Search result for

monarch

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -monarch-, *monarch*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
monarch(n) พระมหากษัตริย์, See also: กษัตริย์, พระราชา, เจ้าแผ่นดิน, Syn. king, queen, emperor
monarchy(n) การปกครองโดยมีพระมหากษัตริย์เป็นประมุข, See also: ราชาธิปไตย, ระบอบกษัตริย์, Syn. kingship, sovereignty
monarchy(n) ประเทศที่มีพระมหากษัตริย์เป็นประมุข
monarchic(adj) เกี่ยวกับกษัตริย์
monarchist(n) ผู้เชื่อในระบอบการปกครองแบบกษัตริย์
monarchical(adj) เกี่ยวกับกษัตริย์

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
monarch(มอน'เนิร์ค) n. กษัตริย์, พระราชา, พระมหากษัตริย์, พระราชินี, ประมุขของรัฐ
monarchical(มะนาร์'คิคัล) adj. เกี่ยวกับกษัตริย
monarchism(มอน'เนอคิสซึม) n. ลัทธิราชาธิปไตย., See also: monarchistic adj.
monarchy(มอน'เนิร์คคี) n. ระบอบกษัตริย์, ราชาธิปไตย
absolute monarchyราชาธิปไตยแบบสมบูรณาญาสิทธิราช (not limited by laws)
constitutional monarchyn. การปกครองระบอบกษัตริย์ภายใต้รัฐธรรมนูญ, See also: constitutional monarch กษัตริย์ภายใต้รัฐธรรมนูญ
limited monarchyn. การปกครองระบอบกษัตริย์ภายใต้รัฐธรรมนูญ, See also: constitutional monarch กษัตริย์ภายใต้รัฐธรรมนูญ

