ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*generosity*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: generosity, -generosity-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
generosity(n) ความกรุณา, See also: ความเอื้อเฟื้อ, Syn. benebolence

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
generosity(เจนนะรอส'ซิที) n. ความมีใจกว้าง, ความใจดี, ความอุดมสมบูรณ์, ความไม่เห็นแก่ตัว, Syn. liberality

English-Thai: Nontri Dictionary
generosity(n) ความเอื้อเฟื้อ, ความเผื่อแผ่, ความกรุณา, ความมีน้ำใจ, ความใจดี

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Generosityการให้ [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why do you come to me? Why do I deserve this generosity?ทำไมคุณมากับผมหรือเปล่า ทำไมฉันสมควรได้รับความเอื้ออาทรนี้ The Godfather (1972)
Generosity, wit, courtesy, sang-froid, saxophone and reckless folly.ความเอื้ออาทรปัญญามารยาท Sang-Froid, แซกโซโฟนและความเขลาบ้าบิ่น The Russia House (1990)
On behalf of the brothers I thank you... for the generosity you showed Kaspar.ในนามของหลวงพี่ทุกองค์ เราขอขอบคุณ ที่คุณได้แสดงความมีน้ำใจต่อ แคสป้าร์ The Red Violin (1998)
I cannot accept such generosity.I cannot accept such generosity. Anna and the King (1999)
It cannot unfold with such elegance, tranquillity and delicacy... or with such sweetness, affability, courtesy... restraint and generosity.มันไม่สามารถอวดอ้างได้ดั่ง ความงดงาม ความสงบ ความละมุนละไม หรือดั่ง ความหอมหวาน ความอ่อนโยน ความนอบน้อม ความอดกลั้น และความเอื้อเฟื้อ The Dreamers (2003)
With so much generosityกับความใจกว้าง Charlie and the Chocolate Factory (2005)
He can attest to the divine one's generosity.จอมทัพพร้อมจะ ยกโทษให้ทั้งสิ้น 300 (2006)
MORE LIKELY TO SURVIVE YOUR GENEROSITY?แล้วเอาไปให้ใครบางคน ที่น่าจะอยู่รอดมากกว่าหากกินเข้าไป If There's Anything I Can't Stand (2007)
I know the people of Taiwan are appreciative of your generosity.ชาวไต้หวันคงจะขอบคุณ ความมีน้ำใจของคุณมากเลย Chuck Versus the Crown Vic (2007)
Could we have afforded this house without my brother's generosity?ถ้าเขาไม่ช่วย เราจะซื้อบ้านหลังนี้ได้งั้นเหรอ Cassandra's Dream (2007)
Generosity.ความโอบอ้อมอารี The Other Boleyn Girl (2008)
I have shown Mary enough kindness and generosity.ข้าให้ความเมตตาแก่นางมาพอแล้ว The Other Boleyn Girl (2008)
- Your compassion, generosity, the way you see beauty in simple things.ความเข้าใจคนอื่น ความเอื่อเฝื้อ เป็นเส้นทางให้คุณเห็นความงามสิ่งที่ธรรมดา Nights in Rodanthe (2008)
I can live my life in peace, thanks to your generosity.แม่เลยอยู่ได้อย่างสงบ ขอบคุณสำหรับความเฟื้อนะ Chapter Five 'Exposed' (2009)
Because even in your generosity, Nathan, you are selfish.เพราะแม้แต่ในความใจกว้างของนาย เนธาน มันก็ยังเห็นแก่ตัว Chapter Ten '1961' (2009)
We have to surprise them with the compassion with restraint and generosity.เราต้องทำสิ่งที่พวกเค้าคาดไม่ถึง... ...อย่างมีเมตตาธรรม... ด้วยความอดกลั้น.. Invictus (2009)
Ladies and gentlemen, as promised, no speech just a thank-you because tonight, with your extraordinary generosity we have raised $1.7 million.ท่านผู้มีเกียร์ติ... .. ตามที่สัญญา 2012 (2009)
"Tiny" is not the word for your extraordinary generosity."นิดเดียว" ไม่ใช่คำที่เหมาะกับความเอื้อเฟื้อที่พิเศษมาก ๆ ของคุณ In a World Where the Kings Are Employers (2009)
you see around our chapel, but also for the generosity and kindness they've extended to the families in this very difficult time.ที่ทุกท่านเห็นรอบๆโบสถ์ แต่ยังรวมถึงความเมตตากรุณาของพวกเขาอย่างต่อเนื่อง ต่อหลายๆครอบครัวในช่วงเวลาที่ยากลำบากแบบนี้ Desert Cantos (2009)
- Well, generosity of spirit, Kyle.ก็ ใจดีให้เป็นนิสัยน่ะ ไคล์ If I Had a Hammer (2009)
- Generosity of spirit. - Foundation of love, man.ใจดีสุดๆ พื้นฐานแห่งรักเลยนาย If I Had a Hammer (2009)
