มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | indemnity | (อินเดม' นิที) n. การชดเชยค่าเสียหาย, สิ่งชดเชย, เงินชดเชยค่าเสียหาย, ค่าสินไหมทดแทน, การป้องกัน, การคุ้มครอง, Syn. repay |
| | indemnity | (n) การประกัน, ค่าปรับ, ค่าทำขวัญ, ค่าสินไหมทดแทน |
|
| | | | We'll get indemnity, fresh passports, safe passage out of the country. | เราจะได้เงินชดเชย พาสปอร์ตใหม่ สิทธิการออกนอกประเทศ The Bank Job (2008) | | Also, we will pay for the indemnity fees relating to the construction. | ดังนั้น เราจะจ่ายค่าชดเชยค่าเสียหายที่เกี่ยวกับการก่อสร้างให้ Episode #1.1 (2011) | | - Grand Colonial Indemnity. | - Grand Colonial Indemnity. The Stamp of Death (1973) | | - We're seeing Double Indemnity | - Double Indemnity. Manhattan Murder Mystery (1993) | | - Too much Double Indemnity. | - Klingt nach Double Indemnity. Hallo. Manhattan Murder Mystery (1993) | | I mentioned to him that a project he had with Peter Falk seemed a lot like "Double indemnity." | Ich sagte zu ihm, dass eines seiner Projekte mit Peter Falk, Double Indemnity sehr ähnelte. Back in Time (2015) | | It's 'Double Indemnity, ' | Es ist Double Indemnity Back in Time (2015) | | As it turned out, Universal owned the rights to "Double indemnity." | Wie sich herausstellte, besaß Universal die Rechte an Double Indemnity. Ehem. Back in Time (2015) | | And I gave him the license for "Double indemnity," and he gave me the two properties, one of which I didn't want, but I got the one I wanted. | Ich gab ihm daraufhin die Lizenz für Double Indemnity und er gab mir die beiden Grundstücke, von denen ich das eine nicht wollte, das andere hingegen schon. Back in Time (2015) |
| | ค่าปฏิกรรมสงคราม | (n) war indemnity, Example: ผู้ชนะในมหายุทธสงครามครั้งที่ 1 เรียกร้องค่าปรับหรือค่าปฏิกรรมสงครามจากประเทศผู้แพ้ คือ ประเทศเยอรมนี | | เงินค่าปรับไหม | (n) indemnity, See also: compensation, fine, Syn. เงินชดเชยค่าเสียหาย, ค่าสินไหมทดแทน, เงินชดเชย, เงินค่าปรับ, Example: เขาต้องเสียเงินค่าปรับไหมให้กับคู่กรณีเป็นจำนวน 30000 บาท, Count Unit: บาท | | เงินชดเชย | (n) compensation, See also: fine, indemnity, Syn. เงินชดเชยค่าเสียหาย, ค่าสินไหมทดแทน, เงินค่าปรับ, เงินค่าปรับไหม, Example: บริษัทประกันจะต้องเสียเงินชดเชยให้กับลูกค้าในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุ, Count Unit: บาท | | ปฏิกรรมสงคราม | (n) war indemnity, See also: war reparation, Example: เยอรมันต้องจ่ายค่าปฏิกรรมสงครามให้แก่ฝ่ายชนะในสงครามโลกทั้ง 2 ครั้ง, Thai Definition: การชดใช้ค่าเสียหายที่ฝ่ายชนะสงครามเรียกร้องเอาจากฝ่ายพ่ายแพ้ | | ค่าทำขวัญ | (n) indemnity, See also: compensation, redress, remuneration, reimbursement, Syn. เงินค่าทำขวัญ, Example: ผู้ใดไม่ปฏิบัติตามกฎข้อบังคับของพนักงานรถไฟ อาจถูกขับไล่ออกจากรถไฟหรือที่ดินรถไฟ โดยมิต้องคิดค่าทำขวัญให้เลย, Thai Definition: เงินที่จ่ายให้เพราะอีกฝ่ายเกิดความเสียหาย |
| | ค่าทำขวัญ | [khā thamkhwan] (n, exp) EN: indemnity ; compensation ; damages ; amends | | เงินชดเชย | [ngoen chotchoēi] (n) EN: compensation ; fine ; indemnity FR: compensation [ f ] ; indemnité [ f ] | | เงินค่าปรับไหม | [ngoen khāprapmai] (n, exp) EN: indemnity ; compensation ; fine FR: indemnité [ f ] ; compensation [ f ] |
| | | | | 賠償 | [ばいしょう, baishou] (n, vs) reparations; indemnity; compensation; (P) #6,331 [Add to Longdo] | | 刑事補償 | [けいじほしょう, keijihoshou] (n) criminal indemnity [Add to Longdo] | | 償い | [つぐない, tsugunai] (n) recompense; indemnity; atonement; (P) [Add to Longdo] | | 調整手当 | [ちょうせいてあて, chouseiteate] (n) adjustment payment; compensatory payment; indemnity payment; severance (termination) pay; settlement payment; gratuity [Add to Longdo] | | 弁償 | [べんしょう, benshou] (n, vs) reimbursement; compensation; reparation; indemnity; (P) [Add to Longdo] | | 弁償金 | [べんしょうきん, benshoukin] (n) reparation; indemnity; compensation; reimbursement [Add to Longdo] | | 報償 | [ほうしょう, houshou] (n, vs) compensation; indemnity; reparation [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
