หน้าหลัก บทความ Premium

Wordlist Spell Checker

Classic version

26 ผลลัพธ์ สำหรับ

韜

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -韜-, *韜*

Chinese Characters: Make-Me-a-Hanzi Dictionary [with local updates] Make-Me-a-Hanzi Dictionary

hanzi

play-stroke

[韜, tāo] sheath, scabbard, bow case

Radical: 韋, Decomposition:⿰韋 [wéi]舀 [yǎo]

Etymology: [pictophonetic] leather

Variants: 韬

hanzi

play-stroke

[韬, tāo] sheath, scabbard, bow case

Radical: 韋, Decomposition:⿰韦 [wéi]舀 [yǎo]

Etymology: [pictophonetic] leather

Variants: 韜, Rank: 3652

KANJIDIC with stroke order from AnimCJK KANJIDIC with AnimCJK

[韜] Meaning: bag; wrapping

On-yomi: トウ, tou

Kun-yomi: ゆぶくろ, ゆみぶくろ, つつ.む, yubukuro, yumibukuro, tsutsu.mu

Radical: 韋, Decomposition:

Variants: 轁, 鞱

[轁] Meaning:

On-yomi: トウ, tou

Kun-yomi: ゆぶくろ, ゆみぶくろ, つつ.む, yubukuro, yumibukuro, tsutsu.mu

Radical: 車, Decomposition:

Variants: 韜, 鞱

[鞱] Meaning:

On-yomi: トウ, tou

Kun-yomi: ゆぶくろ, ゆみぶくろ, つつ.む, yubukuro, yumibukuro, tsutsu.mu

Radical: 革, Decomposition:

Variants: 韜, 轁

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary CC-CEDICT CN-EN Dictionary

[韬 / 韜, tāo] bow case; to cover #33305

[韬光养晦 / 韜光養晦, tāo guāng yǎng huì] lit. to cover light and nurture in the dark (成语 saw); to conceal one's strengths and bide one's time; hiding one's light under a bush #48917

[邹韬奋 / 鄒韜奮, Zōu Tāo fèn] Zou Taofen (1895-1944), journalist, political theorist and publisher #82700

[六韬三略 / 六韜三略, liù tāo sānlu:è] lit. Six secret teachings 六韬 and Three strategies 三略, two military classics (成语 saw); books of military strategy, See Also: 六韬, 三略, 成语 #646103

[六韬 / 六韜, liù tāo] Six secret teachings, military classic attributed to Jiang Ziya 薑子牙|姜子牙, adviser of King Wen of Zhou 周文王, See Also: 薑子牙, 姜子牙, 周文王

[秦韬玉 / 秦韜玉, Qín Tāo yù] Qin Tao'yu, Tang poet, author of long poem Poor Woman 貧女詩|贫女诗, See Also: 貧女詩, 贫女诗

Japanese-English: EDICT Dictionary EDICT JP-EN Dictionary

[とうかい, toukai] (n, vs) hidden (talents, etc.); self-concealment; self-effacement

[とうかいしゅみ, toukaishumi] (n) propensity to efface oneself; being prone to conceal one's talent

[とうりゃく, touryaku] (n) strategy; tactics

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I don't know when anything began anymore... or when it's gonna end.

[CN] 扂祥眭耋汜韜睡奀羲宎麼岆睡奀賦旰 21 Grams (2003)

Mozart found his calling at age five... composing his first minuet.

[CN] 藻坻婓5呡奀隴啞賸赻撩腔妏韜 27 Dresses (2008)

Your clumsiness appears to have saved me from electrocution.

[CN] 斕腔捫袛堆扂枅徹賸掩萇侚腔韜堍﹝ All-Star Superman (2011)

The mechanistic clockwork of reality hinging on a precious impossible defiance of entropy, on life.

[CN] 儂迮楷沭淏婓勤珋妗岍賜腔汜韜輛俴覂拸弝寱曹腔蛌雄﹝ All-Star Superman (2011)

I say Japan was made by a handful of brave men warriors willing to give their lives for what seems to have become a forgotten word:

[CN] 我说日本是由少数勇士所创造涴虳挕尪堋砩峈賸珨跺... 婌掩疻咭腔燴癩枺汊汜韜ㄩ The Last Samurai (2003)

Hey! Look who's burning the candle at both ends.

[CN] 稱ㄛ艘艘涴岆阰陛ㄛ涴繫ぐ韜 Margin Call (2011)

Lex Luthor, your insane schemes have endangered the lives of every man, woman and child on this planet.

[CN] 應親佴﹞竅阞ㄛ斕瑁遼腔數赫哏赲善賸涴陎奻腔藩珨沭汜韜... ...鹹ㄛ躓遜衄嫁肵腔汜韜﹝ All-Star Superman (2011)

Governor, excuse me. Bottom line. You put your ass on the line out there.

[CN] 笣酗ㄛ妗①岆斕簸覂汜韜峉玸＃ The Contender (2000)

I will be when my father finds out. His bow will be across my back.

[CN] 跤扂啄啄眭耋賸ㄛ坻頗猁賸扂腔韜 Dances with Wolves (1990)

Besides, I'm entrusting my life to you. I should know something about you.

[CN] 鍚俋, 婤蠅韜堍眈蟀, 扂腕猓賤斕. Chaos (2005)

If you wanna survive this, stay with me.

[CN] 彆斕砑魂韜腔趕ㄛ憩睿扂珨﹝ All-Star Superman (2011)

That insipid boyish grin, the smug self-regard.

[CN] 饒盟衿窔腔伂虷ㄛ赻韜祥歇腔肅俴﹝ All-Star Superman (2011)

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

premium

premium