- generosity of spirit, arthur?จิตใจที่เอื้อเฟื้อล่ะ อาร์เธอร์ Road Kill (2009)
- generosity, common sense, obedience.ความใจกว้าง คอมมอน เซนต์ การเชื่อฟัง Hungry Man (2009)
Than with a van der bilt victory party. Your generosity will not be forgotten by me or my family.จนกว่าที่พรรคแวน เดอ บิล จะชนะ ผมและครอบครัวจะไม่มีวันลืมความเอื้ออาทรของคุณ The Grandfather: Part II (2009)
Thanks to the generosity of the entire city, we are now able to take care of all your canine needs.ขอบคุณสำหรับความไว้วางใจและเข้ามาใช้บริการของเรา เราสามารถ ดูและสิ่งที่สุนัขของคุณต้องการทุกอย่าง Hotel for Dogs (2009)
But given the famous Irish tradition of hospitality and generosity...แต่ว่าเคยได้ยินชื่อเสียง ของประเพณีชาวไอร์แลนด์ เรื่องการดูแลเอาใจใส่ แล้วเป็นคนใจกว้าง Leap Year (2010)
My generosity has been boundless, ความเอื้อเฟื้อของข้าไม่มีที่สิ้นสุด Great and Unfortunate Things (2010)
But you've got to know that you are still a man that is capable of goodness and of heartbreak and generosity of spirit.แต่คุณต้องรู้เอาไว้น่ะ ว่าคุณยังเป็นมนุษย์ ที่ยังสามารถประกอบ คุณงามความดีได้ Bad Blood (2010)
All this disingenuous generosity is making me want to vomit.ได้ความใจกว้างที่เสแสร้งของคุณ มันทำให้ฉันอยากจะอ๊วก The Unblairable Lightness of Being (2010)
No, seriously, your fashion sense, your generosity.จริงๆนะ ทั้งรสนิยมทางแฟชั่น ความเอื้อเฟื้อ Ilsa Pucci (2010)
If they have offered to help us-- it's a fantastic opportunity to take advantage of their generosity, yes.ถ้าพวกเขาเสนอที่จะช่วยเรา... มันเป็นโอกาสที่น่าสนใจ ที่จะเอาประโยชน์ตรงนั้น จากความกรุณาของพวกเขาล่ะก็ใช่ Resurgence (2010)
...through his generosity....เนื่องจากจิตใจที่ดีงามของเขา Down the Block There's a Riot (2010)
I'd like to be shameless enough to just receive Do Sang's generosity, but I'm not.ฉันไม่หน้าหนาพอที่จะ รับความใจดีของ โด ซาง ได้ Episode #1.2 (2010)
I must offer my gratitude for the generosity and the open-mindedness of the Bon Temps Chamber of Commerce, led by the redoubtable Miss Portia Bellefleur.ผมต้องขอซาบซึ้งในความกรุณาและการเปิดใจ ของสมาคมการค้าของบองทอม โดยการนำของคุณพอร์เทีย เบลเฟลอร์ที่น่าเกรงขาม She's Not There (2011)
...sharing lessons in generosity with the students at Rosewood High.ร่วมกันแบ่งปันบทเรียนในความเอื้ออาทรของเหล่านักเรียนโรสวู้ด Never Letting Go (2011)
Appreciate it. Really appreciate your generosity.ขอบคุณมากครับ ขอบคุณในความกรุณา Pot O' Gold (2011)
Due to the collective spirit of this club- particularly the hard ad sales work of Kurt and the generosity of the entire Hummel-Hudson household- it's my pleasure to announce that we have raised the money to do West Side Story this year.เนื่องด้วยการร่วมแรงร่วมใจของพวกเรา โดยเฉพาะอย่างยิ่งการทำโฆษณาของเคิร์ท และความเอื้อเฟื้อจากครอบครัวฮัมเมล-ฮัดสัน Pot O' Gold (2011)
You're gonna send in one paramedic to getting in in exchange for this generosity.คุณต้องส่งหมอหนึ่งคนมารับไป เพื่อแลกเปลี่ยนกับความใจกว้างนี้ Cops & Robbers (2011)
I think the budget oversight committee might not appreciate my generosity.ผมว่าคณะกรรมการ เรื่องงบประมาณ อาจจะไม่พอใจกับความใจดี ของผมหรอกนะ There's No Place Like Home (2011)
It's come to our attention that a few bad eggs led by one little egg in particular have spit in the face of that generosity and are plotting against me.แต่ฉันเพิ่งจะรู้ว่า... Sucker Punch (2011)
would serve as a reminder of our generosity and our forgiveness.เป็นการตอกย้ำถึงความกรุณา และการให้อภัยของแคปพิตอล The Hunger Games (2012)
Let him return to the Duke and speak of the generosity of his queen.ให้เขากลับไปหาดยุก และบอกกับเขาถึงความเอื้ออาทรณ์ขององค์ราชินี Snow White and the Huntsman (2012)
