left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เระ ดึ ตรู//R EH1 D TH R UW1//rˈed θrˈuː/helppracticeฝึกออกเสียง
76 ผลลัพธ์ สำหรับ 

*read through*

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: read through, -read through-
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
read through
(phrv)ศึกษาอย่างละเอียด, Syn.read over
thread through
(phrv)สอดผ่าน, See Also:ลอดผ่าน
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I soon became expert in that difficult task and my fame spread throughout Italy
ฉันกลายเป็นผู้เชี่ยวชาญใน that difficult งาน... ในไม่ช้า ...และชื่อเสียงของฉัน throughout ltaly แผ่ขยายSalò, or the 120 Days of Sodom (1975)
He will spread through this city as he spread through the Matrix.
เขาจะต่อมายังที่นี่ เหมือนที่ทำกับเมทริกซ์The Matrix Revolutions (2003)
As the rumor spread throughout the school, her classmates gave her a hard time openly.
เมื่อมีการลือกันไปทั่วโรงเรียน เพื่อนร่วมชั่นเกลียดหล่อนมากVoice (2005)
Is that there were these things spread throughout the world that looked like ordinary things, but weren't.
มันเคยมี สิ่งนี้ที่กระจายไปทั่วโลก ที่ดูเหมือนสิ่งของธรรมดาทั่วไป แต่มันไม่ใช่The Key and the Clock (2006)
Read through these.
อ่านนี่ให้หมดChuck Versus the Sizzling Shrimp (2007)
The Northern Territory is home to the biggest population of saltwater crocodiles in the world, spread throughout several large tidal river systems.
ลำน้ำทางเหนือ เป็นที่อยู่อาศัยที่ใหญ่ที่สุดในโลก ของบรรดาจระเข้น้ำเค็ม พวกมันแพร่พันธ์กระจายไปทั่ว โดยอาศัยวัฏจักรขึ้นลงของระดับน้ำRogue (2007)
Very absorbing. I read through 4 billion years in one night yesterday!
สนุกมาก แค่เมื่อคืนวานฉันอ่านย้อนไปสี่พันล้านปีแน่ะ5 Centimeters Per Second (2007)
What happens is a stylist weaves a thread through your eyebrow, and then pulls the whole thing at once.
Yeah, looks like it's her purse. Okay, so she was abducted right here. Take a look at this.Power Trip (2008)
No disease I've heard of could spread through the kingdom in a single night.
มันไม่ใช่โรค ข้าได้ยินว่า มันเเพร่กระจายไปทั่วอาณาจักรในคืนเดียวThe Labyrinth of Gedref (2008)
You are quite welcome to read through them if you wish.
หม่อมฉันจะรู้สึกเป็นเกียรติอย่างมาก ถ้าองค์ชายประสงค์จะอ่านมันThe Mark of Nimueh (2008)
You think the disease is spread through water?
ลุงคิดว่าโรคระบาดนี้แพร่มาจากแหล่งน้ำThe Mark of Nimueh (2008)
Dean read through a 245-page statement characterizing a president who was easily outraged over war protesters and political adversaries, and outlining a range of offenses, including wiretapping of newsmen, a Charles Colson plan to firebomb and burglarize the Brookings Institution,
ทางคณะศาลได้อ่านเอกสารทั้งหมด 245 หน้า เพื่อจำแนกว่าท่านปธน ผู้ซึ่งกระทำฝ่าฝืน ต่อผู้ประท้วงและ\ การโฆษณาชวนเชื่อทางการเมืองFrost/Nixon (2008)
Fear and chaos have spread throughout the globe, as in London where the 30th Olympic Games have just been suspended.
รูปปั้นพระคริสต์กำลังพังทลาย ความกลัว และสับสนแผ่กระจายไปทั่วโลก โอลิมปิคครั้งที่ 30 ณ กรุงลอนดอน ถูกเลื่อนออกไป2012 (2009)
No, tell Danny if he tries to burn it, it's going to spread through half of London.
มันจะแพร่กระจายไปครึ่งหนึ่งของลอนดอนEpisode #3.5 (2009)
E coils primarily spread through fecal material.
การแพร่กระจายแรกเริ่มของอีควอไลน์ อาจมาจากอุจจาระก็ได้Bad Seed (2009)
We don't want it to spread through the building.
เราไม่ต้องการให้มันแพร่กระจาย ไปตามตึกWhat Lies Below (2010)
This pathogen is spread through bites, so if anyone has been bitten and you allow us to seal ourselves in here with you, you're putting us all in danger.
เชื้อไวรัสตัวนี้ติดต่อผ่านการกัด ดังนั้นใครก็ตามที่โดนกัดมา แล้วถูกขังอยู่ในนี้กับพวกเราEpidemiology (2010)
Or is it spread throughout the cosmos?
