*รับจ้าง* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์
×
Dictionaries languages







English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


173 ผลลัพธ์ สำหรับ *รับจ้าง*
ภาษา
หรือค้นหา: รับจ้าง, -รับจ้าง-

มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Longdo Unapproved TH - EN
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
รับจ้างผลิต(vi) production to order

NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
รับจ้าง(v) work as employee, See also: work for wages/money, work for hire, make a living, hire oneself out, Example: ลุงไม่ใช่คนมั่งมีอะไรจึงไปรับจ้างเลี้ยงแกะหารายได้, Thai Definition: สัญญาว่าจะทำงานให้เพื่อสินจ้าง
รถรับจ้าง(n) taxi, See also: taxicab, Syn. รถแท็กซี่
การรับจ้าง(n) employment, See also: hire, Example: เขานำเงินที่ได้จากการรับจ้างไปช่วยเหลือจุนเจือครอบครัว, Thai Definition: การทำงานเพื่อให้ได้สินจ้างจากผู้อื่น
ผู้รับจ้าง(n) employee, See also: hireling, Syn. ลูกจ้าง, Ant. ผู้จ้าง, Example: ภาคเอกชนเป็นผู้รับจ้างทำการสำรวจให้แก่ภาครัฐ

พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
รถรับจ้างน. รถที่ใช้รับจ้างบรรทุกผู้โดยสารหรือสินค้าเป็นต้น.
รับจ้างก. รับทำงานเพื่อค่าจ้าง เช่น รับจ้างทำงานบ้าน.
รับจ้างว. ที่รับทำงานเพื่อค่าจ้าง เช่น ทหารรับจ้าง มือปืนรับจ้าง.
กุลี ๑น. คนรับจ้างทำงานหนักมีหาบหามเป็นต้น.
จับกังน. กรรมกร, ผู้ใช้แรงงาน, ใช้เรียกผู้รับจ้างทำงานต่าง ๆ.
จ้าง ๒ก. ให้ทำงานหรือทำของโดยให้ค่าตอบแทน, ผู้ให้ทำงานเรียก นายจ้าง หรือ ผู้ว่าจ้าง, ผู้รับทำงานเรียก ลูกจ้าง หรือ ผู้รับจ้าง, ผู้ให้ทำของเรียก ผู้ว่าจ้าง, ผู้รับทำของเรียก ผู้รับจ้าง.
จ้างทำของน. ชื่อสัญญาซึ่งบุคคลคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้รับจ้าง ตกลงรับจะทำการงานสิ่งใดสิ่งหนึ่งจนสำเร็จให้แก่บุคคลอีกคนหนึ่ง เรียกว่า ผู้ว่าจ้าง และผู้ว่าจ้างตกลงจะให้สินจ้างเพื่อผลสำเร็จแห่งการที่ทำนั้น.
โดยสารก. อาศัยไปด้วย เช่น ผมขอโดยสารเพื่อนไป, เดินทางไปโดยยานพาหนะโดยเสียค่าเดินทาง เช่น โดยสารรถเมล์, เรียกคนที่ใช้รถหรือเรือรับจ้าง ว่า คนโดยสาร หรือ ผู้โดยสาร.
ตีนโรงตีนศาลว. เรียกผู้ที่หารายได้โดยรับจ้างเขียนคำร้อง กรอกเอกสารบางอย่าง เป็นต้น ตามศาลยุติธรรม ว่า พวกตีนโรงตีนศาล.
แท็กซี่น. รถยนต์รับจ้างสาธารณะ โดยสารได้ไม่เกิน ๗ คน. ก. แล่นช้า ๆ ไปตามทางวิ่ง ก่อนนำเครื่องบินขึ้นหรือเมื่อเครื่องบินลงแล้วจะเข้าที่จอด.
ผู้รับเหมาก่อสร้างน. บุคคลที่รับจ้างก่อสร้างอาคารหรือสิ่งก่อสร้างต่าง ๆ โดยวิธีเหมา.
ผู้ว่าจ้างน. บุคคลซึ่งตกลงว่าจ้างผู้รับจ้าง ในสัญญาจ้างทำของ ให้ทำการงานสิ่งใดสิ่งหนึ่งจนสำเร็จ โดยจะให้สินจ้างเพื่อผลสำเร็จแห่งการที่ทำนั้น.
