หน้าหลัก
บทความ
Premium
เกมส์
Wordlist
Spell Checker
Classic version
Login/Register
Login/Register
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา
25
ผลลัพธ์ สำหรับ
摯
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
摯
,
*摯*
Chinese Characters:
Make-Me-a-Hanzi
Dictionary [with local updates]
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
[
摯
,
zhì
ㄓˋ
]
sincere, warm, cordial; surname
Radical:
手
,
Decomposition:
⿱
執
[
zhí
ㄓˊ
]
手
[
shǒu
ㄕㄡˇ
]
Etymology:
[ideographic] To shake 執 hands 手; 執 also provides the pronunciation
Variants:
挚
[
挚
,
zhì
ㄓˋ
]
sincere, warm, cordial; surname
Radical:
手
,
Decomposition:
⿱
执
[
zhí
ㄓˊ
]
手
[
shǒu
ㄕㄡˇ
]
Etymology:
[ideographic] To shake 执 hands 手; 执 also provides the pronunciation
Variants:
摯
,
Rank:
3012
KANJIDIC
with stroke order from
AnimCJK
KANJIDIC with AnimCJK
摯
[
摯
]
Meaning:
gift; seriousness
On-yomi:
シ, shi
Kun-yomi:
いた.る, ita.ru
Radical:
手
,
Decomposition:
⿱
執
手
Rank:
2170
ปิดโฆษณา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
挚
[
挚
/
摯
,
zhì
ㄓˋ
]
surname Zhi; sincere
#30121
真挚
[
真
挚
/
真
摯
,
zhēn zhì
ㄓㄣ ㄓˋ
]
sincere; sincerity
#14179
诚挚
[
诚
挚
/
誠
摯
,
chéng zhì
ㄔㄥˊ ㄓˋ
]
sincere; cordial
#17510
挚爱
[
挚
爱
/
摯
愛
,
zhì ài
ㄓˋ ㄞˋ
]
true love
#22407
挚友
[
挚
友
/
摯
友
,
zhì yǒu
ㄓˋ ㄧㄡˇ
]
intimate friend; close friend
#31307
挚诚
[
挚
诚
/
摯
誠
,
zhì chéng
ㄓˋ ㄔㄥˊ
]
sincere
#116952
挚情
[
挚
情
/
摯
情
,
zhì qíng
ㄓˋ ㄑㄧㄥˊ
]
true feelings
#153461
挚切
[
挚
切
/
摯
切
,
zhì qiè
ㄓˋ ㄑㄧㄝˋ
]
sincere; fervent
#656427
笃挚
[
笃
挚
/
篤
摯
,
dǔ zhì
ㄉㄨˇ ㄓˋ
]
sincere (in friendship); cordial
#840025
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
摯
実
[しじつ, shijitsu]
(adj-na) (obsc) (See 真
摯
) serious, sincere
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Keep believing, my good friend, you true friend.
[CN]
288) }你永遠可以把我看作你真
摯
忠誠的朋友
Francisca (1981)
We can only be savages in as much as we keep serious.
[JP]
真
摯
でなければ 荒れ狂うこともできない
Wings of Desire (1987)
Many citing that heartfelt public appeal by reporter Chad Decker as being a key element in driving public sentiments.
[JP]
「真
摯
な訴えをしたレポーターの チャド デッカー氏を」 「人々の心を動かした 中心的人物と各方面が評価」
Fruition (2010)
Madam, before taking leave, I'd like to utter my sincerest thanks for your magnificent hospitality and your wonderful house.
[CN]
女士,離開之前 我想表達我的誠
摯
謝意 為了你慇勤的接待還有舒適的房子
Madame Bovary (1969)
I want to show that animal as much respect as I can in the preparation of it, and I don't take that lightly at all.
[JP]
だから下処理の時は 牛や豚に敬意を払い― 真
摯
な気持ちで向き合う
Barbecue (2017)
Keep serious!
[JP]
真
摯
であれ
Wings of Desire (1987)
Alex, I'm offering you eternity with your great lost love.
[CN]
亞歷克絲 我能讓你獲得永生 與失去的
摯
愛永遠在一起
Devil's Night (2015)
I always thought she was the great love of my life.
[CN]
我以前總以為 她會是我一生的
摯
愛
Mommy (2015)
It seems more sincere.
[JP]
より真
摯
な印象を与えます
Hearts and Minds (2010)
Just as in the world we can do impossible things... with a glad heart for a loved one... so it is with us.
[CN]
我們要以
摯
愛之心對待這個世界... 才能成就不可能的志業愛與我們同在
The Nun's Story (1959)
Puts it in perspective, what we do.
[JP]
) 真
摯
に考えさせられる・・・ 我々が何をすべきか
Seeds (2014)
Did she also tell you that it'll never happen again? Because I'm done.
[CN]
遜衄試軗徹腔饒捊赽眕
摯
蝙誥豢咂扂腔
Kung Fu Panda 3 (2016)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
ปิดโฆษณา
ปิดโฆษณา