I owe my title and lands to your generosity, Your Grace.ข้าได้ยศถาบรรดาศักดิ์ มาเพราะความเมตตาของท่าน ฝ่าบาท The North Remembers (2012)
It is difficult for a non-believer to grasp the generosity of others.มันก็ยากสำหรับผู้ไม่ศรัทธา ที่จะคิดว่าคนอื่นมีน้ำใจ Fae-nted Love (2012)
We can, however, provide you with a baptism for your generosity.เราสามารถ ช่วยคุณ ด้วยการล้างบาปสำหนับความใจกว้างของคุณ Fae-nted Love (2012)
It's a start anyway. Thanks to your generosity.นี่เป็นจุดเริ่มต้น ขอบคุณสำหรับ ความเอื้อเฟื้อของพวกคุณ Addicted to Love (2012)
I predict Hatfield will keep coming at you feigning friendship and generosity.ฉันขอทายว่าแฮตฟิลด์จะหมั่นมาหานาย เสแสร้งเป็นเพื่อนและทำเป็นใจกว้าง Episode #1.1 (2012)
I based my generosity on the salary of a hotel maid, not a high-priced call girl with a taste for Fabergé eggs.ฉันคำนวณความกรุณานั้น บนเงินเดือนของแม่บ้านโรงแรม ไม่ใช่โสเภณีค่าตัวสูง ที่มีรสนิยมเรื่องไข่ฟาเบอร์เช It's Called Improvising, Bitch! (2012)
her generosity knew no bounds.ความใจกว้างของเธอไม่มีพันธะใดๆ What's the Good of Being Good (2012)
A man worthy of celebration for his generosity in providing distraction with games to ease troubled thoughts!คนที่สมควรของการเฉลิมฉลอง สำหรับความเอื้ออาทรของเขา ในการให้บริการที่ทำให้ไขว้เขว กับเกมเพื่อความสะดวก ความคิดที่มีปัญหา! Empty Hands (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
generosityGenerosity is innate in some people.
generosityI had great admiration for his generosity.
generosityTwo traits of Americans are generosity and energy.
generosityWe should not take advantage of the generosity of a friend.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ความเอื้ออาทร(n) generosity, See also: helpfulness, Syn. ความเอื้อเฟื้อ, ความเอื้ออารี, Example: เจ้านายดูจะให้ความเอื้ออาทรต่อพวกคนงานหน้าใหม่เป็นพิเศษโดยเฉพาะสาวๆ สวยๆ, Thai Definition: ความเมตตาเอาใจใส่ช่วยเหลือ
ความอารี(n) generosity, See also: kindness, benevolence, benignancy, helpfulness, hospitableness, Syn. ความเอื้อเฟื้อ, ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, Example: คนในชนบทจะมีน้ำใจไมตรีหรือมีความอารีเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ แม้แต่กับคนแปลกหน้าที่ไม่รู้จักกัน, Thai Definition: การมีแก่ใจเอื้อเฟื้อ, การมีใจเผื่อแผ่
ทานบารมี(n) height of liberality, See also: height of generosity, Syn. ทาน, การให้ทาน, Example: ผู้ที่มีทานบารมีมาก ย่อมมีพวกพ้องมากเป็นธรรมดา, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ความโอบอ้อมอารี(n) helpfulness, See also: generosity, Example: ชาวเมืองนี้เป็นผู้มีความโอบอ้อมอารี เป็นเสน่ห์ดึงดูดนักท่องเที่ยวอย่างเขาและเพื่อนๆ ยิ่งนัก, Thai Definition: ความมีน้ำใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ต่อผู้อื่น
ความโอบอ้อมอารี(n) helpfulness, See also: generosity, Example: ชาวเมืองนี้เป็นผู้มีความโอบอ้อมอารี เป็นเสน่ห์ดึงดูดนักท่องเที่ยวอย่างเขาและเพื่อนๆ ยิ่งนัก, Thai Definition: ความมีน้ำใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ต่อผู้อื่น
ความโอบอ้อมอารี(n) helpfulness, See also: generosity, Example: ชาวเมืองนี้เป็นผู้มีความโอบอ้อมอารี เป็นเสน่ห์ดึงดูดนักท่องเที่ยวอย่างเขาและเพื่อนๆ ยิ่งนัก, Thai Definition: ความมีน้ำใจเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่ต่อผู้อื่น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ความกรุณา[khwām karunā] (n) EN: generosity  FR: générosité [ f ]
ความโอบอ้อมอารี[khwām ōp-øm-ārī] (n) EN: helpfulness ; generosity  FR: générosité [ f ] ; bonté [ f ] ; serviabilité [ f ]
น้ำใจ[nāmjai] (x) EN: flowing heart ; good feelings ; generosity ; kindness ; spirit ; heart ; thoughtfulness ; disposition ; sympathy ; clemency  FR: obligeance [ f ] (litt.) ; générosité [ f ] ; propension [ f ] ; bienveillance [ f ]
ทานบารมี[thānnabāramī] (n) EN: height of liberality ; height of generosity

