อันธพาล แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


62 ผลลัพธ์ สำหรับ อันธพาล
ภาษา
หรือค้นหา: -อันธพาล-, *อันธพาล*

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
อันธพาล(adj) delinquent, See also: rascally, wayward, rough, unruly, refractory, recalcitrant, Syn. พาล, Example: ลูกชายของเขามีนิสัยอันธพาลเป็นที่เบื่อหน่ายของบรรดาญาติๆ, Thai Definition: ที่มีนิสัยเกะกะระราน
อันธพาล(n) social evil doer, Syn. คนพาล, Example: เธอถูกพวกอันธพาลในซอยจี้เอาสร้อยไปเมื่อคืนนี้, Count Unit: คน, Thai Definition: คนเกะกะระราน

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
อันธพาลน. คนเกะกะระราน.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
psychopathอันธพาล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
roguesอันธพาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Hoodlumsอันธพาล [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In public restrooms, you're always standing in piss. คุณจะเสร็จเมื่อไร ฉันไม่รู้ คุณมันอันธพาล Hero (1992)
Oh, he's a mean kid. มันเป็นพวกอันธพาล The Cement Garden (1993)
Why- - Why- - Ya young hoodlum! ทำไมทำไม ยา อันธพาลหนุ่ม! Pinocchio (1940)
Me or that, that hoodlum Lampwick? ฉันหรือว่าที่อันธพาล แลมปวิก? Pinocchio (1940)
Little rascal. เจ้าอันธพาลน้อย. Return of the Condor Heroes (1983)
Mayhem, theft, resisting. All overturned. สารพัด ขโมย อันธพาล เอาทุกรูปแบบ Good Will Hunting (1997)
No more tomfoolery. No more ballyhoo. เลิกทำอะไรโง่ๆ เลิกนิสัยอันธพาล Good Will Hunting (1997)
Occupation, a real hoodlum อาชีพ , อันธพาล Failan (2001)
The police is investigating gangsters over the dead body which was found at the harbor on the 18th ตำรวจกำลังสอบปากคำ บรรดาแก๊งค์อันธพาล ศพของชาย ที่ถูกพบในอ่าวในวันที่ 18 Failan (2001)
Maybe some of those young punks again. บางทีอาจจะเป็นพวก วัยรุ่นอันธพาลอีกก็ได้. Visitor Q (2001)
That's some gangster shit. He's like the thug on your block. ก็แค่กุ๊ย อันธพาลทั่วไป Ken Park (2002)
He's dangerous, careless, the worst kind of bully. เขาอันตราย, เขาเป็นพวกอันธพาล A Walk to Remember (2002)

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
In public restrooms, you're always standing in piss. คุณจะเสร็จเมื่อไร ฉันไม่รู้ คุณมันอันธพาล Hero (1992)
Oh, he's a mean kid. มันเป็นพวกอันธพาล The Cement Garden (1993)
Why- - Why- - Ya young hoodlum! ทำไมทำไม ยา อันธพาลหนุ่ม! Pinocchio (1940)
Me or that, that hoodlum Lampwick? ฉันหรือว่าที่อันธพาล แลมปวิก? Pinocchio (1940)
Little rascal. เจ้าอันธพาลน้อย. Return of the Condor Heroes (1983)
Mayhem, theft, resisting. All overturned. สารพัด ขโมย อันธพาล เอาทุกรูปแบบ Good Will Hunting (1997)
No more tomfoolery. No more ballyhoo. เลิกทำอะไรโง่ๆ เลิกนิสัยอันธพาล Good Will Hunting (1997)
Occupation, a real hoodlum อาชีพ , อันธพาล Failan (2001)
The police is investigating gangsters over the dead body which was found at the harbor on the 18th ตำรวจกำลังสอบปากคำ บรรดาแก๊งค์อันธพาล ศพของชาย ที่ถูกพบในอ่าวในวันที่ 18 Failan (2001)
Maybe some of those young punks again. บางทีอาจจะเป็นพวก วัยรุ่นอันธพาลอีกก็ได้. Visitor Q (2001)
That's some gangster shit. He's like the thug on your block. ก็แค่กุ๊ย อันธพาลทั่วไป Ken Park (2002)
He's dangerous, careless, the worst kind of bully. เขาอันตราย, เขาเป็นพวกอันธพาล A Walk to Remember (2002)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อันธพาล[anthaphān] (n) EN: fool ; bully ; racketeer ; gangster ; bad character ; delinquent ; hooligan ; scoundrel ; ruffian ; blackguard ; rascal ; hoodlum
อันธพาล[anthaphān] (adj) EN: delinquent ; rascally ; wayward ; rough ; unruly; refractory ; recalcitrant ; social evil doer

