ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*disengage*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: disengage, -disengage-
Possible hiragana form: ぢせんがげ
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
disengage(vt) เป็นอิสระ, See also: หลุดพ้น, Syn. loose, undo, release, Ant. fasten, bind, lock
disengage(vi) เป็นอิสระ, See also: หลุดพ้น, Syn. loose, undo, release, Ant. fasten, bind, lock
disengaged(adj) ที่เป็นอิสระ, See also: ที่หลุดพ้น
disengagement(n) ความเป็นอิสระ, See also: ความหลุดพ้น, Syn. withdrawal, disentanglement
disengage from(phrv) ปลดปล่อยจาก, See also: ทำให้...เป็นอิสระจาก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
disengage(ดิสเอนเกจฺ') vt. ปลด, ปล่อย, เปลื้อง, ทำให้ขาดจากการติดต่อกับ. vi. หลุดพ้น, หลุดออก, ว่าง, Syn. loosen, unfasten
disengagementn. การปลดการปล่อย, ภาวะที่ถูกปล่อย, อิสรภาพ, การหลุดพ้น, การเลิกสัญญา, ความสบายใจ

English-Thai: Nontri Dictionary
disengage(vt) เลิก, ปล่อย, ปลดเปลื้อง, ปลด, ยก, วาง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
All right. Disengage the automatic pilot.เอาละ ปลดนักบินอัตโนมัติออก Airplane! (1980)
Joseph, it's still alive. Disengage.โจเซฟ มันยังไม่ตาย ยกเลิกภาระกิจ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Do you hear me? Disengage.คุณได้ยินมั๊ย ยกเลิกภาระกิจ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
Disengage!ยกเลิกภาระกิจ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
You push down on the spring, disengage the teeth like that.กดลงไปที่สปริง สกิดที่เขี้ยว นั่นแหละ Rescue Dawn (2006)
"Disengage voice encryption lock. "ปลดล๊อคการเข้ารหัสด้วยเสียง Eagle Eye (2008)
As soon as we ascertained the Intersect's location, Major Casey disengaged.ทันทีที่เราแน่ใจ เรื่องที่อยู่ของอินเตอร์เซ็ค ผู้พันเคซี่ก็หยุดค่ะ Chuck Versus the Sensei (2008)
Your disengagement won't work.การแยกตัวเป็นอิสะของนายล้มเหลว Emancipation (2008)
Disengagement is neither artful nor effective.การแยกตัวต้องมีผลกระทบทั้งดีและเลว Emancipation (2008)
Mutt, disengage!มัธ ระวัง Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
They feel no pain. Concepts of morality are disengaged.พวกมันไม่รู้สึกเจ็บ นิยามของศีลธรรม หมดไปจากจิตใต้สำนึก G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
Disengage the cip module.เก็บอุปกรณ์ CIP Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009)
Disengage the wire. Go radio silence.ยกเลิกเครื่องดังฟัง ปิดเสียงวิทยุดักฟัง Na Triobloidi (2009)
You know you are completely disengaged.เธอก็รู้ว่าเธอมีอิสระอย่างเต็มที่ Chapter Two 'Ink' (2009)
Have you disengaged the external inertial dampener?คุณทำการปิดระบบต้านแรงเฉื่อยแล้วหรือยัง Star Trek (2009)
Master key disengaged.กุญแจหลักหยุดทำงาน TRON: Legacy (2010)
Stand by to disengage.เตรียมถอนยานได้เลย Voyage of Temptation (2010)
Disengage cloaking device.ปิดระบบพรางตัว Cat and Mouse (2010)
Prepare to disengage cloaking device and fire.เตรียมปิดระบบพรางตัวและเตรียมยิง Cat and Mouse (2010)
If I pull the wires in that order, maybe I could try to disengage the gun.ถ้าผมดึงสายไปตามลำดับ - บางผมผมอาจปลดไกปืนได้ The Garden of Forking Paths (2010)
Brakes disengaged by hacking onboard system.เจาะเข้าระบบเรดาห์ได้แล้ว Dark Matter (2010)
We've disengaged back into a police station.เปิดประตูเข้าไป Battle Los Angeles (2011)
Okay, now remember, it's a rolling off motion that disengages the bond.โอเค จำไว้นะ หากผายมือขึ้น ก็จะพ้นสภาพยึดเกาะ Mission: Impossible - Ghost Protocol (2011)
Safeties disengaged.ปลดเซฟตี้ Fall from Grace (2011)
Warning, Project Hydro disengaged.เตือน โพรเจ็ค ไฮโดร พ้นการควบคุม Cyrax and Sektor (2011)
"Colorado," this is Curry. Bombers have disengaged.โคโลลาโด้ นี่คือ เคอรี่ เครื่องบิน หันกลับแล้ว Captain (2012)
That stator control unit can reverse the polarity long enough to disengage maglev and that could...ที่หน่วยควบคุม สเตเตอร์ นั้น สามารถกลับขั้ว นานพอที่จะปลด แมกเลฟ และสามารถ ... The Avengers (2012)
Jarvis, subject at my 12 o'clock is not a target, disengage!จาร์วิส 12 นาฬิกาทางใต้นั้นไม่ใช่ศัตรูยกเลิกการบุก Iron Man 3 (2013)
Explorer, ready to disengage HST.เอกซ์โพลเรอร์ เตรียมแยกตัวจาก HST Gravity (2013)
Weapon system disengaged.ระบบอาวุธถูกปิด Pacific Rim (2013)
Don't disengage!อย่าถอดเครื่องนะ Pacific Rim (2013)
Now order your ships to disengage and surrender to me.ให้คำสั่งซื้อเรือของคุณที่จะถอนตัว จากการต่อสู้และยอมจำนนกับผม 300: Rise of an Empire (2014)
Alright man, let's get this show on the road. I gotta suit up. Disengaged.ฉันต้องเตรียมชุด เอาหล่ะ ปลดล็อค Edge of Tomorrow (2014)
[ Keypad beeps, lock disengages ](เสียงคีย์บอร์ด) (เสียงล็อค) The Grey Hat (2014)
Hatch lockout disengaged.ประตูนิรภัยปลดล็อค Interstellar (2014)
Disengage in three, two... take them out.จะปล่อยภายในสาม สอง... Avengers: Age of Ultron (2015)
Disengage now, Scott!เตรียมออกลุย ไปเลย สก็อตต์ Ant-Man (2015)
No. Disengage automation.ไม่ ยกเลิกระบบอัตโนมัติ Resident Evil: The Final Chapter (2016)
DISENGAGED TAXIc.bg_transparentโอเค ถ้าฉันไม่ได้โคม่า/c.bg_transparent c.bg_transparentอยู่ที่ไหนสักแห่ง/c.bg_transparent Episode #1.2 (2016)
Close the red valve. Disengage the clamp.ปิดวาล์วสีแดง แล้วเปิดคานล็อก Life (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
disengageHe had a hard time to disengage himself from the gang.
disengageRepeatedly slamming the clutch pedal, I somehow managed to get the clutch disengaged so I could just about drive for the time being.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ถอนหมั้น(v) break off one's engagement, See also: withdraw one's engagement, disengage, Example: เธอถอนหมั้นเขาแล้ว, Thai Definition: เลิกการหมั้นที่กระทำกันไว้
ความหลุดพ้น(n) extrication, See also: disengagement, release, Syn. การหมดกิเลส, การหลุด, การเป็นอิสระ, Example: ธรรมะทำให้เขาเกิดความหลุดพ้นจากกิเลส

