงทุน | (n) investor, Example: นักลงทุนต่างชาติสนใจไปลงทุนในเวียดนามเพราะค่าแรงยังถูกอยู่, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ใช้เงินหรือทรัพย์สินอื่นๆ ออกเงินเป็นทุนเพื่อหากำไร | | ผู้ลงทุน | (n) investor, Syn. คนลงทุน, นักลงทุน, Example: ตลาดหลักทรัพย์ควรมีมาตราการคุ้มครองผู้ลงทุนรายย่อย, Thai Definition: คนออกเงินเป็นทุนเพื่อหากำไร |
| | ดึงดูดนักลงทุน | [deungdūt naklongthun] (v, exp) EN: attract investors FR: attirer les investisseurs | | การต่อว่าของนักลงทุน | [kān tøwā khøng naklongthun] (n, exp) EN: investor complaints | | นักลงทุน | [naklongthun] (n) EN: investor ; capitalist FR: investisseur [ m ] | | ผู้ลงทุน | [phūlongthun] (n) EN: investor FR: investisseur [ m ] |
| | | | 投资者 | [tóu zī zhě, ㄊㄡˊ ㄗ ㄓㄜˇ, 投 资 者 / 投 資 者] investor #973 [Add to Longdo] | | 股民 | [gǔ mín, ㄍㄨˇ ㄇㄧㄣˊ, 股 民] the investors; a shareholder #8,275 [Add to Longdo] | | 投资人 | [tóu zī rén, ㄊㄡˊ ㄗ ㄖㄣˊ, 投 资 人 / 投 資 人] investor #8,330 [Add to Longdo] | | 散户 | [sǎn hù, ㄙㄢˇ ㄏㄨˋ, 散 户 / 散 戶] individual (shareholder); the small investor #15,176 [Add to Longdo] | | 巴菲特 | [Bā fēi tè, ㄅㄚ ㄈㄟ ㄊㄜˋ, 巴 菲 特] Warren Buffett (1930-), US billionaire investor and philanthropist ("Sage of Omaha"), principal owner of holding company Berkshire Hathaway #28,052 [Add to Longdo] | | 外国投资者 | [wài guó tóu zī zhě, ㄨㄞˋ ㄍㄨㄛˊ ㄊㄡˊ ㄗ ㄓㄜˇ, 外 国 投 资 者 / 外 國 投 資 者] foreign investor [Add to Longdo] | | 沃伦・巴菲特 | [Wò lún· Bā fēi tè, ㄨㄛˋ ㄌㄨㄣˊ· ㄅㄚ ㄈㄟ ㄊㄜˋ, 沃 伦 ・ 巴 菲 特 / 沃 倫 ・ 巴 菲 特] Warren Buffett (1930-), the Sage of Omaha, US investor and philanthropist, principal owner of holding company Berkshire Hathaway [Add to Longdo] |
| | | 玉 | [ぎょく, gyoku] (n) (1) (also formerly read as ごく) precious stone (esp. jade); (2) { food } egg (sometimes esp. as a sushi topping); (3) stock or security being traded; product being bought or sold; (4) (See 建玉) position (in finance, the amount of a security either owned or owed by an investor or dealer); (5) geisha; (6) (abbr) (See 玉代) time charge for a geisha; (7) (abbr) (See 玉将) king (shogi) #2,007 [Add to Longdo] | | インベスター | [inbesuta-] (n) investor [Add to Longdo] | | インベスターリレーションズ | [inbesuta-rire-shonzu] (n) investor relations [Add to Longdo] | | 海外投資家 | [かいがいとうしか, kaigaitoushika] (n) overseas investor [Add to Longdo] | | 外国人投資家 | [がいこくじんとうしか, gaikokujintoushika] (n) foreign investor [Add to Longdo] | | 外国投資家 | [がいこくとうしか, gaikokutoushika] (n) foreign investor [Add to Longdo] | | 機関投資家 | [きかんとうしか, kikantoushika] (n) institutional investor [Add to Longdo] | | 個人投資家 | [こじんとうしか, kojintoushika] (n) individual investor [Add to Longdo] | | 出金者 | [しゅっきんしゃ, shukkinsha] (n) contributor; investor; financier [Add to Longdo] | | 出資者 | [しゅっししゃ, shusshisha] (n) investor; financier [Add to Longdo] | | 投資家 | [とうしか, toushika] (n) investor [Add to Longdo] | | 投資者 | [とうししゃ, toushisha] (n) investor [Add to Longdo] | | 不在投資家 | [ふざいとうしか, fuzaitoushika] (n) absentee investor (e.g. in real estate) [Add to Longdo] |
|
|
From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:
Investor \In*vest"or\, n.
One who invests.
[1913 Webster]
From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:
investor
n 1: someone who commits capital in order to gain financial
returns
From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:
Investor /invɛstoːr/
investor
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