Longdo Approved EN-TH
thug(n, slang) นักเลง, อันธพาล, วายร้าย, ผู้ร้าย, ฆาตกร, อาชญากร

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
bully(n) อันธพาล, Syn. coercer
gangster(n) เหล่าร้าย, See also: อันธพาล, นักเลง, นักเลงโต, Syn. racketeer, mobster
goon(n) มือปืน, See also: อันธพาล, Syn. ruffian, hooligan
hooligan(n) จิ๊กโก๋, See also: อันธพาล, นักเลง, กุ๊ย, Syn. hoodlum, rowdy, ruffian
rogue(n) อันธพาล, See also: คนเลว, คนเกเร, Syn. ruffian, scoundrel
rough(n) คนที่ใช้ความรุนแรง, See also: อันธพาล, Syn. rowdy, ruffian
ruffian(n) นักเลง, See also: อันธพาล, คนเกเร, นักเลงหัวไม้, Syn. hooligan, thug
scalawag(n) คนพาล, See also: อันธพาล, คนเกเร, Syn. rogue, trickster
swashbuckler(n) คนเกเร, See also: อันธพาล, Syn. fighter

Hope Dictionary
buckon. อ้ายหนุ่ม, อ้ายน้องชาย, อันธพาล.adj. ทารุณ, โหดเหี้ยม vt. ใช้ผ้าแข็งเสริมหรือหนุน -S.bully
bully(บูล'ลี) { bullied, bullying, bullies } n. คนพาล, แมงดา, คนลวง, เนื้อวัวกระป๋อง vt. ขู่, ขู่เข็ญ, คุกคาม, ทำให้กลัว vt. เป็นอันธพาล, รังแก. adj. ดีมาก, ดีเลิศ, ร่าเริง. interj. ดี, ทำได้ดี, เอาเลย
devil(เดฟ'เวิล) n. ภูต, ผี, ปีศาจ, มาร, ซาตาน, อันธพาล, วายร้าย, สัตว์ร้าย vt. รบกวน, ฉีก
goon(กูน) n. คนโง่, คนทึ่ม, อันธพาล
gorilla(กะริล'ละ) n. ลิงกอริลลา, ผู้มีรูปร่างน่าเกลียดน่ากลัว, อันธพาล., See also: gorillian e adj. gorilloid adj.
hellion(เฮล'เยิน) n. จอมยุ่ง, คนอันธพาล
hoodlum(ฮูด'ลัม) n. อันธพาล, หัวไม้, วายร้าย, โจร
hooligan(ฮู'ลิเกิน) n. อันธพาล, หัวไม้, นักเลง, See also: hooliganism n., Syn. ruffian, hoodlum
rascal(แรส'เคิล) n. คนพาล, อันธพาล, คนเสเพล, คนเลว, คนทุจริต, คนโกง, อ้ายเสือนี่. adj. ทุจริต, เลว, สารเลว, พาล, อันธพาล, Syn. rapscallion, scoundrel
rascality(แรสแคล'ลิที) n.ความพาล, นิสัยพาล, การกระทำที่เป็นอันธพาลหรือสารเลว

Nontri Dictionary
bully(n) คนพาล, นักเลง, อันธพาล, แมงดา
devil(n) ผี, ภูตผี, ผีสาง, ปีศาจ, มาร, ซาตาน, สัตว์ร้าย, อันธพาล
gangster(n) คนพาล, คนร้าย, นักเลง, พวกอั้งยี่, พวกอันธพาล
gorilla(n) ลิงกอริลลา, พวกอันธพาล, พวกนักเลง
hooligan(n) คนอันธพาล, นักเลงหัวไม้
mug(n) เหยือกน้ำ, นักเลง, อันธพาล
rascal(n) อันธพาล, คนสารเลว, คนพาล, คนเสเพล, คนโกง
rowdy(n) อันธพาล, คนเกเร, คนเสเพล, คนพาล
ruffian(adj) เป็นนักเลง, อันธพาล, เกเร, พาล, โหดเหี้ยม
ruffian(n) นักเลง, อันธพาล, คนเกเร, คนพาล, คนโหดเหี้ยม

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0205 seconds, cache age: 5.307 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม