หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
/B IH0 K AH1 M EH0 S T R EY1 N JH D/
/bɪkˈʌm estrˈeɪndʒd/
/บิ คั้ม เอะ สึ เทร้น จึ ดึ/
ฝึกออกเสียง
10
ผลลัพธ์ สำหรับ
%become estranged%
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
become estranged
,
-become estranged-
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
เหินห่าง
(v)
become estranged
,
See Also:
become distant
,
Syn.
ห่างเหิน
,
ห่าง
,
Ant.
สนิทสนม
,
Example:
สังคมสมัยใหม่ที่เน้นคุณค่าปัจเจกนิยมแยกสังคมออกเป็นส่วนๆ จนทำให้คนในสังคมเหินห่างจากกัน
,
Thai Definition:
ไม่สนิทสนมดังเก่า, ไม่ค่อยได้ไปมาหาสู่หรือติดต่อกันเหมือนเดิม
ห่างเหิน
(v)
become estranged
,
See Also:
be alienated
,
keep somebody at a distance
,
Syn.
ห่าง
,
เรื้อ
,
Example:
หลายปีที่ห่างเหินกัน ทำให้ต่างคนต่างเหมือนคนแปลกหน้า
,
Thai Definition:
ไม่สนิทสนมดังเก่า, ไม่ค่อยได้ไปมาหาสู่ หรือติดต่อกันเหมือนเดิม
ออกหาก
(v)
become estranged
,
Syn.
ตีตนจาก
,
Example:
ลาวเอาใจออกหากไปเข้าด้วยพม่า ทำให้ไทยต้องกำราบให้เมืองลาวเกรงกลัว
,
Thai Definition:
ห่างเหินไปไม่ร่วมมือร่วมใจเหมือนเดิม, ปลีกตัวออกไป
บาดหมาง
(v)
have dissension
,
See Also:
have a rift
,
be on bad terms
,
disagree
,
become estranged
,
Syn.
ขัดแย้ง
,
ผิดใจ
,
Example:
ความสัมพันธ์ระหว่างไทยลาวนั้นเริ่มบาดหมางกันในสมัยเจ้าสิริบุญสาร
,
Thai Definition:
โกรธเคืองกันเพราะเห็นไม่ตรงกัน, หมองใจกัน
ห่างเห
(v)
become estranged
,
See Also:
separate
,
be alienated
,
keep someone at a distance
,
Syn.
จากกัน
,
แยกกัน
,
ห่างเหิน
,
Example:
เธอกับเพื่อนต้องห่างเหกันไปโดยปริยายเพราะความไม่เข้าใจกัน
Thai-English-French:
Volubilis Dictionary 1.0
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
เหินห่าง
[hoēnhāng]
(v)
EN:
become estranged ; become distant ; keep sb. at a distance
FR:
se distancier ; aliéner
หมาง
[māng]
(v)
EN:
be at odds with ; be on bad terms ; become estranged
FR:
être en désaccord ; être en mauvais termes
มึน
[meun]
(v)
EN:
become estranged ; be distant ; be standoffish ; be on bad terms
ตัดไมตรี
[tat maitrī]
(v, exp)
EN:
break off a friendship ; sever friendly relations ; become estranged
FR:
se brouiller
ปิดโฆษณา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
疏远
[
疏
远
/
疏
遠
,
shū yuǎn
ㄕㄨ ㄩㄢˇ
]
to drift apart; to become estranged; to alienate; estrangement
#20121
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา