บทความ
Premium
Word Game
New
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
14
ผลลัพธ์ สำหรับ
ไพร่พล
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-ไพร่พล-
,
*ไพร่พล*
ภาษา
Thai-English:
NECTEC's
Lexitron-2
Dictionary [with local updates]
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ไพร่พล
(n)
soldiers
,
See Also:
military forces
,
troops
,
Example:
สมเด็จพระเจ้าตากสินทรงพา
ไพร่พล
มาสร้างกำลังทางหัวเมืองตะวันออก เพื่อกลับไปกู้กรุงศรีอยุธยา
,
Thai Definition:
กำลังทหาร, กองทัพทหาร
ไทย-ไทย:
พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
[with local updates]
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ไพร่พล
น. กำลังคน, กำลังทหาร, หมู่คนในราชการ, เช่น ยก
ไพร่พล
เข้าโจมตี.
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But this beast is made of men and horses swords and spears.
อสุรกายตนนี้มีได้ด้วย
ไพร่พล
กองม้า กระบี่และหอก...
300 (2006)
And from there, we will funnel them into the mountain pass we call the Hot Gates.
บัดนี้ ในช่องทางแคบ จำนวน
ไพร่พล
ของพวกมันจักสิ้นความหมาย การราวีระลอกแล้วระลอกเล่าของเพอร์เชิน จะพ่ายแพ้ต่อโล่ห์สปาร์เทิน
300 (2006)
Now, in that narrow corridor, their numbers will count for nothing.
ความปราชัยของเซอร์สิสเป็นเรื่องประเสริฐ
ไพร่พล
จะเสียขวัญ
300 (2006)
Such an offer only a madman would refuse.
สังหาร
ไพร่พล
ฝ่ายท่านไปมาก ขาข้าจึงยังปวดตะคริวอยู่เลย
300 (2006)
He's broken our laws and left without the council's consent.
หากท่านเห็นว่า
ไพร่พล
ในโลกนี้ไร้ค่างวด
300 (2006)
But if it were to fall out of suspension, and come into contact with matter, say with the bottom of the canister, then, the two opposing forces would annihilate one another violently.
หากมันจะมาหาจากระงับ และเข้ามาติดต่อกับเรื่อง, เพื่อพูดผอกด้านล่าง, แล้วทั้งสองที่ขัดขวาง
ไพร่พล
จะทำลาย ความรุนแรงกัน.
Angels & Demons (2009)
"With man's solution we stilled his heart."
เพื่อพูดผอกด้านล่าง, แล้วทั้งสองที่ขัดขวาง
ไพร่พล
จะทำลาย ความรุนแรงกัน.
Angels & Demons (2009)
# When the armies of emotion #
เวลาที่
ไพร่พล
ในอารมณ์ของคุณ
The Blind Side (2009)
Recruitment drive.
เกณฑ์
ไพร่พล
Live Free or Twihard (2010)
I cannot waste precious resources on a servant, whatever their circumstances.
ข้าไม่สามารถจะเสีย
ไพร่พล
อันมีค่า กับอะไรก็ตาม
The Castle of Fyrien (2010)
And I need soldiers.
และต้องการกองกำลัง
ไพร่พล
The Sorcerer's Apprentice (2010)
We took John at his word... and now he raises a bitch's army with God's teeth.
เราเชื่อคำลวงของกษัตริย์จอห์น ตอนนี้เขากำลังรวบรวม
ไพร่พล
Ironclad (2011)
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