left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
22 ผลลัพธ์ สำหรับ 

หลุดรอด

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -หลุดรอด-, *หลุดรอด*
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
How does someone like that just slip out of our hands?
เราปล่อยให้คนอย่างนี้ หลุดรอดจากมือเราไปได้ยังไงHollow Man II (2006)
Don't let him out of your sight. That's our guy.
อย่าให้เขาหลุดรอดสายตาของคุณ เราต้องการตัวเขาHollow Man II (2006)
- This guy cannot get away!
คนๆ นี้จะหลุดรอดไปไม่ได้!Sí se puede (2008)
How to stay off radar, like the London bombers.
เช่นหลุดรอดสายตาอย่างมือระเบิดลอนดอนMayhem (2008)
General, I don't want any witnesses.
ท่านนายพล ข้าไม่ยอมให้มีใครหน้าไหนหลุดรอดออกไปได้หรอกนะRising Malevolence (2008)
No spring escapes the demands of agriculture, which accounts for 70% of humanity's water consumption.
ไม่มีน้ำสักหยดที่หลุดรอดการเกษตรไปได้ ซึ่งเป็นปริมาณ 70% ของการบริโภคน้ำของมนุษย์Home (2009)
And I will not let whoever it is jeopardize the security of the people of Pantora.
และข้าก็จะไม่ปล่อยให้ใครหน้าไหนที่เสี่ยงจะเป็นภัย ต่อประชาชนของแพนทอร่าหลุดรอดไปได้แน่Trespass (2009)
And I have no idea how I got out alive.
และฉันเองก็ไม่รู้ว่าหลุดรอดออกมาได้อย่างไรCriss Angel Is a Douche Bag (2009)
Who slipped through the system.
ที่หลุดรอดจากกระบวนการยุติธรรม?Bulletproof (2009)
- when the tinnies are on the run.
- พวกกระป๋องหลุดรอด หากพวกมันกำลังหนีHolocron Heist (2009)
How are they managing to stay out of our way?
พวกมันหลุดรอดสายตา พวกเราไปได้ยังไง?Holocron Heist (2009)
What if they get loose?
- ถ้าพวกมันหลุดรอดล่ะ?Brain Invaders (2009)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
break loose
(phrv)หนีรอดไปได้, See Also:หลุดรอด, หลบหนี, พ้น, Syn.get free
crash out
(phrv)หนีรอด (คำไม่เป็นทางการ), See Also:หลุดรอด, หลบหนีได้, Syn.break out, burst out, bust out
duck out
(phrv)หลบหนี, See Also:หลุดรอดจาก
escape from
(phrv)หนีรอดจาก, See Also:หลุดรอดจาก
flee from
(phrv)หนีรอดจาก, See Also:หลุดรอดไปจาก
flee to
(phrv)หนีรอดไปยัง, See Also:หลุดรอดไปถึง
get away
(phrv)หลุดรอดจากการจับกุม
get free
(phrv)หลุดพ้นจาก, See Also:หลุดรอดจาก
get of
(phrv)หนีรอดจาก, See Also:หลุดรอดจาก
get off with
(phrv)หลุดรอด, See Also:รอดพ้น โทษ, Syn.get away with, get off
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