Search result for

延びる

(18 entries)
(0.0301 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -延びる-, *延びる*
Japanese-Thai: Saikam Dictionary
延びる[のびる, nobiru] Thai: ยืดออกไป

Tanaka JP-EN Corpus w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
You and I have memories longer than the road.君と僕目の前に延びる長い道よりももっともっと長い思い出を。 [M]
In a time-bound society time is seen as linear- in other words as a straight line extending from the past, through the present, to the future.時間に縛られた社会では、時は線のように、つまり過去から現在を通って未来に向かって延びる1本の直線と見られている。
Nature provides them with the means of survival.自然がそうした生き延びるための手段を与えているのである。
All forms of life have an instinctive urge to survive.全ての生き物は、生き延びるための本能的衝動を持っている。

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
There are levels of survival we are prepared to accept.[JA] 生き延びるレベルによる The Matrix Reloaded (2003)
We ate... we ate to survive.[JA] 俺達は食べた 生き延びる為に食べた Hannibal Rising (2007)
It will survive William Adama.[JA] ウィリアム・アダマより 生き延びる Kobol's Last Gleaming: Part 2 (2005)
I'd say you'd be lucky to get through a day.[JA] 一日生き延びるだけで 大変ね Chinatown (1974)
I never gave up anybody who wasn't going down anyway.[JA] 「オレは生き延びるためなら... どんな相手とだって取引するんだ」 The Departed (2006)
This'll just postpone the enjoyment.[JA] 楽しみが ちょっと延びるだけだよ。 My Neighbor Totoro (1988)
Great things end, small things endure.[JA] 強者が滅びて 弱者が生き延びるだろう Nostalgia (1983)
..goods and equipment I needed to survive.[JA] 生き延びるのに物資・設備を手に入れるのを Borderland (2004)
We will die... you will live.[JA] われわれは 死に... 君は生き延びる The Man from Earth (2007)
Doc. Is there absolutely no chance that he might survive?[JA] 彼が生き延びる可能性は? Se7en (1995)
Mundt gives London what it needs, so Fiedler dies, and Mundt lives.[JA] フィードラーは死んで ムントは生き延びる The Spy Who Came In from the Cold (1965)
The way you worry you'll get a heart attack before you get a chance to survive World War III.[JA] ...次の戦争で生き延びる前に 心臓発作で死んでるよ Tremors (1990)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
延びる[のびる, nobiru] verschoben_werden, sich_verzoegern, verlaengert_werden [Add to Longdo]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top