[まねく, maneku] (v5k, vt) (1) to invite; to ask; (2) to beckon; to wave someone in; to gesture to; (3) to call in; to send for; to summon; (4) to bring on oneself; to cause; to incur; to lead to; to result in; (P) #8189

招集

[しょうしゅう, shoushuu] (n, vs, adj-no) calling or convening (a meeting, assembly, congress); (P) #9536

招き

[まねき, maneki] (n) invitation; (P) #9994

招聘;招へい

[しょうへい, shouhei] (n) (1) invitation; call; (vs) (2) to invite #11242

招かれざる客

[まねかれざるきゃく, manekarezarukyaku] (n) uninvited guest

招き入れる

[まねきいれる, manekiireru] (v1) to invite in; to show someone in

招き猫

[まねきねこ, manekineko] (n) beckoning cat; figure of a cat with one paw raised (usu. white porcelain)

招じ入れる;請じ入れる

[しょうじいれる, shoujiireru] (v1, vt) to invite or usher in

招へい理由書;招聘理由書

[しょうへいりゆうしょ, shouheiriyuusho] (n) invitation letter (e.g. document in support of a visa to enter Japan)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

What, a friend can't stop by and say hello?

[CN] 怎么了朋友难道不能顺便拜访下打个招呼? Bad Ass (2012)

Hey, I got an invitation to a Halloween party!

[JP] ハロウィン・パーティーの招待状がきた It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)

It's like they have this swagger of, like,

[CN] 这就像他们有此招摇，喜欢， Imogene (2012)

Just wanted to say hi.

[CN] 就是想打个招呼 I'll Light a Candle for You Every Day (2012)

Say hi?

[CN] 打声招呼 Beyond Outrage (2012)

I've invited you here.

[JP] 私が招待した。 What's Up, Tiger Lily? (1966)

He's a hot buttered biscuit, that one.

[CN] 那孩子真挺招人喜欢的，跟奶酥似的 Now Is Good (2012)

- Yes, it's the first time I've ever been invited to a party.

[JP] そうだよ招待状なんて初めてだ It's the Great Pumpkin, Charlie Brown (1966)

Did you greet her?

[CN] 跟她好好打招呼了嗎 Queen In-hyun's Man (2012)

Ask her to wait for me in the tent.

[CN] 帮我招呼她到帐篷里面坐 Romancing in Thin Air (2012)

Say hi to him.

[CN] 和他打个招呼 The Place Beyond the Pines (2012)

I don't mind inviting myself over, because I know you kind of like me, Chuck. Well, I, uh....

[JP] 私は喜んで招待されるつもりよ A Charlie Brown Thanksgiving (1973)

Japanese-German: JDDICT Dictionary JDDICT JP-DE Dictionary

招き猫

[まねきねこ, manekineko] Porzellankatze_im_Schaufenster

招く

[まねく, maneku] winken, einladen, verursachen

招待

[しょうたい, shoutai] Einladung

招待状

[しょうたいじょう, shoutaijou] schriftliche_Einladung

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

ปิดโฆษณา

招

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download