(v) obliterate, See Also: eradicate, erase, extirpate, destroy, blot out, efface, expunge, Syn. ลบเลือน, Ant. ใส่, เพิ่ม, Example:ถ้าลบความรู้สึกเหล่านี้ไปได้ คุณก็จะมีความสุข, Thai Definition:ทำให้หายไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

บดบัง

[botbang] (v) EN: hide ; eclipse ; obscure ; darken ; overshadow ; conceal FR: éclipser ; occulter ; effacer

ชำระหนี้

[chamra nī] (v, exp) EN: pay one's debt ; pay back one's debt ; settle a debt ; pay a debt ; discharge a debt ; disburse ; repay FR: effacer une dette ; rembourser une dette ; s'acquitter d'une dette

จาง

[jāng] (v) EN: decrease ; lessen ; be diluated ; be attenuated ; be thinned FR: disparaître ; se dissiper ; s'effacer ; s'estomper ; s'éteindre ; s'évanouïr ; s'évaporer ; se volatiliser ; mourir ; partir ; ne plus se manifester

เลือน

[leūoen] (v) EN: become dim ; fade ; dissolve ; vanish ; be unclear ; be indistinct FR: s'estomper ; s'effacer

ลบ

[lop] (v) EN: erase ; rub out ; obliterate ; wipe out ; eradicate ; extirpate ; destroy ; blot out ; efface ; expunge FR: effacer

ลบเลือน

[lopleūoen] (v) EN: fade away ; be dim ; dissolve ; vanish ; obliterated ; be dim FR: s'estomper ; s'effacer

ลบเลือน

[lopleūoen] (adj) EN: dim ; uncertain FR: flou ; estompé ; vague ; effacé

ลบเลือนไป

[lopleūoen pai] (v, exp) FR: effacer

ลบไม่ออก

[lop mai øk] (adj) FR: ineffaçable ; indélébile

ลบออก

[lop øk] (v) EN: delete ; erase FR: supprimer ; effacer ; biffer

พับ

[phap] (v) EN: strike out ; delete ; write off ; cancel FR: effacer

สะสางหนี้

[sasāng nī] (v, exp) EN: clear up debts ; pay off one's debts FR: effacer les dettes

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

effac

I tried to efface the memory of her tears.

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates] CMU Pronouncing Dictionary

efface

/IH0 F EY1 S/ /อิ เฟ้ สึ/

effacing

/IH0 F EY1 S IH0 NG/ /อิ เฟ้ สิ่ง/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only) Oxford Advanced Learners Dictionary

efface

(vt) /ˈɪfˈeɪs/ /อิ้ เฟ้ สึ/ /i1 f ei1 s/

effaced

(vt, vt) /ˈɪfˈeɪst/ /อิ้ เฟ้ สึ ถึ/ /i1 f ei1 s t/

effaces

(vt) /ˈɪfˈeɪsɪz/ /อิ้ เฟ้ สิ สึ/ /i1 f ei1 s i z/

effacing

(vt) /ˈɪfˈeɪsɪŋ/ /อิ้ เฟ้ สิ่ง/ /i1 f ei1 s i ng/

effacement

(n,(uncount)) /ˈɪfˈeɪsmənt/ /อิ้ เฟ้ สึ เหมิ่น ถึ/ /i1 f ei1 s m @ n t/

self-effacing

(adj) /sˌelf-ɪfˈeɪsɪŋ/ /เซ็ล ฝิ เฟ้ สิ่ง/ /s e2 l f - i f ei1 s i ng/

WordNet (3.0) WordNet (3.0)

efface

(v) make inconspicuous, Example:efface oneself

effaceable

(adj) capable of being effaced, Syn. erasable, Example:the fire's worst scars were effaceable by a comprehensive program of reforestation; a signal too loud to be erasable in a single pass through the erase head

effacement

(n) shortening of the uterine cervix and thinning of its walls as it is dilated during labor

effacement

(n) withdrawing into the background; making yourself inconspicuous, Syn. self-effacement

erase

(v) remove by or as if by rubbing or erasing, Syn. score out, wipe off, rub out, efface, Example:Please erase the formula on the blackboard--it is wrong!

obliterate

(v) remove completely from recognition or memory, Syn. efface, Example:efface the memory of the time in the camps

reticent

(adj) reluctant to draw attention to yourself, Syn. self-effacing, retiring

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53 Collaborative International Dictionary (GCIDE)

Efface

v. t. [ imp. & p. p. Effaced p. pr. & vb. n. Effacing ] [ F. effacer; pref. es- (L. ex) + face face; prop., to destroy the face or form. See Face, and cf. Deface. ] 1. To cause to disappear (as anything impresses or inscribed upon a surface) by rubbing out, striking out, etc.; to erase; to render illegible or indiscernible; as, to efface the letters on a monument, or the inscription on a coin. [ 1913 Webster ]

2. To destroy, as a mental impression; to wear away. [ 1913 Webster ]

Efface from his mind the theories and notions vulgarly received. Bacon.

Syn. -- To blot out; expunge; erase; obliterate; cancel; destroy. -- Efface, Deface. To deface is to injure or impair a figure; to efface is to rub out or destroy, so as to render invisible. [ 1913 Webster ]

Effaceable

a. Capable of being effaced. [ 1913 Webster ]

Effacement

n. [ Cf. F. effacement. ] The act if effacing; also, the result of the act. [ 1913 Webster ]

Ineffaceable

a. [ Pref. in- not + effaceable: cf. F. ineffaçable. ] Incapable of being effaced; indelible; ineradicable. [ 1913 Webster ]

Ineffaceably

adv. So as not to be effaceable. [ 1913 Webster ]

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

控えめ;控え目;控目

[ひかえめ, hikaeme] (adj-na, n, adj-no) moderate; reserved; conservative; humble; mild-mannered; self-effacing; unassuming; well-behaved; low-key; temperate; in small quantities

消却;銷却

[しょうきゃく, shoukyaku] (n, vs) erasure; paying back debt; effacement

拭い去る;ぬぐい去る

[ぬぐいさる, nuguisaru] (v5r) to rub out; to clean off; to clear away; to efface; to erase

没我的

[ぼつがてき, botsugateki] (adj-na) self-effacing; selfless

磨り消す

[すりけす, surikesu] (v5s) to erase; to efface

無我

[むが, muga] (n) (1) selflessness; self-effacement; self-renunciation; (2) { Buddh } anatman (no-self, the Buddhist concept that in nothing does there exist an inherent self, soul, or ego); (P)

無我の境

[むがのきょう, muganokyou] (n) state of complete self-effacement; trance

滅却

[めっきゃく, mekkyaku] (n, vs) extinguishment; destruction; effacement

和光同塵

[わこうどうじん, wakoudoujin] (n) mingling with the world by hiding one's true talent or knowledge; living a quiet life by effacing oneself

韜晦

[とうかい, toukai] (n, vs) hidden (talents, etc.); self-concealment; self-effacement

韜晦趣味

[とうかいしゅみ, toukaishumi] (n) propensity to efface oneself; being prone to conceal one's talent

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary DING DE-EN Dictionary

Auslöschung { f } | Auslöschungen { pl }