left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
23 ผลลัพธ์ สำหรับ 

กลบเกลื่อน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -กลบเกลื่อน-, *กลบเกลื่อน*
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กลบเกลื่อน
(v)conceal, See Also:hide, cover up, Syn.ปิดบัง, อำพราง, ปกปิด, กลบ, ซ่อนเร้น, แอบแฝง, Ant.เปิดเผย, Example:ผู้ต้องสงสัยพยายามกลบเกลื่อนความผิดของตัวเอง
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กลบเกลื่อน
(-เกฺลื่อน) ก. เสความ เช่น พูดกลบเกลื่อน ทำกลบเกลื่อน.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"affecting history...
โดยเสแสร้งและกลบเกลื่อนIn the Mouth of Madness (1994)
Defuse the whole situation, defuse him.
กลบเกลื่อนสถานการณ์ทั้ง กลบเกลื่อนเขาFirst Blood (1982)
Did you know what you were hiding when you covered for that girl?
คุณรู้หรือไม่ ว่าคุณซ้อนอะไรไว้ ตอนที่คุณกลบเกลื่อนแทนผู้หญิงคนนั้นCrouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
Furthermore industry has known about this at least most industries have known about this and have attempted to trivialize these risks.
ยิ่งกว่านั้น อุตสาหกรรมก็รู้เรื่องพวกนี้ดี อุตสาหกรรมส่วนใหญ่รู้อยู่แก่ใจ แต่ยังพยายามกลบเกลื่อนความเสี่ยงเหล่านี้The Corporation (2003)
But what if somebody were covering their tracks by blaming Conklin and Bourne?
แต่ถ้าใครบางคน พยายามจะกลบเกลื่อนร่องรอย โดยกล่าวหา คอนกลินกับบอร์นล่ะ?The Bourne Supremacy (2004)
Look, sometimes pros will cover up their shots with another crime.
พวกมืออาชีพน่ะ บางทีก็ลงมืออีกอย่าง เพื่อกลบเกลื่อนไอ้ที่จะทำFour Brothers (2005)
They set Mom up. They set her up.
มันเอาแม่เป็นฉากบังหน้า มันยิงแม่กลบเกลื่อนFour Brothers (2005)
And you killed the other two to cover it up?
และฆ่าอีกสองคน เพื่อกลบเกลื่อนเรื่องงั้นหรือArang (2006)
You brought a knife to compensate your fears of Taewook.
เลยไปซื้อมีด เพื่อกลบเกลื่อนความกลัวที่มีต่อ เทวุกFly, Daddy, Fly (2006)
Asking you to give up everything in BuYeo was something Do-Chi thought of to hide what was really going on.
การขอให้ท่่านยอมละทิ้งทุกอย่างในพูยอ ก็เพื่อกลบเกลื่อนสิ่งที่เกิดขึ้นEpisode #1.8 (2006)
People chasing death down, then trying to cheat it.
คนที่ไล่ตามความตาย จากนั้นก็พยายามจะกลบเกลื่อน ทำอะไร ไม่มีไหวพริบเอาซะเลยสำหรับฉันKung Fu Fighting (2007)
And he comes off really slick, and then he turns around and he's all sensitive and caring about people.
และเขากลบเกลื่อนมันได้ลื่นมาก แต่แล้วเขากลับ ทำตัวอ่อนไหวและห่วงใยผู้คนAll in the Family (2008)
Longdo Approved EN-TH
sportswashing
(n)วิธีการใช้การจัดงานมหกรรมกีฬา เช่น โอลิมปิก ฟุตบอลโลก หรือสร้างกิจกรรมเกี่ยวกับกีฬา เช่น ซื้อทีมฟุตบอล เป็นเครื่องมือในการสร้างภาพลักษณ์ที่ดี เพื่อกลบเกลื่อนเรื่องที่ไม่ดี หรือ ข่าวฉาวในเรื่องอื่นๆ
Hope Dictionary
blinker
(บลิง'เคอะ) n. ผู้กะพริบตา, เครื่องปิดตาม้า, ผู้ปิดตาม้า, แว่นตา, ไฟกะพริบให้สัญญาณว่าจะเลี้ยวรถ, ตะเกียงสัญญาณ, ตา vt. สวมที่ปิดตาม้า, กลบเกลื่อน
dissemblance
(ดิเซม'เบลินซฺ) n. ความไม่เหมือนกัน, ความแตกต่างกัน, การอำพรางความกลบเกลื่อน, Syn.unlikeness
dissemble
(ดิเซม'เบิล) vt. อำพราง, กลบเกลื่อน, แกล้งทำเป็นไม่รู้ไม่เห็น, กลบเกลื่อน., See Also:dissembler n. ดูdissemble dissemblingly adv. ดูdissemble, Syn.conceal, pretend, affect
gloze
(โกลซ) v., n. อำพราง, ปิดบัง, พูดกลบเกลื่อน, สอพลอ, อธิบาย, ให้ข้อคิดเห็น.
talebearer
n. ผู้นินทา, ผู้กลบเกลื่อนความจริง, ผู้ทำนายโชคชะตา., See Also:talebearing n., Syn.rumourmonger
Nontri Dictionary
blindfold
(vt)ปิดบัง, หลอกลวง, กลบเกลื่อน
dissemble
(vt)ปลอมแปลง, ซ่อน, ปิดบัง, อำพราง, กลบเกลื่อน, เสแสร้ง
gloze
(vt)กลบเกลื่อน, ปิดบัง, อำพราง
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