มือปืนน. ผู้ที่พกพาอาวุธปืนคอยคุ้มกันผู้มีอิทธิพลหรือบุคคลสำคัญเป็นต้น, ผู้ที่รับจ้างยิงคน, ผู้ที่ยิงเขาตาย.
รถตุ๊ก ๆน. รถสามล้อเครื่องรับจ้างบรรทุกผู้โดยสาร.
รถแท็กซี่น. รถยนต์รับจ้างสาธารณะ โดยสารได้ไม่เกิน ๗ คน.
รถสองแถวน. รถรับจ้างที่มีที่นั่งไปตามความยาวของรถเป็น ๒ แถว.
รับงานก. รับจ้างทำงานต่าง ๆ เช่น รับงานก่อสร้าง, รับจ้างแสดงการละเล่น เช่น รับงานแสดงดนตรี.
รับเหมาก. รับจ้างทำกิจการทั้งหมดตั้งแต่ต้นจนสำเร็จตามข้อตกลง เช่น รับเหมาก่อสร้าง รับเหมาทาสี, โดยปริยายหมายความว่า รับทำงานหลายรายการหรือรายการเดียวแต่มีจำนวนมากเพียงผู้เดียว เช่น เขารับเหมางานพิสูจน์อักษรทั้งหมด.
เร่ก. เที่ยวไปหลายแห่งไม่ประจำเป็นตำแหน่งแห่งที่ (ใช้แก่การค้าย่อย หรือรับจ้างขนส่งซึ่งไม่ประจำที่) เช่น เร่ขายของ, เตร่, เดินไปมาไม่เป็นตำแหน่งแห่งที่, เช่น เร่ไปคุยที่โต๊ะโน้นบ้างโต๊ะนี้บ้าง, อาการที่หันเหและเวียนเคลื่อนที่จากจุดเดิมไปสู่อีกที่หนึ่ง เช่น เดินกลับบ้านเห็นคนเล่นหมากรุกก็เลยเร่ไปเล่นด้วย.
เรือจ้างน. เรือที่แจวหรือพายรับจ้างข้ามฟาก ปรกติใช้เรือสำปั้น.
ลูกจ้างน. ผู้รับจ้างทำการงานโดยได้รับค่าตอบแทน.
วิ่งรอกโดยปริยายหมายถึงอาการที่นักร้องหรือนักแสดงเป็นต้นไปแสดงตามที่ต่าง ๆ หลายแห่งในวันเดียวกันหรือคืนเดียวกันให้ทันกำหนดเวลา, อาการที่รถรับจ้างวิ่งรถเปล่าตระเวนหาผู้โดยสาร, เรียกว่า วิ่งรอก หรือ วิ่งกะรอก.
สินจ้างค่าตอบแทนที่นายจ้างหรือผู้ว่าจ้างจ่ายให้แก่ลูกจ้างหรือผู้รับจ้าง.

ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
loss of engagementการเสียรายได้จากการรับจ้าง [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
subcontractorผู้รับจ้างช่วง, ผู้ทำสัญญาช่วง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mercenaryผู้รับจ้างรบ, ทหารรับจ้าง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
contractorผู้รับจ้าง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
homemakerผู้ทำงานบ้าน, ผู้รับจ้างทำงานบ้าน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]

คลังศัพท์ไทย (สวทช.)
