Premium Word Game CTA เกี่ยวกับ

42 ผลลัพธ์ สำหรับ

หาเรื่อง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -หาเรื่อง-, *หาเรื่อง*

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔ [with local updates]พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔

หาเรื่อง

ก. ทำให้เกิดเหตุ เช่น อยู่ดี ๆ ก็ไปหาเรื่อง, เอาความไม่ดีมาให้ เช่น เด็กคนนี้หาเรื่องให้ปวดหัวอยู่เรื่อย

หาเรื่อง

หาสาเหตุเพื่อทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น หาเรื่องกินเหล้ากัน

หาเรื่อง

ชวนวิวาท เช่น พวกเรานั่งอยู่ดี ๆ มาหาเรื่องกันได้.

กัด ๑

หาเรื่อง เช่น เขากัดฉันไม่เลิก, ทะเลาะวิวาท เช่น ๒ คนนี้กัดกันอยู่เสมอ.

หาความ

หาเรื่องไม่จริงมาว่า.

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitlesตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

- What's he got against Lennie?

- แล้วเขามาหาเรื่องอะไรเลนนี่Of Mice and Men (1992)

This Curley's gonna get hurt if he messes around with Lennie.

เคอร์ลี่อาจเจ็บตัวได้ ถ้ามาหาเรื่องเลนนี่Of Mice and Men (1992)

Better not tangle with Slim.

เขาไม่ควรหาเรื่องกับสลิมOf Mice and Men (1992)

Curley's lookin' for a fight. I gotta see this. Come on.

เคอร์ลีย์กำลังจะหาเรื่องคน ไปดูดีกว่า มาเถอะ จอร์จOf Mice and Men (1992)

You may be the best welterweight in the country, but I'll kick your goddamn head in.

ฉันไม่สน ถึงนายจะเป็นนักมวย เวลเตอร์เวทที่เก่งสุดในประเทศ ถ้านายหาเรื่องฉัน ฉันจะเตะกะโหลกนายให้ยุบเลยOf Mice and Men (1992)

When that East German fellow go out and push my teammate, and blood fire, we have to fight back.

ไอ้พวกเยอรมัน มันหาเรื่อง และผลักเพื่อนร่วมทีมฉัน เพื่อศักดิ์ศรี เราต้องสู้Cool Runnings (1993)

People got memory problems these days. It must be the sun.

คนมักจะมีปัญหาเรื่องความจำ มันต้องเหมือนดวงอาทิตย์Léon: The Professional (1994)

I mean, he got a weight problem. What's a nigger gonna do? He's Samoan.

ผมหมายความว่าเขามีปัญหาเรื่องน้ำหนัก สิ่งที่คนดำจะทำอย่างไร เขาซามัวPulp Fiction (1994)

I can't run. I have heart trouble.

ฉันวิ่งไม่ได้ มีปัญหาเรื่องหัวใจWild Reeds (1994)

Not like you... not disease and heart trouble.

ไม่ใช่ปัญหาเรื่องหัวใจแบบนายWild Reeds (1994)

He's a jumper to be reckoned with, I'm telling you.

เขาเป็นพวกชอบหาเรื่องใส่ตัว ผมจะบอกให้Don Juan DeMarco (1994)

You ungrateful, purgerous, barbarous man.

ไอ้คนเนรคุณ ไอ้คนหาเรื่อง ไอ้คนป่าเถื่อนDon Juan DeMarco (1994)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

หาเรื่อง

[hā reūang] (v, exp) EN: pick a quarrel with FR: chercher des histoires (fam.)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

nag at

(phrv)คอยจับผิด, See Also:หาเรื่องบ่น, Syn.pick at

pick

(vt)หาเรื่อง

pick at

(phrv)บ่นว่า, See Also:หาเรื่อง, Syn.nag at

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]Hope Dictionary

captious

(แคพ'ชัส) adj. หาเรื่อง, จับผิด, คอยจับผิด, แคะได้, หาเรื่อง, ขี้บ่น, See Also:captiousness n. ดู captious, Syn.critical

carp

(คาร์พ) { carped, carping, carps } vi. จับผิด, หาเรื่อง, บ่นอย่างไร้เหตุผล -n. ปลาคาร์พ, ปลาลี้ฮื้อ, Syn.find fault

cavil

(แคฟ'วิล) { cavilled, cavilling, cavils } v., n. (การ) หาเรื่อง, จับผิด, ถากถาง., See Also:cavil l er n.

