Anleihe { f }; Obligation { f }; Bond { m }; Schuldverschreibung { f } | Anleihen { pl }; Obligationen { pl }; Bonds { pl }; Schuldverschreibungen { pl } | Staatsanleihe { f } | Obligationen mit verzögerter Verzinsung
bond; bond issue | bonds | government bond | deferred bonds
Aufhängung { f }; Aufhängen | Aufhängungen { pl } | federnde Aufhängung | starre Aufhängung | schwimmend gelagerte Aufhängung
suspension | suspensions | spring suspension | rigid suspension | floating supported suspension
Balken { m }; Träger { m } | Balken { pl }; Träger { pl } | beidseitig gelenkig gelagerter Balken | einseitig eingespannter Balken
beam | beams | simple beam | cantilever beam
Brennholz { n } | Brennhölzer { pl } | gut abgelagertes Brennholz
firewood | firewoods | well-seasoned firewood
Bürgertum { n }
bourgeoisie
Bürgertum { n }
middle classes
Draufgängertum { n }; Rücksichtslosigkeit { f }
recklessness
Fingerarbeit { f }
fingertips
Fingerspitze { f } | Fingerspitzen { pl }
fingertip | fingertips
Gerte { f }; Reitgerte { f }
riding crop
Hungertod { m }
starvation
am Hungertuch nagen [ übtr. ]
to be down on one's uppers
Lagertechnik { f }
storage technology
Lagerteil { n } [ techn. ]
bearing part
Lagertemperatur { f }
storage temperature
Lagertemperaturbereich { m }
storage temperature range
Partikel { n }; Teilchen { n } | angelagerte Partikel | eingeschleppte Partikel | im Raum freigesetzte Partikel | luftgetragenes Partikel; schwebendes Teilchen | Partikel abgeben
particle | adherent particles | imported particles | released particles | airborne particle | to shed particles
Schlägertyp { m }; knallharter Bursche
tough; tough guy
Schlägertyp { m }; Rüpel { m }
bully boy
Schwiegertochter { f } | Schwiegertöchter { pl }
daughter-in-law | daughters-in-law
Spießbürgertum { n }
philistinism
Weidengerte { f }
willow rod
Weltbürgertum { n }; Kosmopolitismus { m }
cosmopolitanism
abmagern | abmagernd | abgemagert
to lose weight | losing weight | lost weight
abschlagen; verweigern; verwehren; ablehnen; abweisen; zurückweisen | abschlagend; verweigernd; verwehrend; ablehnend; abweisend; zurückweisend | abgeschlagen; verweigert; verwehrt; abgelehnt; abgewiesen; zurückgewisen
to refuse | refusing | refused
abzehren; auszehren; ausmergeln; abmagern | abzehrend; auszeherend; ausmergelnd; abmagernd | abgezehrt; ausgezehrt; ausgemergelt; abgemagert | zehrt ab
to emaciate | emaciating | emaciated | emaciates
ärgerlich (auf; über); verärgert (über) { adj } | ärgerlicher | am ärgerlichsten
angry (at; about) | angrier | angriest
ärgerlich; verärgert
annoyed
sich ärgern; verärgert sein
to be annoyed
ärgern | ärgernd | geärgert | ärgert | ärgerte
to irk | irking | irked | irks | irked
ärgern | ärgernd | geärgert | ärgert | ärgerte | sich ärgern
to rile [ coll. ] | riling | riled | riles | riled | to get riled: to feel riled
ärgern | ärgernd | geärgert | ärgert | ärgerte
to spite | spiting | spited | spites | spited
ärgern; verärgern; beunruhigen | ärgernd; verärgernd; beunruhigend | geärgert; verärgert; beunruhigt | ärgert | ärgerte
to vex | vexing | vexed | vexes | vexed
ärgern; schmerzen | ärgernd | geärgert | ärgert | ärgerte
to gall | galling | galled | galls | galled
anprangern; an den Pranger stellen | anprangernd | angeprangert
to pillory | pillorying | pilloried
aufhalten; verzögern | aufhaltend; verzögernd | aufgehalten; verzögert
to delay | delaying | delayed
aufschieben; verschieben; verzögern; zurückstellen | aufschiebend; verschiebend; verzögernd; zurückstellend | aufgeschoben; verschoben; verzögert; zurückgestellt | schiebt auf; verschiebt | schob auf; verschob
to defer | deferring | deferred | defers | deferred
ausbaggern; baggern | ausbaggernd | ausgebaggert | er/sie baggert aus | ich/er/sie baggerte aus | er/sie hat/hatte ausgebaggert
to dredge | dredging | dredged | he/she dredges | I/he/she dredged | he/she has/had dredged
baggern | baggert
to excavate; to dig | excavates
befruchten; schwängern | befruchtend; schwängernd | befruchtet; geschwängert | befruchtet | befruchtete
to impregnate | impregnating | impregnated | impregnates | impregnated
bekümmern; ärgern | bekümmernd; ärgernd | bekümmert; geärgert | bekümmerte; ärgerte | bekümmert sein; niedergeschlagen sein (wegen)
to chagrin | chagrining | chagrined | chagrined | to be chagrined; to feel chagrined (at; by)
belästigen; ärgern | belästigend; ärgernd | belästigt; geärgert | belästigt; ärgert | belästigte; ärgerte
to annoy | annoying | annoyed | annoys | annoyed
belagern | belagernd | belagert | belagerte
to beleaguer | beleaguering | beleaguers | beleaguered
belagern | belagert
to siege | sieges
belagern; überschütten; überhäufen | belagernd | belagert | belagert | belagerte
to besiege | besieging | besieged | besieges | besieged
drehzapfengelagert { adj }
pivoted