English-Thai: Nontri Dictionary
monarch(n) กษัตริย์, ราชา, ราชินี, ราชวงศ์, ผีเสื้อขนาดใหญ่
monarchical(adj) เกี่ยวกับราชาธิปไตย, เกี่ยวกับระบอบกษัตริย์, เกี่ยวกับราชวงศ์
monarchist(n) ผู้นิยมระบอบราชาธิปไตย
monarchy(n) การปกครองระบอบราชาธิปไตย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
monarchโมนอาร์ก [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
monarchismกษัตริย์นิยม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
monarchyราชาธิปไตย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
monarchyราชาธิปไตย [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
monarchy, absoluteสมบูรณาญาสิทธิราชย์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
monarchy, constitutionalระบอบราชาธิปไตยภายใต้รัฐธรรมนูญ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
monarchy, limitedปริมิตาญาสิทธิราชย์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Monarchyราชาธิปไตย [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I am the monarch of the sea I am the ruler of the...ฉันเป็นพระราชาแห่งทะเล ฉันเป็นเจ้าผู้ปกครอง... Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Thais have so much respect for their monarch that up until Rama III changed the law no one could utter His Majesty's name.คนไทยเคยเคารพราชวงศ์มาก... ...นั่นจนกระทั่งสมเด็จพระรามาธิบดีที่ 3 ได้เปลี่ยนกฏหมาย โดยในตอนนั้นไม่มีใครสามารถเอ่ยนามพระองค์ได้ด้วยซ้ำ Brokedown Palace (1999)
A monarch who fails to keep his word is uncivilized, unenlightened and ungrateful.พระราชาธิบดีที่ไม่รักษาคำพูดของเขาจะไม่พัฒนา ไม่มีความรู้ และน่าสะอิดสะเอียน. Anna and the King (1999)
which Monarch is sometimes known as "the Tragic queen"?พระมหากษัตริย์พระองค์ไหน ที่รู้จักกันในนาม"สมเด็จพระบรมราชินีนาถ" Mr. Monk and the Game Show (2004)
- A true monarch bestows favors.\ความจริงที่ฉันเป็นที่ชื่นชอบของราชวงศ์กษัติย์ The Serena Also Rises (2008)
I'm not a patient monarch!ข้าไม่ใช่คนที่อดทนนักหรอกนะ Alice in Wonderland (2010)
Every monarch in history has succeeded someone who's dead or just about to be.สวัสดีจ้ะ เมอร์เทิล ที่รัก คุณมาก่อนเวลา คุณทั้งสองคงรู้จักกันแล้ว แต่คุณคงยังไม่ได้พบ - พระเจ้าจอร์ชที่ 6 The King's Speech (2010)
The most villainous of England's monarchs, กษัตริย์ผู้โหดเหี้ยมที่สุด\ เลวทรามที่สุดเท่าที่อังกฤษมีมา Ironclad (2011)
I will not have some melancholy Spanish monarch, ข้าจะไม่ยอมแพ้ให้พวกราชวงษ์สเปนเด็ดขาด Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (2011)
Our position is that the monarchical system cannot change."หยวนซื่อไข่ไม่ยอมเจรจาใด ๆ หากไม่มีระบอบพระจักรพรรดิ 1911 (2011)
Still, the Monarchs will crush you before you have a chance...โมนาชคงหลงรักคุณก่อนที่ คุณจะได้โอกาส... You Smell Like Dinner (2011)
Well, uh, it turns out, all the great monarchs have always had holy men by their sides to consecrate wars...ก็.. กลายเป็นว่า มหากษัตริย์ทุกองค์ต้องมี The End of the World as We Knew It (2011)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
monarchHe is an absolute monarch.
monarchThe band played for the visiting monarch.
monarchThe monarch is supposed to attend the funeral.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ภูธร 1(n) king, See also: monarch, Syn. พระราชา, กษัตริย์, พระเจ้าแผ่นดิน, ผู้ทรงแผ่นดิน, Notes: (สันสกฤต)
ภูเนตุ(n) king, See also: monarch, Syn. ภูบดินทร์, ภูเบนทร์, ภูเบศวร์, ภูธร, ภูนาถ, ภูธเรศ, พระเจ้าแผ่นดิน, พระราชา, กษัตริย์, Notes: (สันสกฤต)
ภูเบนทร์(n) king, See also: monarch, Syn. ภูบดินทร์, ภูเบนทร์, ภูเบศวร์, ภูธร, ภูนาถ, ภูธเรศ, พระเจ้าแผ่นดิน, พระราชา, กษัตริย์, Notes: (สันสกฤต)
ภูเบศวร์(n) king, See also: monarch, Syn. ภูบดินทร์, ภูเบนทร์, ภูเบศวร์, ภูธร, ภูนาถ, ภูธเรศ, พระเจ้าแผ่นดิน, พระราชา, กษัตริย์, Notes: (สันสกฤต)
ภูภุช(n) king, See also: monarch, Syn. ภูบดินทร์, ภูเบนทร์, ภูเบศวร์, ภูธร, ภูนาถ, ภูธเรศ, พระเจ้าแผ่นดิน, พระราชา, กษัตริย์, Notes: (สันสกฤต)
พระเจ้าแผ่นดิน(n) king, See also: monarch, sovereign, His Majesty, Syn. พระเจ้าอยู่หัว, ในหลวง, กษัตริย์, พระราชา, พระมหากษัตริย์, Example: เวลานั้นเมืองพิษณุโลกซึ่งเป็นศูนย์กลางการปกครองหลักมีพระเจ้าแผ่นดินพระองค์หนึ่งและมีอุปราชองค์หนึ่ง, Count Unit: องค์, Thai Definition: คำเรียกพระมหากษัตริย์, Notes: (ราชา)
เจ้าแผ่นดิน(n) king, See also: monarch, Syn. กษัตริย์, พระราชา, Ant. ราษฎร, ไพร่พล, Example: ประเทศของเรายังอยู่ได้เท่าทุกวันนี้ก็เพราะเรามีในหลวงและพระราชินีเป็นเจ้าแผ่นดิน
นางท้าว(n) queen, See also: monarch, crown, empress, Syn. นางพญา, นางผู้เป็นใหญ่, Count Unit: องค์
นางพญา(n) queen, See also: monarch, crown, empress, Syn. ราชินี, นางท้าว, Ant. พญา, Example: เมียเขาสวยสง่ายังกับเป็นนางพญาผู้น่าเกรงขาม, Count Unit: องค์, Thai Definition: นางผู้เป็นใหญ่
ราชย์(n) state of being king, See also: monarchy, kingship, Syn. รัช, ราไชศวรรย์, ราชสมบัติ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อธิป[athip] (n) EN: king; monarch; sovereign  FR: souverain [ m ] ; roi [ m ]
กษัตริย์[kasat] (n) EN: king ; monarch ; ruler ; the first Hindu caste  FR: roi [ m ] ; monarque [ m ] ; souverain [ m ]
มหากษัตริย์[mahākasatri] (n) EN: king ; emperor ; monarch
นกจับแมลงจุกดำ[nok jap malaēng juk dam] (n, prop) EN: Black-naped Monarch  FR: Tchitrec azuré [ m ] ; Gobemouche azuré [ m ] ; Gobemouche monarque azuré [ m ] ; Monarque azuré [ m ]
นกแซวสวรรค์[nok saēo sawan] (n) EN: monarch
นกแซวสวรรค์[nok saēo sawan] (n) EN: Monarchidae
พระเจ้าแผ่นดิน[phrajāophaendin] (n) EN: king ; monarch ; sovereign ; His Majesty  FR: roi [ m ]
ภูมี[phūmī] (n) EN: king ; monarch  FR: roi [ m ] ; monarque [ m ]
เปลี่ยนแผ่นดิน[plīen phaendin] (v, exp) EN: change of reign ; change of dynasty ; have a change of monarch ; have a new king ; change of government
ระบบกษัตริย์[rabop kasat] (n, exp) EN: monarchy

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
monarch
monarchs
monarchy
monarch's
monarchies
monarchist
monarchists

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
monarch
monarchs
monarchy
monarchic
monarchies
monarchism
monarchist
monarchists