Tool Pusherลูกจ้างของบริษัทรับจ้างเหมาเจาะ, Example: ตำแหน่งลูกจ้างของบริษัทรับจ้างเหมาเจาะ (Drilling contractor) มีหน้าที่รับผิดชอบดูแลกลุ่มคนงานเจาะและแท่นเจาะ ตำแหน่งนี้บางทีเรียก drilling rig foreman, supervisor หรือ rig superintendent [ปิโตรเลี่ยม]
Domesticsคนรับจ้างทำงานบ้าน [TU Subject Heading]
Mercenary troopsทหารรับจ้าง [TU Subject Heading]
Pedicab driversคนถีบรถรับจ้าง [TU Subject Heading]
Subcontractingการรับจ้างช่วง [TU Subject Heading]
Subcontractorsผู้รับจ้างช่วง [TU Subject Heading]
Women domesticsสตรีรับจ้างทำงานบ้าน [TU Subject Heading]
Consultantผู้รับจ้างให้บริการ, Example: ผู้ได้รับใบอนุญาตให้เป็นผู้รับจ้างทำการบำบัด น้ำเสีย หรือกำจัดของเสีย หรือตรวจสอบคุณภาพสิ่งแวดล้อม [สิ่งแวดล้อม]
Persons Entitled to Diplomatic Privileges and Immunitiesบุคคลทีมีสิทธิที่จะได้รับเอกสิทธิ์และความคุ้ม ครองกันทางการทูต มาตรา 37 ของอนุสัญญากรุงเวียนนาว่าด้วยความสัมพันธ์ทางการทูตได้บัญญัติไว้ว่า ?1. คนในครอบครัวของตัวแทนทางการทูต ซึ่งประกอบเป็นส่วนของครัวเรือนของตัวแทนทางการทูต ถ้าไม่ใช่คนในชาติของรัฐผู้รับ ให้ได้อุปโภคเอกสิทธิ์และความคุ้มกันที่ระบุไวในข้อ 29 ถึง 36 2. บุคคลในคณะเจ้าหน้าที่ฝ่ายธุรการและฝ่ายวิชาการของคณะผู้แทน รวมทั้งคนในครอบครัวของตน ซึ่งประกอบเป็นส่วนของครัวเรือนของตน ตามลำดับ ถ้าไม่ใช่คนในชาติของรัฐผู้รับ หรือมีถิ่นที่อยู่ถาวรในรัฐผู้รับ ให้ได้อุปโภคเอกสิทธิ์และความคุ้มกันที่ได้ระบุไว้ในข้อ 29 ถึง 35 เว้นแต่ว่าความคุ้มกันจากอำนาจศาลทางแพ่งและทางปกครองของรัฐผู้รับ ที่ได้ระบุไว้ในวรรค 1 ของข้อ 31 นั้น ไม่ให้ขยายไปถึงการกระทำที่ได้ปฏิบัติไปเกินภารกิจหน้าที่ของตน ให้บุคคลในคณะเจ้าหน้าที่ฝ่ายธุรการและฝ่ายวิชาการได้อุปโภคเอกสิทธิ์ ที่ได้ระบุไว้ในข้อ 36 วรรค 1 ในส่วนที่เกี่ยวกับสิ่งของที่ได้นำเข้าเมื่อเข้ารับหน้าที่ครั้งแรกด้วย 3. บุคคลในคณะเจ้าหน้าที่ฝ่ายบริการของคณะผู้แทนซึ่งไม่ใช่คนในชาติของรัฐผู้ รับ หรือมีถิ่นที่อยู่ถาวรในรัฐผู้รับให้ได้อุปโภคความคุ้มกัน ในส่วนที่เกี่ยวกับการกระทำที่ได้ปฏิบัติตามภารกิจหน้าที่ตน การยกเว้นจากค่าภาระผูกพันรวมทั้งภาษีสำหรับค่าบำเหน็จที่ตนได้รับโดยเหตุผล จากการรับจ้างของตน และการยกเว้นที่ได้บรรจุไว้ในข้อ 33 4. คนรับใช้ส่วนตัวของบุคคลในคณะผู้แทน ถ้าไม่ใช่คนในชาติของรัฐผู้รับ หรือมีถิ่นที่อยู่ประจำในรัฐผู้รับ ให้ได้รับการยกเว้นจากค่าภาระผูกพัน หรือภาษีสำหรับค่าบำเหน็จที่เขาได้รับโดยเหตุผลจากการรับจ้างของตนในส่วน อื่น คนรับใช้ส่วนตัวเช่นว่านี้ อาจได้อุปโภคเอกสิทธิ์และความคุ้มกันเท่าที่รัฐผู้รับยอมให้เท่านั้น อย่างไรก็ดี รัฐผู้รับต้องใช้อำนาจของตนเหนือบุคคลเช่นว่านี้ ในการที่จะไม่แทรกสอดโดยไม่สมควรในการปฏิบัติการหน้าที่ของคณะผู้แทน [การทูต]
ผู้ขนส่งน้ำมันผู้ขนส่งน้ำมัน, ผู้ที่รับจ้างทำการขนส่งน้ำมันเชื้อเพลิงซึ่งมิใช่เป็นของตนเอง โดยใช้ยานพาหนะสำหรับการขนส่งน้ำมันเชื้อเพลิงโดยเฉพาะ [พลังงาน]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm not some hired fucking gun who's here to make her life miserable. ไม่ใช่มือปืนรับจ้างที่ทำให้วุ่นวาย The Bodyguard (1992)