หรือมันกระจายไปทั่วจักรวาล?Are We Alone? (2010)
Life may have come to Earth in a meteorite like this, and life similar to ours may be spread through the universe in the same way, as meteorites act like seeds, raining down the ingredients for life on fertile planets.
ว่าการก่อสร้างตึกเหล่านี้เป็น รอบ ๆ ในระบบสุริยะของเรา ก่อนที่จะมีชีวิตที่เกิดขึ้นบนโลก ชีวิตอาจจะมาสู่โลก ในอุกกาบาตเช่นนี้Are We Alone? (2010)
For one thing, if the common elements of life as we know it are spread throughout the universe, then life on other planets might be similar to life on Earth.
ดังนั้นสิ่งนี้หมายความว่า สำหรับการล่าของเราสำหรับอีที ? สำหรับสิ่งหนึ่งที่ ถ้าองค์ประกอบทั่วไป ของชีวิตที่เรารู้ว่าAre We Alone? (2010)
Spread throughout the city.
อยู่รอบๆเมืองนี้Fast Five (2011)
It can spread through a whole town in under a day.
มันสามารถแพร่ ไปทั้งเมืองภายในหนึ่งวันMommy Dearest (2011)
Are we gonna have to read through every one of these books till we find the right spell?
เราจะต้องอ่าน ทุกเล่มเลยเหรอ จนกว่าจะพบเล่มที่ใช่Know Thy Enemy (2011)
Their apartments were spread throughout the city, so...
ไม่พบลายนิ้วมือในที่เกิดเหตุ คนร้ายใส่ถุงมือThe Stranger (2011)
And might I just add that I only read through the scene once ten minutes ago and I'm already off book.
และฉันพูดบท จากฉากที่ฉันได้อ่านมาเพียงครั้งเดียว เมื่อสิบนาทีที่แล้ว และ ฉันก็ไม่มีหนังสืออยู่ตอนนี้I Am Unicorn (2011)
I read through the phone bills.
ฉันดูบิลค่าโทรศัพท์Halloween: Part 1 (2011)
He enjoyed the terror he spread through the city.
เขามีความสุขที่ทำให้ทั้งเมืองตื่นกลัวTrue Genius (2012)
"There's always been an evil that spread through Mystic Falls,
มีปีศาจวนเวียนอยู่ใน มิสติค ฟอลส์มาโดยตลอดMemorial (2012)
Why don't you read through this?
อะนี่ อ่านซะEpisode #1.3 (2012)
I read through the tech report you provided of everything Nolcorp has in development.
ผมอ่านรายงานเทคโนโลยีที่คุณเอามาให้ ของทุกอย่าง โนลคอร์พมีอยู่ในพัฒนาSabotage (2013)
I've read through most of his notes and I agree with you.
ผมอ่านบันทึกของเขาส่วนใหญ่ และผมเห็นด้วยกันคุณA Is for A-l-i-v-e (2013)
Here, pull your weight. News of the death of Smaug will have spread through the lands.
ข่าวการตายของสม็อก จะแพร่กระจายThe Hobbit: The Battle of the Five Armies (2014)
The Comet of 1664 sent shivers of dread throughout Europe, and the terror seemed justified when the Plague and the Great Fire of London followed soon after.
ดาวหางของ 1664 ส่งสั่นกลัวไปทั่วทวีปยุโรป และความหวาดกลัวดูเหมือน ธรรมเมื่อโรคระบาดWhen Knowledge Conquered Fear (2014)
The victims are spread throughout the Plaza.
เหยื่อกระจายไปทั่วเขตพลาซ่าFinal Shot (2013)
Word about us spread throughout Wall Street.
คำเกี่ยวกับเราแผ่กระจายไปทั่ว วอลล์สตรีทThe Wolf of Wall Street (2013)
By mid-day, the awful news had spread throughout the entire town like lightning.
โดยข่าวเที่ยงวันอันยิ่งใหญ่ที่มีการ แพร่กระจาย ทั่วเมืองทั้งเมืองเช่นการลดน้ำหนักTom Sawyer & Huckleberry Finn (2014)
On Sunday morning, alarming news spread through the first of the congregation and then the town, and eventually the country, demanding the attention of both young and old.
เช้าวันอาทิตย์นานข่าวแพร่สะพัดไป ทั่ว ครั้งแรกของการชุมนุม แล้วเมืองแล้วในที่สุดประเทศTom Sawyer & Huckleberry Finn (2014)
You reprogrammed the MCM virus to spread through a closed network before anyone even heard of frog-hopping or Stuxnet.
นายตั้งโปรแกรม ไวรัสเอ็มซีเอ็มใหม่ เพื่อให้แพร่กระจ่าย บนเครือข่ายปิด ก่อนที่จะมีใครรู้จัก ฟร็อกฮ็อปปิ้ง (สลับคลื่นความถี่)The Grey Hat (2014)
Read through this, please.
ช่วยอ่านทั้งหมดนี่ด้วยThe Greybar Hotel (2014)
By the time he came back from the hospital... a rumor had spread through the entire school... that his condition was the result of chronic masturbation.
ตอนที่เขากลับมาจากโรงพยาบาล... ข่าวลือก็แพร่สะพัดไปทั่วโรงเรียน อาการของเขาเป็นผลมาจากPaper Towns (2015)
Word of the Ancient One's death will spread through the Multiverse.
ข่าวแองเชี่ยนวันตาย จะแพร่ไปถึงจักรวาลทั้งหลายDoctor Strange (2016)
I actually read through a few of them but...
ที่จริงฉันอ่านผ่านไม่กี่ของมัน แต่The Vessel (2016)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
read through
A book, if read through, may be said to be cheaper than anything else.
read through
After the war, the idea of democracy spread throughout Japan.
read through
By next Sunday, I'll have read through the novel.
read through
Having read through the magazine, he lent it to me.
read through
Heat was spread throughout the room by the electric stove.
read through
I read through the novel.
read through
It is impossible for children to read through the novel at a sitting.
read through
It'll take a week or so to read through this book.
read through
I tried to read through the book, which I found impossible.
read through
It took her more than three months to read through the magazine.
read through
It took me five hours to read through this book.
read through
It took me three days to read through this book.
read through
It was take me a long time to read through the book.
read through
Read through the article.
read through
The fire spread throughout the house.
read through
The good news spread through the village quickly.
read through
The news of their marriage spread throughout the village.
read through
The panic spread through the district in an instant.
read through
The rumor spread throughout the country.
read through
You've read through the book, haven't you?
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อ่านผ่านๆ
(v)skim (through), See Also:read through, Ant.อ่านละเอียด, Example:เรื่องนี้ผมไม่ทราบรายละเอียด เพราะผมเพียงแค่อ่านผ่านๆ, Thai Definition:อ่านอย่างไม่ตั้งใจ
แผ่ซ่าน
(v)infiltrate, See Also:penetrate, spread throughout, permeate, Syn.ซึมซาบ, กระจาย, แผ่กระจาย, แทรก, ซึม, Example:ความแค้นของเขาแผ่ซ่านไปทั่วร่างทันทีที่เห็นหน้าศัตรูเก่า, Thai Definition:ซึมซาบกระจายไปทั่ว
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อ่านผ่าน ๆ
[ān phān-phān] (v, exp) EN: skim (through) ; read through  FR: feuilleter ; parcourir
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
批阅
[批 阅 / 批 閱, pī yuè, ㄆㄧ ㄩㄝˋ]to read through to evaluate; to referee#50915[Add to Longdo]
蔓延全国
[蔓 延 全 国 / 蔓 延 全 國, màn yán quán guó, ㄇㄢˋ ㄧㄢˊ ㄑㄩㄢˊ ㄍㄨㄛˊ]to spread throughout the entire country[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
durchgelesen
read through[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
通る(P);徹る;透る
[とおる, tooru](v5r, vi) (1) to go by; to go past; to go along; to travel along; to pass through; to use (a road); to take (a route); to go via; to go by way of; (2) (of public transport) to run (between); to operate (between); to connect; (3) to go indoors; to go into a room; to be admitted; to be shown in; to be ushered in; to come in; (4) to penetrate; to pierce; to skewer; to go through; to come through; (5) to permeate; to soak into; to spread throughout; (6) to carry (e.g. of a voice); to reach far; (7) to be passed on (e.g. of a customer's order to the kitchen); to be relayed; to be conveyed; (8) to pass (a test, a bill in the House, etc.); to be approved; to be accepted; (9) to go by (a name); to be known as; to be accepted as; to have a reputation for; (10) to be coherent; to be logical; to be reasonable; to be comprehensible; to be understandable; to make sense; (11) to get across (e.g. of one's point); to be understood; (12) to be straight (e.g. wood grain); (13) (arch) to be well-informed; to be wise; (suf, v5r) (14) (after the -masu stem of a verb) to do ... completely; to do ... thoroughly; (P)#5779[Add to Longdo]
行き渡る(P);行渡る(P)
[いきわたる(P);ゆきわたる, ikiwataru (P); yukiwataru](v5r, vi) to diffuse; to spread through; (P)[Add to Longdo]
踏み抜く
[ふみぬく, fuminuku](v5k, vt) to tread (a nail) into the sole of one's foot; to tread through (the floor)[Add to Longdo]
読み終わる;読み終る
[よみおわる, yomiowaru](v5r) to finish reading; to read through[Add to Longdo]
読み切る
[よみきる, yomikiru](v5r, vt) to finish reading; to read through[Add to Longdo]
読み破る
[よみやぶる, yomiyaburu](v5r, vt) to read through (difficult passage or particularly long book)[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