left-hamburger

บทความ

premium-crown

Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

57 ผลลัพธ์ สำหรับ

ไม่ลึก

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: ไม่ลึก, -ไม่ลึก-

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

ผิวเผิน, ไม่ลึกซึ้ง, เช่น ความคิดตื้น, ตรงข้ามกับ ลึก.

ผิว ๆ, ผิวเผิน

ว. ตื้น ๆ, ไม่ลึกซึ้ง.

มีตาแต่หามีแววไม่

ก. ดูแต่ไม่ลึกซึ้ง, เซ่อ.

รู้ไม่ถึง

ก. รู้ไม่ลึกซึ้งพอ เช่น หลักธรรมะขั้นสูงเช่นนี้ ฉันยังรู้ไม่ถึง.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- Perhaps it is not too deep.

- บางทีมันอาจจะไม่ลึกมาก.Hocus Pocus (1993)

Or perhaps it's really not as deep as I've been led to think

หรือที่จริงมันอาจจะไม่ลึกซึ้งเท่าที่ฉันคิดThe Nightmare Before Christmas (1993)

There's not enough water to swim.

น้ำไม่ลึกพอให้ลงว่ายWild Reeds (1994)

Hey, you know, it's not that deep. We can walk across.

เฮ้ รู้มั้ย มันไม่ลึกสักหน่อย เราเดินข้ามได้Stand by Me (1986)

For experts, there's no toilet deep enough.

สำหรับผู้เชี่ยวชาญที่มีห้องสุขาไม่ลึกพอThe Russia House (1990)

dexter, you're bleeding. it's not deep.

- เด็กซ์เตอร์ คุณเลือดออก - แผลไม่ลึกMorning Comes (2007)

Well, Serena's mystery man is a mystery no longer.

และแล้ว... เรื่องลึกลับ ชายหนุ่มของเซรีนาก็ไม่ลึกลับอีกต่อไปThe Wild Brunch (2007)

It didn't go too deep.

แผลไม่ลึกThe Scorpion King: Rise of a Warrior (2008)

Just a purely physical thing?

ที่เราจะไม่ลึกซึ้งMirror, Mirror (2008)

Shortness of breath.

หายใจได้ไม่ลึกLast Resort (2008)

The wound is superficial.

แผลไม่ลึกเท่าไหร่Lancelot (2008)

the water has become shallow. were almost touching the ground.

น้ำตรงนี้ไม่ลึกเท่าไหร่ เท้าเราเหยียบถึงพื้นด้วยPonyo (2008)

Your breath is shallow. You're not focused.

ลมหายใจไม่ลึก คุณไม่มีสมาธิNew York Sucks (2009)

You just not getting deep enough.

ยังเสียบไม่ลึกพอนะOn the Head of a Pin (2009)

You've never once felt that they're snobbish, shallow... superficial

คุณไม่เคยรู้สึกเลย ว่าพวกเขาทำหัวสูง ผิวเผินดูไม่ลึกซึ้งนักInvitation Only (2009)

You think I'm that shallow?

คุณหาว่าฉันไม่ลึกซึ้งงั้นเหรอ?Pilot (2009)

Do you really think I'm that shallow?

คุณคึดอย่างนั้นจริงๆ\ฉันไม่ลึกซึ้งงั้นเหรอ?Pilot (2009)

All right, yes, I am a little shallow.

ใช่แล้วล่ะ, \ ฉันไม่ไม่ลึกซึ้งนึดหน่อยPilot (2009)

And I'm only shallow because I choose to be.

และฉันเท่านั้นที่ไม่ลึกซึ้ง, \ เพราะว่าฉันฉันเลือกที่จะPilot (2009)

Luckily, the wounds from the weapon were superficial but in the fall on the stairs she took quite a blow to the head.

โชคดี ที่บาดแผลจากอาวุธไม่ลึกนัก ...แต่ศรีษะของเอถูกกระแทกอย่างแรงจากการตกบันไดEpisode #1.3 (2009)

And it's barely a poke, right?

และเป็นรอยทิ่ม ที่ไม่ลึกมากใช่มั้ย?The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)

Not as mysterious as our killer.

ไม่ลึกลับเท่ากับฆาตกรของคุณหรอกIn Plane Sight (2009)

You see, this shallow cut is a false start.

คุณดูนี่ซิ รอยตัดไม่ลึก มันเริ่มเบี้ยวBone Voyage (2009)

You were fortunate. The wound isn't too deep.