You're going to sign this voucher so I can hire a contractor. คุณจะเซ็นใบรับรองนี่ ผมจะได้จ้างมือรับจ้าง Jaws (1975)
- You just trucking around? - Yeah. คุณเพียงแค่รับจ้างรอบ? Mad Max (1979)
Good time for just trucking. ใช่. เวลาที่ดีสำหรับเพียงแค่รับจ้าง Mad Max (1979)
- You'll give mercenaries a bad name. - คุณจะทำให้ผู้รับจ้างเสียชื่อ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
Beat it, or I'll call the Brute Squad. ถ้าเคาะอีกข้าจะเรียกทหารรับจ้างแล้วนะ The Princess Bride (1987)
I'm on the Brute Squad. ข้านี่แหละทหารรับจ้าง The Princess Bride (1987)
You are the Brute Squad. เจ้าเนี่ยนะทหารรับจ้าง The Princess Bride (1987)
What you are? A mercenary? แล้วเป็นอะไร ทหารรับจ้างเหรอ Rambo III (1988)
You're not a military, you're not a mercenary, what are you? ไม่ใช่ทหารกองทัพ ไม่ใช่ทหารรับจ้างNแล้วเป็นอะไร Rambo III (1988)
He is supposedly a killer for hire, who uses that name. Several assasinations were acredited to him, but we have never been able to prove if he even exists. มีมือสังหารรับจ้างที่ใช้ชื่อนี้ The Jackal (1997)
Do you want to see me working as a seamstress? อยากเห็นแม่รับจ้างเย็บเสื้อหรือไง Titanic (1997)
What price do these mercenaries ask from us, Father? ทหารรับจ้างพวกนี้ ต้องการอะไรเป็นสิ่งตอบเเทน The Scorpion King (2002)
Meanwhile, with military resources stretched thin across the globe, world leaders must once again call upon the elite mercenary forces of Sky Captain and his army-for-hire to uncover the meaning of these mysterious events. ขณะเดียวกัน กองกำลังทางทหาร ได้กระจายกำลังโอบล้อมพื้นที่เอาไว้ เป็นอีกครั้งหนึ่งที่เหล่าผู้นำนานาประเทศ ต้องเรียกหา... กองกำลังทหารรับจ้างที่แกร่งกล้าของสกายแค๊ปตั้น Sky Captain and the World of Tomorrow (2004)
No, some hack wizards, who turned themselves into monsters for the king. เปล่า พวกพ่อมดรับจ้างที่เปลี่ยนตัวเองเป็นปีศาจเพื่อราชาต่างหาก Howl's Moving Castle (2004)
Wanna know what I do? อยากรู้มั๊ยว่าผมทำงานอะไร คนรับจ้างถ่ายรูปคนรวยๆอย่างคุณไง Saw (2004)
Walked dogs. I mean that's what I did for money. I also write. รับจ้างจูงหมาครับ นั่นเป็นอาชีพหลักของผม.ผมเขียนหนังสือด้วย Lonesome Jim (2005)
You make enough money to live walking dogs? แค่รับจ้างจูงหมาได้เงินพอใช้เหรอ Lonesome Jim (2005)
Hires himself out to anyone looking to make trouble รับจ้างก่อความวุ่นวาย... Transporter 2 (2005)
Forensics took it off a pair of contract killers we found dead this morning. นิติเวชได้มาจากศพมือปืนรับจ้าง 2 คน ที่เราพบเมื่อเช้า Four Brothers (2005)
Wait, Green, how do you go from petty thug to contract killer? เดี๋ยว กรีน นายรู้ได้ไงว่า พวกใจเหี้ยมนี่เป็นมือปืนรับจ้าง Four Brothers (2005)
