บทความ
Premium
Word Game
CTA
เกี่ยวกับ
Classic version
ภาษาไทย
Log in
Log in
แปลศัพท์
PopThai
แปลศัพท์
US
30
ผลลัพธ์ สำหรับ
封建
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น:
-封建-
,
*封建*
ภาษา
Chinese-English:
CC-CEDICT
Dictionary
CC-CEDICT CN-EN Dictionary
封建
[
封
建
,
fēng jiàn
,
ㄈㄥ ㄐㄧㄢˋ
]
feudal
#8269
[Add to Longdo]
封建
社会
[
封
建
社
会
/
封
建
社
會
,
fēng jiàn shè huì
,
ㄈㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ
]
feudal society
#23013
[Add to Longdo]
封建
主义
[
封
建
主
义
/
封
建
主
義
,
fēng jiàn zhǔ yì
,
ㄈㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ
]
feudalism
#29604
[Add to Longdo]
半
封建
[
半
封
建
,
bàn fēng jiàn
,
ㄅㄢˋ ㄈㄥ ㄐㄧㄢˋ
]
semi-feudal
#42550
[Add to Longdo]
封建
制度
[
封
建
制
度
,
fēng jiàn zhì dù
,
ㄈㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄓˋ ㄉㄨˋ
]
feudalism
#52276
[Add to Longdo]
封建
主
[
封
建
主
,
fēng jiàn zhǔ
,
ㄈㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˇ
]
feudal ruler
#109311
[Add to Longdo]
半
封建
半殖民地
[
半
封
建
半
殖
民
地
,
bàn fēng jiàn bàn zhí mín dì
,
ㄅㄢˋ ㄈㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄢˋ ㄓˊ ㄇㄧㄣˊ ㄉㄧˋ
]
semi-feudal and semi-colonial (the official Marxist description of China in the late Qing and under the Guomindang
[Add to Longdo]
Japanese-English:
EDICT
Dictionary
EDICT JP-EN Dictionary
封建
[ほうけん, houken]
(n, vs, adj-no) feudalistic
#19282
[Add to Longdo]
封建
思想
[ほうけんしそう, houkenshisou]
(n) feudalistic thought or thinking
[Add to Longdo]
封建
時代
[ほうけんじだい, houkenjidai]
(n) feudal era; feudal times; feudal period; feudal age; age of feudalism
[Add to Longdo]
封建
社会
[ほうけんしゃかい, houkenshakai]
(n) feudal society
[Add to Longdo]
封建
主義
[ほうけんしゅぎ, houkenshugi]
(n) feudalism; (P)
[Add to Longdo]
封建
制度
[ほうけんせいど, houkenseido]
(n, adj-no) feudal system
[Add to Longdo]
封建
的
[ほうけんてき, houkenteki]
(adj-na) feudal; (P)
[Add to Longdo]
Tanaka JP-EN Corpus
w/ local updates (ตัวอย่างประโยค)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
It is well known that up to the middle of the last century Japan was a feudal state.
全盛期の中頃まで日本が
封建
国家であったことは、よくしられている。
In feudal Japan, the lord with the largest land holdings was called a "daimyo."
日本の
封建
時代には、最大の土地を所有した領主は「大名」と呼ばれた。
It seems a bit feudal to call him "sir".
彼を「サー」と呼ぶのは少し
封建
的に思える。
ตัวอย่างประโยค จาก
Open Subtitles
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Before dad retired from the university hospital, did you try to reform the way how the medical school is run?
[CN]
爸爸从大学退休之前 像这种医学部的权威主义 和
封建
主义 曾经试过去改革吗?
The Great White Tower (1966)
The Twilight of Feudalism. Yes.
[CN]
《
封建
主义之黎明》?
Foreign Correspondent (1940)
Feudal, Prussian, peasant Germany is no more.
[CN]
封建
的, 普鲁士的, 农民的德国一去不复返了
Reckoning: 1945... and After (1974)
An illiterate, simple woman.
[CN]
是沒有知識的
封建
女人
Eros + Massacre (1969)
Clear social rankings were in place in the feudal society.
[CN]
封建
社会 统治者与被统治者,等级分明
Apostasy (1948)
Only I am alive, I swear I will fight with the devil king of that feudalism
[CN]
我只要一息尚存 誓和那
封建
的魔王抗争
Song at Midnight (1937)
of ignorance, of servitude to a feudal system endured by these poor people, the many faces of political manipulation, the face of the Mafia.
[CN]
無知,以及被
封建
制度所奴役的生活 政客們面對著這些事買 黑手黨也是
Salvatore Giuliano (1962)
However, the ghost of the feudal period still continues to linger. The caste, system looms large in people's minds.
[CN]
可是现在
封建
时代的问题 仍然在社会上遗留
Apostasy (1948)
A few months earlier, a farmers'movement had arisen, espousing agrarian reform and the occupation of feudal land.
[CN]
之前幾個月,一場農民運動已經開始 宣揚土地改革 和重新分配
封建
領地
Salvatore Giuliano (1962)
"If you still look down on villagers, or honor the samurai or the noble, you are still bound to the feudal way of thinking."
[CN]
人们蔑视部落民 把士族身份看得很重要 这是因为我们的社会上 还残留着凄惨的
封建
的东西
Apostasy (1948)
But, yes, your debts are considerable.
[CN]
铁金库欣赏您摆脱
封建
迷信束缚 为王室排除 企图颠覆法律之徒的方式
The Queen's Justice (2017)
Ancient feudal Japan, a land shrouded in mystery, forbidden to foreigners.
[JP]
いにしえの
封建
国家 日本は 神秘に包まれ 異国人の入国は 禁じられ
47 Ronin (2013)
Japanese-German: JDDICT Dictionary
JDDICT JP-DE Dictionary
封建
制度
[ほうけんせいど, houkenseido]
Feudalsystem
[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