บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
28
ผลลัพธ์ สำหรับ
ซึ่งเป็นส่วน
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ซึ่งเป็นส่วน-
,
*ซึ่งเป็นส่วน*
ภาษา
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Even if His Majesty could waive all other considerations he has a duty to the millions of his Muslim subjects who are a minority in this realm.
แม้ว่าพระองค์จะยกเลิกข้อพิจารณาอื่นได้ แต่ก็ยังมีภาระกิจกับชาวมุสลิมนับล้าน
ซึ่งเป็นส่วน
น้อยของประเทศนี้
Gandhi (1982)
Um, it's part of the ncabc, the national center for the analysis of violent crime which is also part of this thing called the cirg, the critical incident response group, and-- what he's trying to say is we'd love to know how you can help us.
อืม เราเป็นส่วนหนึ่งของ NCAVC /Nศูนย์การวิเคราะห์อาชญากรรมรายแรงแห่งชาติ ที่
ซึ่งเป็นส่วน
หนึ่ง/N ของ CIRG กลุ่มตอบสนองเหตุการณ์ร้ายแรง/N และ..
Compulsion (2005)
That's the part of the brain that processes language.
ซึ่งเป็นส่วน
ที่ควบคุมการพูด
Unearthed (2010)
And we knew it was tied to language and left-hemispheric processes.
ในความเป็นจริงเขายังคิดว่าเขารู้ ใน
ซึ่งเป็นส่วน
หนึ่งของสมอง
Is There a Creator? (2010)
His name was Kyle, by the way. He was part of a smuggling ring.
ชื่อเขาคือ ไคล์
ซึ่งเป็นส่วน
หนึ่ง ของแผนการลักลอบ พาเธอมา
Pilot (2010)
It's a component of the high-temperature superconductors that are critical to the pod systems.
มันเป็นองค์ประกอบหลัก ของตัวนำความร้อนยิ่งยวด
ซึ่งเป็นส่วน
สำคัญของระบบ pod
Gauntlet (2011)
Ben did kill those people in that church fire, which is part of the homicidal triad.
เบ็น ฆ่าคนพวกนั้น ในโบสถ์ที่ไฟไหม้
ซึ่งเป็นส่วน
หนึ่งของ บทเรียนที่ได้จากการฆ่า
With Friends Like These (2011)
Which is the only part of Hamilton's body that you haven't checked yet.
ซึ่งเป็นส่วน
เดียวของร่างกายแฮมิลตันเท่านั้น ที่คุณยังไม่ได้ตรวจสอบ
Head Case (2011)
That figures. What I actually am is a biological DNA coder running a team of 40 out of a privately-funded think tank, but sure you can call me a "botanist"
- ไม่แปลกหรอก จริงๆแล้วฉันเป็นนักชีวรหัสพันธุกรรมคุมทีมงานวิจัย 40 คน
ซึ่งเป็นส่วน
หนึ่งของคลังปัญญาชน เรียกนักพฤษศาสตร์ก็ไม่ผิด
Iron Man 3 (2013)
She did this as part of a ritual that she believed would allow him to
เอลิสได้พาสามีคุณ เข้าสู่ภวังสะกดจิต
ซึ่งเป็นส่วน
หนึ่งของพิธีกรรมที่ เอลิสเชื่อว่าจะเปิดทางให้เขาถอดจิตใต้สำนึก
Insidious: Chapter 2 (2013)
Core must be inside here. That's what's important.
แกนกลางคงอยู่ข้างใน
ซึ่งเป็นส่วน
สำคัญ
The Hub (2013)
You understand very little about something which is a vital part of our reality.
คุณเข้าใจน้อยมากเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง
ซึ่งเป็นส่วน
สำคัญของความเป็นจริงของเรา
Jupiter Ascending (2015)
English-Thai:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
accessory
(adj)
ซึ่งเป็นส่วน
เพิ่มเติม
,
See Also:
์
,
Syn.
additional
,
extra
core
(adj)
ซึ่งเป็นส่วน
สำคัญ
,
Syn.
essential
en suite
(adv)
ซึ่งเป็นส่วน
หนึ่งของห้อง (คำทางการ)
,
See Also:
เป็นส่วนหนึ่งของห้องชุด
en suite
(adj)
ซึ่งเป็นส่วน
หนึ่งของห้อง (คำทางการ)
,
See Also:
เป็นส่วนหนึ่งของห้องชุด
integral
(adj)
ซึ่งเป็นส่วน
ประกอบสำคัญ
,
See Also:
ซึ่งเป็นส่วน
จำเป็น
,
Syn.
critical
,
crucial
,
vital
,
Ant.
dispensible
,
disposable
integrant
(adj)
ซึ่งเป็นส่วน
ประกอบ
majority
(adj)
ซึ่งเป็นส่วน
ใหญ่
one too many
(adj)
ซึ่งเป็นส่วน
เกิน
part
(adj)
ซึ่งเป็นส่วน
ประกอบหนึ่ง
subjective
(adj)
ซึ่งเป็นความคิดส่วนตัว
,
See Also:
ซึ่งเป็นส่วน
ตัว
,
ซึ่งขึ้นกับบุคคล
,
Syn.
personal
,
idiosyncratic
,
individual
English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
Hope Dictionary
crenelated
(เครน'นะเลทิด) adj.
ซึ่งเป็นส่วน
ยื่นกลม, เป็นหยักกลม, เป็นรอยบาก
crenellated
(เครน'นะเลทิด) adj.
ซึ่งเป็นส่วน
ยื่นกลม, เป็นหยักกลม, เป็นรอยบาก
depreciable
(ดิพรี'ชะเบิล) adj. ซึ่งลดคุณค่าได้,
ซึ่งเป็นส่วน
ลดภาษีได้
dominant
(ดอม'มะเนินทฺ) adj. ซึ่งครอบงำ, มีอำนาจเหนือ,
ซึ่งเป็นส่วน
สำคัญ, ซึ่งมีบทบาทสำคัญ, ซึ่งปกครอง, เด่น n. ตัวสำคัญ
,
Syn.
superior
,
major
fundamental
(ฟันดะเมน'เทิล) adj.
ซึ่งเป็นส่วน
สำคัญ, เป็นรากฐาน, แท้จริง, เป็นแหล่งแรกเริ่ม, มูลฐาน.
,
See Also:
fundamentality
,
fundamentalness n. fundamentally adv.
,
Syn.
basic
,
chief
keratin
(เคอ'ระทิน) n. scleroprotein
ซึ่งเป็นส่วน
ประกอบที่สำคัญของหนังกำพร้า-ผม-เล็บ-จะงอยปาก-กีบ-เขา-ขนนกและอื่น ๆ
,
Syn.
ceratin
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