The man isn't even a true believer. He's a gun for hire. คนนี้ยังไม่ใช่สาวกตัวจริงด้วยซ้ำ แค่มือปืนรับจ้างธรรมดา Casino Royale (2006)
So he's a mercenary? - ทหารรับจ้างหรอกหรือ Flyboys (2006)
I kill people. ผมรับจ้างฆ่าคน Crank (2006)
Professional hitman. I freelance for a major West Coast crime syndicate. เป็นมือปืน ผมรับจ้างให้พวก องค์การอาชญากรรมฝั่งตะวันตก Crank (2006)
We're gonna be Mercenaries. Understand Cloud? พวกเราจะช่วยกันเปิดธุรกิจรับจ้างทำทุกอย่าง ตกลงนะคลาวด์ Last Order: Final Fantasy VII (2005)
We got a- a dead rent-a-cop and a missing store manager, so let me guess. เรามี... ตำรวจรับจ้างเป็นยามเสียชีวิต และผู้จัดการร้านหายตัวไป ให้ฉันเดานะ Mr. Monk and the Other Detective (2005)
Among the mercenary workers, someone saw Yeon Che-Ryeong meeting with Song-Yang. ในหมู่พวกคนงานรับจ้าง มีบางคนเห็นยอนเชรยองไปพบกับซองหยาง Episode #1.42 (2006)
I'll clean up in wages. ข้าจะรับจ้าง กวาดล้าง Chapter Three 'Kindred' (2007)
Of course, we hadn't. I worked as a mover ก็ใช่ซิ พวกเราไม่มี ผมทำงานบริษัทรับจ้างย้ายของ Is Marriage Built Upon Affinity? (2007)
He's a bounty hunter under contract with the Pinkertons. เขารับจ้างคุ้มกันภัย ทำงานให้กับพวก พิงเคอร์ตัน 3:10 to Yuma (2007)
These are trained mercenaries as well as being black-market antiquities dealers. พวกนี้เป็นทหารรับจ้างที่ฝึกอย่างดี และเป็นพ่อค้างานศิลปในตลาดมืด National Treasure: Book of Secrets (2007)
What a fine lot of babysitters we turned out to be. มีคนรับจ้างเลี้ยงเด็กอยู่หลายคน Shoot 'Em Up (2007)
I'd not be much of a handyman with one hand. คงไม่ดีมาก ๆ กับ คนรับจ้าง ที่ มีแขนเดียว The Water Horse (2007)
But there must be people who do this sort of thing f-for a fee, I mean. แต่มันต้องมีคน.. คนที่ทำงานแบบนี้ พวกมือปืนรับจ้าง Cassandra's Dream (2007)
We gotta go. ไม่สามารถแม้แต่ทำงานง่ายๆ อย่างตำรวจรับจ้าง Chapter Fifteen 'Run!' (2007)
YEAH! AND SHE CAME UP WITH THAT TATTOO COVER STORY เย้ ตอนแรกเธอแต่งเรื่องว่ารับจ้างสัก Mother Said (2008)
- Well, my husband is a mercenary. - ก็... ผัวหนูเป็นทหารรับจ้าง The First Taste (2008)
He then, it was peer pressure, later with the washerman- yeah, because the washerman- เรื่องเกิดหลังจากนั้น เรื่องของคนรับจ้างซักผ้า -ใช่ เพราะคนรับจ้างซักผ้า- Sita Sings the Blues (2008)
No but that happens with the dhobi. ไม่ใช่ แต่นั่นล่ะสิ่งที่เกิดขึ้นกับคนรับจ้างซักผ้า -เป็นเรื่องของคนรับจ้างซักผ้า Sita Sings the Blues (2008)
-there's a dhobi story. คุณรู้นี่ เรื่องคนรับจ้างซักผ้า- ใช่ เขาว่ากันว่า- Sita Sings the Blues (2008)
You know the dhobi, the launderer - yeah, the dhobi says that - เมียของคนรับจ้างซักผ้าไปอยู่กับผู้ชายอีกคน แล้วเมื่อนางกลับมา Sita Sings the Blues (2008)
