left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
24 ผลลัพธ์ สำหรับ 

扯

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -扯-, *扯*
Make-Me-a-Hanzi Dictionary
hanziplay-stroke
[扯, chě, ㄔㄜˇ]to rip, to tear; to haul; casual talk
Etymology: [pictophonetic] hand
Rank: 2084
KANJIDIC with AnimCJK
[扯] Meaning: rip up; tear down; raise; haul
On-yomi: タ, シャ, ta, sha
Kun-yomi: ひ.く, hi.ku
Radical:手,Decomposition:⿰扌止
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
扯
[扯, chě, ㄔㄜˇ]pull; tear; to talk casually#5216[Add to Longdo]
牵扯
[牵 扯 / 牽 扯, qiān chě, ㄑㄧㄢ ㄔㄜˇ]involve; implicate#17745[Add to Longdo]
胡扯
[胡 扯, hú chě, ㄏㄨˊ ㄔㄜˇ]to chatter; nonsense; blather#35733[Add to Longdo]
瞎扯
[瞎 扯, xiā chě, ㄒㄧㄚ ㄔㄜˇ]to talk irresponsibly; to talk nonsense#46522[Add to Longdo]
扯破
[扯 破, chě pò, ㄔㄜˇ ㄆㄛˋ]tear apart#78118[Add to Longdo]
攀扯
[攀 扯, pān chě, ㄆㄢ ㄔㄜˇ]to implicate#265112[Add to Longdo]
扯裂
[扯 裂, chě liè, ㄔㄜˇ ㄌㄧㄝˋ]rip[Add to Longdo]
瞎扯蛋
[瞎 扯 蛋, xiā chě dàn, ㄒㄧㄚ ㄔㄜˇ ㄉㄢˋ]to talk irresponsibly; to talk nonsense[Add to Longdo]
胡扯八溜
[胡 扯 八 溜, hú chě bā liū, ㄏㄨˊ ㄔㄜˇ ㄅㄚ ㄌㄧㄡ]to talk nonsense[Add to Longdo]
胡扯淡
[胡 扯 淡, hú chě dàn, ㄏㄨˊ ㄔㄜˇ ㄉㄢˋ]nonsense; irresponsible patter[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The phone was ripped from the wall, his favorite Scotch on the desk.
[CN]电话被从墙上扯下来了 桌上是他最爱的烈酒Long Distance Call (2008)
- That's bullshit!
[CN]- 那简直是胡扯The Gang Goes Jihad (2006)
I've wasted the last three years sitting around talking bullshit with you.
[CN]我过去三年来都在浪费时间 跟你鬼扯淡Superbad (2007)
Detarame Mazakon "Cherry Boy" DMC!
[CN]鬼扯戀母小雞仔DMC！ ！Detroit Metal City (2008)
- Because you're telling lies.
[CN]- 因為你根本是胡扯. - 不.The Banishment (2007)
Bullshit!
[CN]胡扯We Are Marshall (2006)
Go ahead.
[CN]尽管扯200 Pounds Beauty (2006)
I'm sorry I had to involve you in this.
[CN]抱歉，把你扯进来The Man from Tallahassee (2007)
- Did you just come by to frak with me?
[CN]你来这里是和我扯皮的吗?Rapture (2007)
So that's it?
[CN]大家扯平了?21 (2008)
Oh!
[CN]别扯了Red Tide (2008)
There's plenty of stuff around here for Lindsey to do that have nothing to do with boys.
[CN]琳西在這裡可做的事情也很多 不用扯上男生的事情Are We Done Yet? (2007)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