censorious

(เซนซอ'เรียส) adj. วิพากษ์วิารณ์อย่างรุนแรง, จับผิด, หาเรื่อง, See Also:censoriousness n., Syn.critical

cockerel

n. ไก่ตัวผู้ที่มีอายุไม่ถึงปี, วัยรุ่นที่ชอบหาเรื่อง

court

(คอร์ท) { courted, courting, courts } n. สนาม, ลาน, ศาล, คณะกรรมการบริหาร, ราชสำนัก, สภา, การเกี้ยว, การประจบ, การแส่หาเรื่อง vt., vi. เกี้ยว, ประจบ, จีบ, แส่หาเรื่อง -Phr. (the Court of St. Jame's ราชสำนักอังกฤษ)

crab

(แครบ) { crabbed, crabbing, crabs } n. ปู, เครื่องยกของหนัก, ปั้นจั่น, ดาว, ปูใหญ่, หมัดขนหัวเหน่า, อารมณ์ฉุนเฉียว, คนโมโหร้าย vi. จับปู, เคลื่อนตัวเอียงข้างคล้ายปู -v. หาเรื่อง, บินเอียง, ใช้เล็บจับ, See Also:crabber n., Syn.complai

disk

(ดิสคฺ) { disked, disking, disks } n. แผ่นกลม, แผ่นเสียง, จานกลม. vt. พรวนดินด้วยคราดกลม., Syn.disc, circle จานบันทึกหมายถึง อุปกรณ์เก็บข้อมูลชนิดหนึ่ง ที่นิยมใช้กับไมโครคอมพิวเตอร์ มีลักษณะกลม เหมือนจาน มีอยู่ 3 ชนิด1. จานอ่อน floppy disk มีลักษณะอ่อน บรรจุในซองกระดาษ มีขนาด 5.25x5.25 นิ้ว การเก็บรักษาค่อนข้างยาก จุข้อมูลได้ประมาณสามแสนหกหมื่นถึงหนึ่งล้านสองแสนตัวอักษร 2. จานบันทึกอีกชนิดหนึ่งมีลักษณะแข็งกว่าเพราะห่อหุ้มด้วยพลาสติกแข็ง มีขนาดเล็กกว่าแบบแรก มักเรียกกันว่า diskette มีขนาด 3.5x3.5 นิ้ว จุข้อมูลได้สูงสุดถึง 1.44 ล้านตัวอักษร ปัจจุบันเป็นที่นิยมมากกว่าแบบแรก เพราะเก็บรักษาได้ง่ายกว่า3. จานบันทึกแข็งหรือที่นิยมเรียกว่า ฮาร์ดดิสก์ hard disk มักจะบรรจุไว้ในกล่องพร้อมกับหน่วยขับ drive แล้วเก็บอยู่ภายในตัวเครื่องเลย ฮาร์ดดิสก์นั้นมีความจุสูงมากประมาณ 100-800 ล้านตัวอักษร เป็นที่นิยมมากในปัจจุบัน เพราะมีประสิทธิภาพสูงและราคาลดลงทุกวัน ปัญหาเรื่องการเก็บรักษาเกือบจะไม่มีเลย แต่อาจจะมีปัญหาเรื่องเกี่ยวกับไวรัสได้นอกจาก 3 ชนิดที่ได้กล่าวถึงมาแล้ว ก็ยังมีอีกหลายชนิด เช่น จานบันทึกที่นำมาใช้กับคอมพิวเตอร์เครื่องใหญ่ mainframe ที่เรียกว่าชุดจานบันทึก disk pack ซึ่งจะมีแกนยึดติดกันตรงกลาง, จานแสงหรือจานเลเซอร์ optical or laser disk, จานวีดิทัศน์ vedio disk, จานบันทึกอัดแน่น compact disk ซึ่งล้วนแต่มีความจุสูงมาก ปัจจุบันจานบันทึกได้รับความนิยมมากกว่าสื่อบรรจุข้อมูลอื่น เพราะราคาถูก ใช้ซ้ำได้ และการค้นคืนข้อมูลทำได้รวดเร็วกว่าสื่อชนิดอื่น

fault

(ฟอลทฺ) n. ความผิดพลาด, ข้อบกพร่อง, ความคลาดเคลื่อน, ชั้นหินที่หักหรือเคลื่อนลง, การเสิร์ฟลูกออก, การเสิร์ฟลูกติดเน็ท. -Phr. (find fault (with)) บ่น, หาเรื่อง. -to a fault มากเกินไป. -Phr. (at fault งงงวย), Syn.defect, flaw

gamy

(เกมมี่) adj. มีกลิ่นเหม็นสาบ, มีกลิ่นแรง, กล้า, ชอบชกต่อยหาเรื่อง เสื่อมเสียชื่อเสียง., See Also:gamily adv. gaminess n.

English-Thai: Nontri DictionaryNontri Dictionary

captious

(adj)จู้จี้, ขี้บ่น, ชอบหาเรื่อง, คอยจับผิด

carp

(vi)แคะไค้, บ่นว่า, จับผิด, หาเรื่อง

cavil

(vi)จับผิด, ถากถาง, หาเรื่อง, เสียดสี, เหน็บแนม

censorious

(adj)ติชม, จับผิด, หาเรื่อง, วิจารณ์

faultfinding