You know what a dhobi is right? คุณว่าคนรับจ้างซักผ้าพูดถูกมั้ย? Sita Sings the Blues (2008)
I mean, mercenaries break into the nsa lab, and it's the only thing they take? ฉันหมายถึง มีทหารรับจ้างเข้ามาในแล็ปของ NSA และมันเป็นของอย่างเดียว ที่พวกเขาเอามา? Chuck Versus the First Date (2008)
He's like a handyman or something. เขาเป็นพวกรับจ้างทำงานอะไรบางอย่าง Bombshell (2008)
So the tanning butler drugged both Christina Dodd and Lisa Radley? งั้นเจ้าคนรับจ้างทาโลชั่นก็วางยาทั้งคริสติน่า ดอดด์ กับลิซ่า แร้ดลี่ย์? Cheating Death (2008)
- Murder for hire. - รับจ้างฆ่างั้นเหรอ Capybara (2008)
Security guards your town hired'll tell you the same thing. รปภ.ของเมืองนายที่รับจ้าง จะบอกนายแบบเดียวกัน Fun Town (2008)
Murder for hire? รับจ้างฆ่างั้นเหรอ Hell Followed (2008)
- Murder for hire. - รับจ้างฆ่างั้นเหรอ Better Half (2008)

Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
บริษัทรับจ้างขนส่ง[børisat rapjāng khonsong] (n, exp) EN: carrier
การรับจ้างช่วง[kān rap jāng chūang] (n, exp) EN: subcontract
มอเตอร์ไซค์รับจ้าง[møtoēsai rapjāng] (n, prop) EN: motorcycvle transport  FR: moto-taxi [ f ]
ผู้รับจ้าง[phūrapjāng] (n) EN: employee ; hireling ; hired person ; jobber  FR: employé [ m ] ; salarié [ m ]
ผู้รับจ้างช่วง[phūrapjāng chūang] (n, exp) EN: subcontractor
ผู้รับจ้างก่อสร้าง[phūrapjāng køsāng] (n, exp) EN: contractor
รับจ้าง[rapjāng] (v) EN: work as employee ; work for money ; work for wages ; hire oneself out ; make a living  FR: louer ses services ; prester ; être embauché
รับจ้างขนส่ง[rapjāng khonsong] (v, exp) EN: carry
เรือรับจ้าง[reūa rapjāng] (n, exp) FR: bateau-taxi [ m ]
รถรับจ้าง[rot rapjāng] (n, exp) EN: taxi ; taxicab ; public carrier  FR: taxi [ m ]
รถรับจ้างขนส่ง[rot rapjāng khonsong] (n, exp) FR: véhicule utilitaire [ m ]
รถรับจ้างไม่ประจำทาง[rot rapjāng mai prajamthāng] (n, exp) EN: non-regular route public carrier

NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cab(vi) โดยสารในรถรับจ้าง
cab(vt) โดยสารในรถรับจ้าง
cab(n) รถรับจ้าง, See also: รถเช่า, รถม้า, ห้องคนขับในรถ, Syn. taxicab, taxi
caretaker(n) ผู้ที่รับจ้างดูแล, Syn. keeper, custodian
commissionaire(n) ผู้ที่รับจ้างทำงานเล็กๆ น้อยๆ
farmhand(n) คนงานรับจ้างทำงานในไร่นา, See also: คนงานเก็บเกี่ยวพืชผล, Syn. laborer, harvester
hack(vi) ขับรถรับจ้าง, See also: ขับแท็กซี่
hack(n) รถรับจ้าง, See also: แท็กซี่, Syn. cab, taxi, taxicab
handyman(n) คนที่รับจ้างทำงานเล็กๆน้อยๆ, Syn. jack-of-all-trades
hireling(n) คนที่ทำงานรับจ้าง, Syn. laborer, menial, Ant. boss, employer
hit man(n) ผู้รับจ้างฆ่า (คำสแลง), See also: นักฆ่า, Syn. assassin, hired gun, killer
mercenary(adj) ซึ่งรับจ้าง, See also: ซึ่งเป็นลูกจ้าง
