Ärger { m }; Sorge { f } | Ärger bekommen | Ärger machen | sich Ärger einhandeln
trouble | to run into trouble | to make trouble | to look for trouble
Darlehen aushandeln
to arrange a loan
jdn. wie den letzten Dreck behandeln
to treat sb. like dirt
mit Fluorid behandeln | mit Fluorid behandelnd | mit Fluorid behandelt | behandelt mit Fluorid | behandelte mit Fluorid
to fluoridate | fluoridating | fluoridated | fluoridates | fluoridated
Geigenharz { n }; Harz { n }; Kolofonium { n }; Kolophonium { n } | mit Kolofonium behandeln
rosin | to rosin
Glaube { m } (an); Vertrauen { n } (auf) | in gutem Glauben handeln
faith (in) | to act in good faith
Handel treiben; handeln
to trade; to merchandise; to merchandize [ Am. ]
Handelnde { m, f }; Handelnder
doer
Notwehr { f }; Selbstverteidigung { f } | in Notwehr handeln
self-defence | to act in self-defence
Verhandlung { f }; Verhandeln { n }
negotiation
Vertragsbedingungen { pl } | Vertragsbedingungen aushandeln | Allgemeine Vertragsbedingungen | allgemeine technische Vertragsbedingungen
terms of contract; conditions of a contract | to negotiate the conditions of a contract | contractual general conditions | standard terms and conditions
Vertraulichkeit { f }; plumpe Vertraulichkeit { f }; Aufdringlichkeit { f } | jdn. mit Vertraulichkeit behandeln
familiarity | to treat someone with familiarity
Vitriol { n } | mit Vitriol behandeln
vitriol | to vitriolate
als Säugling behandelnd
babying
anfassen; handhaben; behandeln | anfassend; handhabend; behandelnd | angefasst; gehandhabt; behandelt
to handle | handling | handled
anständig behandeln
to give a square deal
aushandelnd; verhandelnd
negotiating
bearbeiten; behandeln | bearbeitend; behandelnd
to work on | working on
sich befassen mit; bearbeiten; (Problem, Frage) austragen; (ein Thema) behandeln
to deal with
behandeln; betrachten; freihalten
to treat
jdn. von oben herab behandeln
to dump on sb.
Tier schlecht behandeln
to be unkind to animals
besuchen; beiwohnen; behandeln | besucht
to attend | attended
dealen; mit Drogen handeln
to deal (in drugs)
entgegenarbeiten; entgegenwirken; zuwiderhandeln; konterkarieren | entgegenarbeitend; entgegenwirkend; zuwiderhandelnd; konterkarierend | entgegengearbeitet; entgegengewirkt; zuwidergehandelt; konterkariert | arbeitet entgegen; wirkt entgegen; handelt zuwider | arbeitete entgegen; wirkte entgegen; handelte zuwider
to counteract | counteracting | counteracted | counteracts | counteracted
feilschen; gemein handeln; schachern | feilschend; gemein handelnd; schachernd | feilscht; schachert | feilschte; schacherte
to palter | paltering | palters | paltered
jdn. gönnerhaft behandeln; jdn. herablassend behandeln
to patronize sb.
handeln; Maßnahmen ergreifen | handelnd | gehandelt | sofort handeln
to act; to take action | acting | acted | to take prompt action
handeln (mit)
to trade; to do business
handeln mit (einer Ware) | handelnd | gehandelt
to trade in; to deal in | trading; dealing | traded; dealt
handeln um; feilschen
to bargain for; to haggle over
handeln von (Film; Buch)
to be about; to deal with
handeln; verhandeln
to negotiate
handeln; wirken; agieren; funktionieren; aufführen | handeln für wen es angeht
to act | to act for whom it may concern
sich handeln um; sich drehen um; gehen um; zum Gegenstand haben
to involve
durch Organe handeln
to act through primary agents
herunterhandeln
to beat down
human { adj } | humaner | am humansten | jdn. human behandeln
human | more humane | most humane | to treat sb. with humanity
medizinisch behandeln; medizieren | medizinisch behandelnd; medizierend | medizinisch behandelt; mediziert
to medicate | medicating | medicated
misshandeln; schlecht behandeln; malträtieren | misshandelnd | misshandelt | misshandelt | misshandelte
to maltreat | maltreating | maltreated | maltreats | maltreated
neu handeln | neu handelnd
to rehandle | rehandling