เจ้าโชคดีนะ แผลไม่ลึกมากThe Sins of the Father (2009)

It wasn't very deep,

มันไม่ลึกมากMy Name Is Trouble (2011)

The depths of hell aren't low enough for me.

ขุมนรกมันไม่ลึกพอสำหรับข้าหรอกTekken: Blood Vengeance (2011)

There are superficial wounds on the back and chest.

มีแผลไม่ลึกนักอยู่บนหลังและหน้าอกThe Duo (2011)

- It wasn't deep.

ไม่ลึกเท่าไหร่18 Miles Out (2012)

Not deep enough.

ไม่ลึกพอThe Girl Who Fae'd with Fire (2012)

Yeah, but then we'd lose all the mystery in our relationship.

งั้นความสัมพันธ์เราก็ไม่ลึกลับสิTruth and Consequences (2012)

No, these marks aren't deep enough, or close enough to any of the arteries that could be severed.

ไม่ใช่ครับ รอยเหล่านี้ไม่ลึกพอ หรือใกล้พอที่จะ ตัดเส้นเลือดใหญ่The Don't in the Do (2012)

I can see the bullet. It's not that far in.

ฉันเห็นกระสุน มันอยู่ไม่ลึกCat and Mouse (2012)

Or a better path might be to look into this mysterious number that Naomi wrote on the back of that photo, which is a mystery no longer.

หรือ ทางที่ดีกว่า คือดูหมายเลขลึกลับ ที่นาโอมิเขียนไว้ที่หลังรูป ซึ่งไม่ลึกลับอีกแล้วThe Limey (2012)

Your wounds are painful, sire, but superficial.

บาดแผลท่านจะระบม โชคดีที่ไม่ลึกมากAnother's Sorrow (2012)

มันไม่ลึกเท่าไรThe Drawing of the Dark (2012)

Not if you're over a thousand feet long.

ไม่ ถ้าไม่ลึกมากกว่าหนึ่งพันฟุตEscape Plan (2013)

He won't... get too close.

ไม่หรอกน่า ไม่ลึกไปหรอกApéritif (2013)

That's because you got to go deep web.

นั่นเพราะคุณยังขุดในเว็บลงไปไม่ลึกพอBrown Shag Carpet (2015)

- it gets all jammed up... - Mm-hmm.

มันก็อาจจะได้ข้อมูลไม่ลึก..Family of Rogues (2015)

No, I can't I can't and it's gonna be too deep, I can't.

-มันไม่ลึกไปใช่ไหมMe Before You (2016)

If we don't go deeper, its trunk is going to stick out.

ถ้าเราขุดไม่ลึกงวงจะยื่นออกมาCriminal (2016)

- แผลไม่ลึกนักThe Old Gods and the New (2012)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

(adj)ตื้น, See Also:ไม่ลึก, ตื้นๆ, Syn.shoal, superficial, Ant.deep

(adj)ไม่ลึกซึ้ง, See Also:ผิวเผิน, Syn.superficial, simple, silly, Ant.profound, philosophic

(adj)ซึ่งรู้ไม่ลึก, See Also:รู้เล็กน้อย, ซึ่งรู้ผิวเผิน

(adj)ผิวเผิน, See Also:ไม่ลึกซึ้ง, ไม่สำคัญ, Syn.frivolous, not profound, shallow, Ant.deep, learned, profound

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

vt. ขจัดความลึกลับ, ทำให้ไม่ลึกลับ

(แชล'โล) adj. ตื้น, ตื้น ๆ , ไม่ลึก, ไม่ลึกซึ้ง, ผิวเผิน. n. ที่ตื้น, หาดตื้น, น้ำตื้น. vt., vi. ทำให้ตื้น, กลายเป็นตื้น., See Also:shallowly adv. shallowness n., Syn.slight, shoal

adj. ผิวเผิน, ตื้น ๆ , ไม่ลึกซึ้ง, เล็กน้อย, เกี่ยวกับความหนาของผิวหนัง

(ซูเพอพีช'เชิล) adj. ผิวเผิน, อยู่ผิวนอก, ใกล้ผิวหน้า, ตื้น ๆ , ไม่ลึกซึ้ง, ไม่สำคัญ., See Also:superficialness n. superficiality n., Syn.cursory

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

incomprehensive

(adj)ไม่ลึกซึ้ง, ไม่กว้างขวาง, ไม่ครอบคลุม

(adj)ผิวเผิน, ตื้น, ไม่ลึก

(adj)ตื้นๆ, เพียงผิวเผิน, ไม่ลึกซึ้ง, ไม่สำคัญ

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