mercenary(n) ผู้รับจ้าง, See also: ลูกจ้าง, Syn. legionnaire, laborer, professional soldier
mover(n) บริษัทรับจ้างย้ายของ
hired gun(sl) มือปืนรับจ้าง (ฆ่าคน), See also: ผู้ลอบฆ่า
sempstress(n) หญิงรับจ้างเย็บผ้า, Syn. seamstress
soldier of fortune(n) ทหารรับจ้าง
taxi(n) รถแท็กซี่, See also: รถรับจ้าง, Syn. cab, hack, taxicab
taxicab(n) รถแท็กซี่, See also: รถรับจ้างไม่ประจำทาง, Syn. taxi cab, tourist car, hack, nighthawk, automobile
tutor(n) ครูพิเศษ, See also: ครูสอน, ครูรับจ้างสอนพิเศษ
wage-earner(n) คนทำงานรับค่าจ้าง, See also: ผู้ทำงานรับจ้าง, Syn. employee, wage-worker
wage-worker(n) คนทำงานรับค่าจ้าง, See also: ผู้ทำงานรับจ้าง, Syn. employee, wage-earner, salaryman
washerman(n) ชายรับจ้างซักเสื้อผ้า, Syn. laundryman
washerwoman(n) ู้หญิงรับจ้างซักเสื้อผ้า, Syn. laundress, washwoman
washwoman(n) ผู้หญิงที่รับจ้างซักเสื้อผ้า, Syn. laundress, washerwoman
weeper(n) คนร้องไห้ (โดยเฉพาะคนรับจ้างร้องไห้ในงานศพ)
working class(n) ชนชั้นกรรมกร, See also: ชนชั้นผู้ที่ทำงานรับจ้าง โดยเฉพาะพวกที่ต้องใช้แรงงาน
working-class(adj) เกี่ยวกับชนชั้นกรรมกร, See also: ชนชั้นผู้ที่ทำงานรับจ้าง โดยเฉพาะพวกที่ต้องใช้แรงงาน
workingman(n) คนใช้แรงงานที่เป็นชาย, See also: กรรมกรชาย, ชายที่ทำงานรับจ้าง
workingwoman(n) คนใช้แรงงานที่เป็นหญิง, See also: กรรมกรหญิง, หญิงที่ทำงานรับจ้าง

Hope Dictionary
bravo(บรา'โว) interj. , n., v. (การ) ทำได้ดี!เก่งจริง!, ดี!, มือสังหารรับจ้าง
caddie(แคด'ดี) n. ผู้รับจ้างแบกถุงไม้ตีกอล์ฟ, คนรับใช้เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ทั่วไป., Syn. caddy
cottager(คอท'ทิเจอะ) n. ผู้อยู่กระท่อม, ชาวชนบท, ชาวนารับจ้าง, คนงานชนบท
cotter(คอท'เทอะ) ชาวนารับจ้าง, ชาวชนบท, ชาวนารับจ้าง, ชาวชนบท, ชาวชนบทที่กระท่อม, ผู้อยู่ระท่อม, สลักหรือลิ่มชนิดผ่า
gigolo(จิก'กะโล) n. ผู้ชายแมงดา, ผู้ชายรับจ้างเป็นคู่เต้นรำกับผู้หญิงแก่ ๆ
hack(แฮค) v. ฟัน, ตัด, สับ, คราด, ทำให้เสียหาย, ทำให้ได้รับบาดเจ็บ, ทำให้เสียรูปร่าง, ไอครอก ๆ , เตะแข้ง, ไปเรื่อยเปื่อย, เที่ยวเตร่ n. การฟัน, การตัด, การสับ, การไอครอก ๆ , นักเขียนรับจ้าง, ม้าแก่, ม้าที่ให้เช่า , แท็กซี่, หิ้งตากอาหาร, Syn. chop, cut
handymann. คนรับจ้างทำงานจุก ๆ จิก ๆ คนที่มีฝีมือคล่องแคล่ว
hire(ไฮ'เออะ) vt., n. (การ) เช่า, จ้าง, ว่าจ้าง, ให้เช่า, ออกเที่ยวรับจ้าง, จ่ายเงินค่าจ้าง. -Phr. (for hire ให้เช่า), See also: hirable, hireable adj. hirer n.
hireling(ไฮ'เออลิง) n. คนรับจ้าง, ทหารรับจ้าง. adj. รับจ้าง, ออกเที่ยวรับจ้าง
housebreakern. ผู้บุกรุกเข้าบ้าน, ขโมยงัดบ้าน, คนรับจ้างรื้อบ้าน
job workn. งานพิมพ์ปลีกย่อย, งานเหมา, งานรับจ้าง
mercenary(เมอ'ซะเนอรี) adj. ทำงานเพื่อเงินและรางวัลเท่านั้น, รบเพื่อเงินหรือสิ่งตอบแทนเท่านั้น, รับจ้าง, โลภ, เห็นแก่เงิน. n. ทหารรับจ้าง, ผู้รับจ้างหาเงิน, ลูกมือ, ลูกจ้าง, See also: mercenarily adv. mercenariliness n.