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ปล่อยเกียร์ว่าง[plǿi kīa wāng] (v, exp) EN: leave the gear in neutral ; disengage the gear
ถอนหมั้น[thøn man] (v, exp) EN: break off one's engagement ; withdraw one's engagement ; disengage  FR: rompre ses fiançailles

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
disengage
disengaged
disengagement

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
disengage
disengaged
disengages
disengagement
disengagements

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Losgelöstsein { n }disengagement [Add to Longdo]
auskuppelnto disengage [Add to Longdo]
ausrückento disengage; to release [Add to Longdo]
degagierento disengage [Add to Longdo]
freigemachtdisengaged [Add to Longdo]
freimachen | freimachendto disengage | disengaging [Add to Longdo]
gelöstdisengaged [Add to Longdo]
löstdisengages [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Disengage \Dis`en*gage"\, v. t. [imp. & p. p. {Disengaged}; p.
     pr. & vb. n. {Disengaging}.] [Pref. dis- + engage: cf. F.
     d['e]sengager.]
     To release from that with which anything is engaged,
     engrossed, involved, or entangled; to extricate; to detach;
     to set free; to liberate; to clear; as, to disengage one from
     a party, from broils and controversies, from an oath,
     promise, or occupation; to disengage the affections a
     favorite pursuit, the mind from study.
     [1913 Webster]
  
           To disengage him and the kingdom, great sums were to be
           borrowed.                                --Milton.
     [1913 Webster]
  
           Caloric and light must be disengaged during the
           process.                                 --Transl. of
                                                    Lavoisier.
  
     Syn: To liberate; free; loose; extricate; clear; disentangle;
          detach; withdraw; wean.
          [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Disengage \Dis`en*gage"\, v. i.
     To release one's self; to become detached; to free one's
     self.
     [1913 Webster]
  
           From a friends's grave how soon we disengage! --Young.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  disengage
      v 1: release from something that holds fast, connects, or
           entangles; "I want to disengage myself from his influence";
           "disengage the gears" [syn: {disengage}, {withdraw}] [ant:
           {engage}, {lock}, {mesh}, {operate}]
      2: free or remove obstruction from; "free a path across the
         cluttered floor" [syn: {free}, {disengage}] [ant: {block},
         {close up}, {impede}, {jam}, {obstruct}, {obturate},
         {occlude}]
      3: become free; "in neutral, the gears disengage" [ant:
         {engage}]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top