ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

延びる

   
18 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -延びる-, *延びる*
Japanese-Thai: Saikam Dictionary
延びる[のびる, nobiru] Thai: ยืดออกไป

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You and I have memories longer than the road.君と僕目の前に延びる長い道よりももっともっと長い思い出を。 [M]
In a time-bound society time is seen as linear- in other words as a straight line extending from the past, through the present, to the future.時間に縛られた社会では、時は線のように、つまり過去から現在を通って未来に向かって延びる1本の直線と見られている。
Nature provides them with the means of survival.自然がそうした生き延びるための手段を与えているのである。
All forms of life have an instinctive urge to survive.全ての生き物は、生き延びるための本能的衝動を持っている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
There are levels of survival we are prepared to accept.[JA] 生き延びるレベルによる The Matrix Reloaded (2003)
We ate... we ate to survive.[JA] 俺達は食べた 生き延びる為に食べた Hannibal Rising (2007)
It will survive William Adama.[JA] ウィリアム・アダマより 生き延びる Kobol's Last Gleaming: Part 2 (2005)
I'd say you'd be lucky to get through a day.[JA] 一日生き延びるだけで 大変ね Chinatown (1974)
I never gave up anybody who wasn't going down anyway.[JA] 「オレは生き延びるためなら... どんな相手とだって取引するんだ」 The Departed (2006)
This'll just postpone the enjoyment.[JA] 楽しみが ちょっと延びるだけだよ。 My Neighbor Totoro (1988)
Great things end, small things endure.[JA] 強者が滅びて 弱者が生き延びるだろう Nostalgia (1983)
..goods and equipment I needed to survive.[JA] 生き延びるのに物資・設備を手に入れるのを Borderland (2004)
We will die... you will live.[JA] われわれは 死に... 君は生き延びる The Man from Earth (2007)
Doc. Is there absolutely no chance that he might survive?[JA] 彼が生き延びる可能性は? Se7en (1995)
Mundt gives London what it needs, so Fiedler dies, and Mundt lives.[JA] フィードラーは死んで ムントは生き延びる The Spy Who Came In from the Cold (1965)
The way you worry you'll get a heart attack before you get a chance to survive World War III.[JA] ...次の戦争で生き延びる前に 心臓発作で死んでるよ Tremors (1990)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
延びる[のびる, nobiru] verschoben_werden, sich_verzoegern, verlaengert_werden [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top