soldier of fortunen. ทหารรับจ้าง
sordid(ซอรฺ'ดิด) adj. สกปรก, โสมม, เลวทราม, ชั่วร้าย, ชั่วช้า, เห็นแก่ตัว, รับจ้าง., See also: sordidness n., Syn. contemptible
torpedo(ทอร์พี'โด) n. ลูกตอร์ปิโด, องครักษ์, มือมีด, ผู้รับจ้างฆ่าคน vt. โจมตีหรือทำลายด้วยตอร์ปิโด pl. torpedoes
wageworker(เวจฺ'เวิร์คเคอะ) n. =wage earner ผู้รับจ้างหรือมีรายได้จากการจ้าง, See also: wageworking adj.
washerman(วอช'เชอะเมิน) n. คนซักเสื้อผ้า, คนรับจ้างซักเสื้อผ้า pl. =washermen, Syn. laundryman
washerwoman(วอช'เชอะวูเมิน) n. หญิงซักเสื้อผ้า, หญิงรับจ้างซักเสื้อผ้า pl. washerwomen
weeper(วี'เพอะ) n. ผู้ร้องไห้, คนรับจ้างร้องไห้ในงานศพ, เครื่องหมายไว้ทุกข์ (เช่น ปลอกแขนดำ) , สิ่งที่ห้อยย้อย
work(เวิร์ค) n. งาน, การงาน, การทำงาน, สิ่งที่ทำ, ผลิตผลจากการทำงาน, งานฝีมือ, สิ่งก่อสร้าง, งานฝีมือ, ผล, พฤติการณ์, adj. เกี่ยวกับงาน vi. ทำงาน, รับจ้างทำงาน, ดำเนินงาน, เดินเครื่อง, ใช้สอย, ใช้งาน, ได้ผล, มีผล, ทำด้วยมือ, ทำด้วยสมอง vt. จัดการ, ควบคุม, ใช้สอย, ใช้งาน, ทำให้ได้ผ

Nontri Dictionary
cab(n) รถรับจ้าง, รถแท็กซี่, รถม้า
hack(n) เครื่องสับ, การตัด, รถรับจ้าง, รถเช่า, นักเขียนรับจ้าง
hackney(n) รถรับจ้าง, รถม้าเช่า, รถแท๊กซี่
hireling(n) ลูกจ้าง, ลูกมือ, ทหารรับจ้าง
huckster(n) พ่อค้าเร่, นักโฆษณา, คนเจ้าเล่ห์, ทหารรับจ้าง
livery(n) เครื่องแบบคนรับใช้, การรับจ้างดูแลเลี้ยงม้า
mercenary(n) ทหารรับจ้าง, ลูกจ้าง, ลูกมือ, ผู้รับจ้าง
seamstress(n) หญิงรับจ้างเย็บผ้า
taxi(n) รถยนต์รับจ้าง, รถยนต์เช่า, รถแท็กซี่
taxicab(n) รถยนต์รับจ้าง, รถยนต์เช่า, รถแท็กซี่
tutor(vt) ฝึก, รับจ้างกวดวิชา, สอนพิเศษ, ติวให้
washerwoman(n) หญิงรับจ้างซักผ้า

Longdo Unapproved EN-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
contractor(n) ผู้รับจ้าง
freelancer[ฟรีแลนซ์ - เซอะ] (n) บุคคค ที่เสนอตนเองเพื่อรับทำงาน ตามคำสั่ง ของผู้ว่าจ้าง รับจ้าง ทำงาน อิสระ รับไปทำด้วยตัวคนเดียว หรืองานบางประเภท ที่นายจ้าง ต้องการ
Production of goods to orderรับจ้างทำของ
serve for hire toรับจ้าง
undertaker of workผู้รับจ้างทำงาน

Longdo Approved DE-TH
Spedition(n) |die, pl. Speditionen| บริษัทรับจ้างขนส่งสินค้าหรือสิ่งของ, การขนส่งของ

เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Time: 0.0218 seconds, cache age: 8.152 (clear)
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม