[おしゃく, oshaku] (n, vs) (1) pouring alcohol; (2) person pouring alcohol for guests or customers (typically a woman); (3) (apprentice) geisha; dancing girl

参酌

[さんしゃく, sanshaku] (n, vs) comparison and choosing the good; consultation; referring to

酌み交わす

[くみかわす, kumikawasu] (v5s) to drink together

酌む

[くむ, kumu] (v5m, vt) to serve sake

酌婦

[しゃくふ, shakufu] (n) barmaid; waitress

酌量

[しゃくりょう, shakuryou] (n, vs) consideration; pardon

手酌

[てじゃく, tejaku] (n) helping oneself to a drink; pouring one's own drink

手酌酒

[てじゃくさけ, tejakusake] (n) (See 手酌) pouring one's own drinks; drinking alone

酒を酌み交わす

[さけをくみかわす, sakewokumikawasu] (exp, v5s) to help one another to sake; to drink together

情状酌量

[じょうじょうしゃくりょう, joujoushakuryou] (n, vs) taking the extenuating circumstances into consideration

浅酌低唱

[せんしゃくていしょう, senshakuteishou] (n, vs) getting slightly intoxicated and humming a tune

独酌

[どくしゃく, dokushaku] (n, vs) drinking alone; solitary drinking

媒酌

[ばいしゃく, baishaku] (n, vs) matchmaking; (P)

媒酌人;媒妁人

[ばいしゃくにん, baishakunin] (n) (See 仲人・1) matchmaker; go-between

晩酌

[ばんしゃく, banshaku] (n, vs) evening drink; (P)

未練未酌

[みれんみしゃく, mirenmishaku] (n) regret and sympathy; having lingering attachment and sympathy toward someone

未練未酌がない;未練未酌が無い

[みれんみしゃくがない, mirenmishakuganai] (exp, adj-i) (arch) unsympathetic and inconsiderate; coldhearted

斟酌;しん酌

[しんしゃく, shinshaku] (n, vs) consideration (for others); (making) allowance

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

しん酌

[しんしゃく, shinshaku] Ruecksicht, Ruecksichtnahme, Beruecksichtigung

媒酌

[ばいしゃく, baishaku] Heiratsvermittlung

媒酌人

[ばいしゃくにん, baishakunin] Heiratsvermittler

晩酌

[ばんしゃく, banshaku] Abendtrunk

独酌

[どくしゃく, dokushaku] allein_trinken

酌

[しゃく, shaku] (WEIN) EINSCHENKEN

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

%酌%

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download