(n) finely powdered sand, See Also: fine sand, very minute grains of sand, Syn. ทรายละเอียด, Ant. ทรายหยาบ, Example:ด้านตะวันตกของเกาะช้างจะมีลักษณะเป็นดินทราย ทรายแป้ง ดินเคลย์ ดินลูกรังสีแดง และดินกรวด, Thai Definition:ทรายขนาดละเอียดยิบ

ประณีตบรรจง

(adv) delicately, See Also: elaborately, finely, meticulously, delicately, elegantly, exquisitely, Syn. ละเอียดลออ, เรียบร้อยงดงาม, พิถีพิถัน, Example:็ฉากละครถูกสร้างขึ้นอย่างประณีตบรรจง

ประณีต

(adv) neatly, See Also: elaborately, finely, meticulously, delicately, elegantly, exquisitely, Syn. ละเอียดลออ, เรียบร้อยงดงาม, พิถีพิถัน, ประณีตบรรจง, Example:เธอแกะสลักผักและผลไม้ประณีตมาก

เหมือด

(n) finely cut vegetables eating with Thai vermicelli and curry sauce, See Also: chopped banana flowers, Thai Definition:เครื่องที่กินกับขนมจีนน้ำพริกมีหัวปลีซอยเป็นต้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บรรจง

[banjong] (adv) EN: with care ; delicately ; finely ; regularly FR: avec soin ; soigneusement ; délicatement

หั่นฝอย

[han føi] (v, exp) EN: shred ; slice finely FR: râper ; découper en lanières ; découper finement

หั่นละเอียด

[han la-īet] (v, exp) EN: chop finely ; mince FR: hacher finement ; émincer

ละเอียด

[la-īet] (x) EN: crushed to powder ; powdered ; pulverized ; finely powdered FR: réduit en poudre

สับละเอียด

[sap la-īet] (v, exp) EN: chop finely FR: hacher menu ; hacher finement

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

finely

1. Finely chop the chicken breast meat.

finely

She was a girl with finely chiseled features.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

finely

/F AY1 N L IY0/ /ฟ้าย น หลี่/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

finely

(adv) /fˈaɪnliː/ /ฟ้าย น หลี่/ /f ai1 n l ii/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

finely

(adv) in tiny pieces, Ant. coarsely, Example:the surfaces were finely granular

finely

(adv) in an elegant manner, Example:finely costumed actors

finely

(adv) in a delicate manner, Syn. delicately, exquisitely, fine, Example:finely shaped features; her fine drawn body

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Finely

adv. In a fine or finished manner. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

缉

[缉 / 緝, qī] to stitch finely #40978

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

細かく

[こまかく, komakaku] (adv) minutely; finely; (P) #7583

うるめ節;潤目節

[うるめぶし, urumebushi] (n) (See 潤目) finely chopped round herring

おかか

[okaka] (n) finely chopped katsuobushi, sometimes with soy sauce

ささくれる

[sasakureru] (v1, vi) (1) to split finely; to splinter; to get frayed; (2) to become irritable

ささくれ立つ

[ささくれだつ, sasakuredatsu] (v5t, vi) (1) (See ささくれる・1) to split finely; to splinter; to get frayed; (2) (See ささくれる・2) to become irritable; to feel on edge

みじん切り(P);微塵切り

[みじんぎり, mijingiri] (n) finely chopped (cooking); (P)

芋粥

[いもがゆ, imogayu] (n) (1) rice gruel with diced sweet potatoes; (2) (arch) gruel with ivy broth and finely minced Japanese yam served at large Imperial banquets

越虫貝

[えっちゅうばい;エッチュウバイ, ecchuubai ; ecchuubai] (n) (uk) finely-striate buccinum (species of whelk, Buccinum striatissimum)

巻繊;巻煎

[けんちん;けんちゃん;けんちぇん, kenchin ; kenchan ; kenchien] (n) (1) fried finely minced daikon, great burdock, carrot and shiitake mushrooms wrapped with crumbled tofu in dried beancurd and deep-fried; (2) (abbr) (See 巻繊汁) Japanese tofu and vegetable chowder; (3) (arch) (orig. meaning) black soybean sprouts fried in sesame seed oil wrapped in dried beancurd and stewed

金平

[きんぴら, kinpira] (n) finely chopped cooked vegetable (typically burdock)

骨切り

[ほねきり, honekiri] (n) (1) osteotomy; (2) finely cutting a fish to cut up its small bones

細切り

[こまぎり, komagiri] (n) something chopped or slices finely

細密

[さいみつ, saimitsu] (adj-na, n) detailed knowledge; finely detailed

精確

[せいかく, seikaku] (adj-na, n) (See 正確・せいかく) detailed and accurate; exhaustive and precise; meticulous; finely detailed

彫りの深い

[ぼりのふかい, borinofukai] (adj-i) finely chiseled (features)