WordNet (3.0)
monarch(n) large migratory American butterfly having deep orange wings with black and white markings; the larvae feed on milkweed, Syn. Danaus plexippus, monarch butterfly, milkweed butterfly
monarchal(adj) having the characteristics of or befitting or worthy of a monarch, Syn. monarchical
monarchal(adj) ruled by or having the supreme power resting with a monarch, Syn. monarchical, monarchic
monarchism(n) a belief in and advocacy of monarchy as a political system
monarchist(n) an advocate of the principles of monarchy, Syn. royalist
monarchy(n) an autocracy governed by a monarch who usually inherits the authority

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Monarch

n. [ F. monarque, L. monarcha, fr. Gr. &unr_;, &unr_;; mo`nos alone + &unr_; to be first, rule, govern. See Archi-. ] 1. A sole or supreme ruler; a sovereign; the highest ruler; an emperor, king, queen, prince, or chief. [ 1913 Webster ]

He who reigns
Monarch in heaven, . . . upheld by old repute. Milton. [ 1913 Webster ]

2. One superior to all others of the same kind; as, an oak is called the monarch of the forest. [ 1913 Webster ]

3. A patron deity or presiding genius. [ 1913 Webster ]

Come, thou, monarch of the vine,
Plumpy Bacchus. Shak. [ 1913 Webster ]

4. (Zool.) A very large red and black butterfly (Danais Plexippus); -- called also milkweed butterfly and monarch butterfly. [ 1913 Webster ]

Monarch

a. Superior to others; preeminent; supreme; ruling. “Monarch savage.” Pope. [ 1913 Webster ]

Monarchal

a. Pertaining to a monarch; suiting a monarch; sovereign; regal; imperial. [ 1913 Webster ]

Satan, whom now transcendent glory raised
Above his fellows, with monarchal pride. Milton. [ 1913 Webster ]

monarch butterfly

n. (Zool.) A very large red and black butterfly (Danais Plexippus) having striking orange-brown wings with black veins in a reticulated pattern; -- called also milkweed butterfly and monarch. Its larvae feed on the leaves of the milkweed. [ 1913 Webster +PJC ]

Monarchess

n. A female monarch. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Monarchial

a. Monarchic. Burke. [ 1913 Webster ]

Monarchian

n. (Eccl. Hist.) One of a sect in the early Christian church which rejected the doctrine of the Trinity; -- called also patripassian. [ 1913 Webster ]

Monarchical

{ } a. [ F. monarchique, Gr. &unr_;. ] Of or pertaining to a monarch, or to monarchy. Burke. -- Mo*nar"chic*al*ly, adv. [1913 Webster]

Variants: Monarchic
Monarchism

n. The principles of, or preference for, monarchy. [ 1913 Webster ]

Monarchist

n. [ Cf. F. monarchiste. ] An advocate of, or believer in, monarchy. [ 1913 Webster ]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
君[jūn, ㄐㄩㄣ, 君] monarch; lord; gentleman; ruler #2,010 [Add to Longdo]
君主[jūn zhǔ, ㄐㄩㄣ ㄓㄨˇ, 君 主] monarch; sovereign #13,481 [Add to Longdo]
国君[guó jūn, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄩㄣ, 国 君 / 國 君] monarch #35,956 [Add to Longdo]
君权[jūn quán, ㄐㄩㄣ ㄑㄩㄢˊ, 君 权 / 君 權] monarchial power #66,539 [Add to Longdo]
君主政治[jūn zhǔ zhèng zhì, ㄐㄩㄣ ㄓㄨˇ ㄓㄥˋ ㄓˋ, 君 主 政 治] monarchy [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Monarch { m }monarch [Add to Longdo]
Monarchie { f } | Monarchien { pl }monarchy | monarchies [Add to Longdo]
Monarchismus { m }monarchism [Add to Longdo]
Monarchist { m } | Monarchisten { pl }monarchist | monarchists [Add to Longdo]
monarchisch { adj }monarchic [Add to Longdo]
monarchischemonarchistic [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
王[おう, ou] (n, n-suf) (1) king; ruler; sovereign; monarch; (2) king (for senior player) (shogi); (P) #347 [Add to Longdo]
王国[おうこく, oukoku] (n) kingdom; monarchy; (P) #1,119 [Add to Longdo]
君(P);公[きみ, kimi] (pn, adj-no) (1) (male) (fam) (used colloquially by young females) you; buddy; pal; (2) (arch) monarch; ruler; sovereign; (one's) master; (P) #1,189 [Add to Longdo]
王者[おうじゃ, ouja] (n) king; monarch; ruler; (P) #2,764 [Add to Longdo]
君主[くんしゅ, kunshu] (n, adj-no) ruler; monarch; sovereign; (P) #3,088 [Add to Longdo]
帝政(P);帝制[ていせい, teisei] (n, adj-no) imperial government; imperialism; monarchical rule; (P) #14,333 [Add to Longdo]
王政[おうせい, ousei] (n) monarchy; imperial rule #14,419 [Add to Longdo]
７月王政[しちがつおうせい, shichigatsuousei] (n) (French) July Monarchy [Add to Longdo]
モナーキー[mona-ki-] (n) monarchy [Add to Longdo]
鵜松明樺[うだいかんば;ウダイカンバ, udaikanba ; udaikanba] (n) (uk) monarch birch (Betula maximowicziana); Japanese birch [Add to Longdo]

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top