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
generosity

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
generosity

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
恩宠[ēn chǒng, ㄣ ㄔㄨㄥˇ, 恩 宠 / 恩 寵] special favor from a ruler; Emperor's generosity towards a favorite #55,589 [Add to Longdo]
薄厚[bó hòu, ㄅㄛˊ ㄏㄡˋ, 薄 厚] meanness and generosity; intimacy and alienation #75,656 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Edelmut { m }; Großzügigkeit; Generosität { f }generosity [Add to Longdo]
Großmut { m }generosity [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
寛容[かんよう, kanyou] (adj-na, n) tolerance; open-mindedness; forbearance; generosity; (P) #17,333 [Add to Longdo]
雅量[がりょう, garyou] (n) magnanimity; generosity; tolerance [Add to Longdo]
寛恕[かんじょ, kanjo] (n, adj-no) magnanimity; forgiveness; generosity [Add to Longdo]
気前[きまえ, kimae] (n) generosity; (P) [Add to Longdo]
義侠[ぎきょう, gikyou] (n) chivalry; generosity [Add to Longdo]
襟度[きんど, kindo] (n) magnanimity; generosity; welcoming personality [Add to Longdo]
広量[こうりょう, kouryou] (adj-na, n) generosity; broad-hearted [Add to Longdo]
大揚[おおよう, ooyou] (adj-na) largeheartedness; liberality; catholicity; generousness; generosity; magnanimity [Add to Longdo]
度量[どりょう, doryou] (n) length and capacity; measures; generosity; magnanimity [Add to Longdo]
任侠;仁侠[にんきょう;じんきょう, ninkyou ; jinkyou] (adj-na, n, adj-no) (See 任侠団体, 男伊達・1) chivalry; generosity; heroism; chivalrous spirit; helping the weak and fighting the strong [Add to Longdo]
宥恕[ゆうじょ, yuujo] (n, vs) forgiveness; generosity [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Generosity \Gen`er*os"i*ty\, n. [L. generositas: cf. F.
     g['e]n['e]rosit['e].]
     1. Noble birth. [Obs.] --Harris (Voyages).
        [1913 Webster]
  
     2. The quality of being noble; noble-mindedness.
        [1913 Webster]
  
              Generosity is in nothing more seen than in a candid
              estimation of other men's virtues and good
              qualities.                            --Barrow.
        [1913 Webster]
  
     3. Liberality in giving; munificence.
  
     Syn: Magnanimity; liberality.
          [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  generosity
      n 1: the trait of being willing to give your money or time [syn:
           {generosity}, {generousness}] [ant: {stinginess}]
      2: acting generously [syn: {generosity}, {unselfishness}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top