หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
22
ผลลัพธ์ สำหรับ
衔
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-衔-
,
*衔*
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
衔
,
xián
ㄒㄧㄢˊ
]
rank, title; to bite, to hold in the mouth
Radical:
彳
,
Decomposition:
⿻
行
[
xíng
ㄒㄧㄥˊ
]
钅
[
jīn
ㄐㄧㄣ
]
Etymology:
[pictophonetic] metal
Variants:
啣
,
銜
,
Rank:
2328
[
銜
,
xián
ㄒㄧㄢˊ
]
rank, title; to bite, to hold in the mouth
Radical:
金
,
Decomposition:
⿻
行
[
xíng
ㄒㄧㄥˊ
]
金
[
jīn
ㄐㄧㄣ
]
Etymology:
[pictophonetic] metal
Variants:
衔
,
Rank:
9599
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
衔
[
衔
/
啣
,
xián
ㄒㄧㄢˊ
]
hold in mouth
#16005
衔
[
衔
/
銜
,
xián
ㄒㄧㄢˊ
]
hold in mouth; nominal office
#16005
衔
接
[
衔
接
/
銜
接
,
xián jiē
ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄝ
]
to join together; to combine
#10186
领
衔
[
领
衔
/
領
銜
,
lǐng xián
ㄌㄧㄥˇ ㄒㄧㄢˊ
]
leading (role); heading list of signatories; leading actors (in a show); starring
#18380
军
衔
[
军
衔
/
軍
銜
,
jūn xián
ㄐㄩㄣ ㄒㄧㄢˊ
]
army rank; military rank
#24825
领
衔
主演
[
领
衔
主
演
/
領
銜
主
演
,
lǐng xián zhǔ yǎn
ㄌㄧㄥˇ ㄒㄧㄢˊ ㄓㄨˇ ㄧㄢˇ
]
leading actors (in a show); starring
#48233
结草
衔
环
[
结
草
衔
环
/
結
草
啣
環
,
jié cǎo xián huán
ㄐㄧㄝˊ ㄘㄠˇ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄢˊ
]
deep gratitude up to death (成语 saw); also written 結草銜環|结草
衔
环
#227281
结草
衔
环
[
结
草
衔
环
/
結
草
銜
環
,
jié cǎo xián huán
ㄐㄧㄝˊ ㄘㄠˇ ㄒㄧㄢˊ ㄏㄨㄢˊ
]
deep gratitude up to death (成语 saw)
#227281
ปิดโฆษณา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Take away his title as General his imperial robe in court and all his awards
[CN]
先割去他大元帅兵
衔
收回黄袍马褂 还有三眼花翎等一切赏赐
Qing gong qi shi lu (1983)
Although Fourteenth Prince has been given the title of General and has become famous lt'll be fatal for him if he is far from the capital
[CN]
十四贝勒虽然领了 抚远大将军的封
衔
,声望大振 但是如果远离京城
Qing gong qi shi lu (1983)
! Somebody in the Treasury refused a knighthood.
[CN]
应该是财政部那位 拒绝骑士头
衔
Somebody in the Treasury refused a knigh thood.
Doing the Honours (1981)
Your knighthoods simply come up with the rations.
[CN]
而你们的骑士头
衔
水到渠成 Your knigh thoods simply come up with the rations.
Doing the Honours (1981)
However your title as General and all previous awards will be seized
[CN]
害U去大元帅封
衔
收回一切赏赐
Qing gong qi shi lu (1983)
Rank of Sergeant, sir.
[CN]
跟你干过三次,我的军
衔
是中士,上校
The Wild Geese (1978)
State clearly your name, age, previous military experience and rank.
[CN]
简明扼要 姓名,年龄,什么战斗经历,军
衔
?
The Wild Geese (1978)
By the order of His Majesty your title of General is now taken away
[CN]
皇上圣谕 立即割去你抚远大将军
衔
Qing gong qi shi lu (1983)
Laurent Dauthuille vowed to bring the title back to France.
[CN]
罗伦道惠誓言 要为法国赢回冠军头
衔
Raging Bull (1980)
I'll give Fourteenth Brother's title as General to you
[CN]
我就把十四阿哥大将军
衔
封给你
Qing gong qi shi lu (1983)
Less than a minute to go, and La Motta is losing the title that he won from the gallant Marcel Cerdan.
[CN]
只剩不到一分钟 拉莫塔就快要失去 他打败马赛瑟登 而赢来的冠军头
衔
Raging Bull (1980)
I'm positive you can
[CN]
虽然是主演 因为是领
衔
Final Take: The Golden Age of Movies (1986)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา