left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
55 ผลลัพธ์ สำหรับ 

ปีน

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -ปีน-, *ปีน*
Longdo Unapproved EN - EN**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
arduous
(n, vi, vt, modal, verb, aux, verb, adj, adv, prep, conj, pron, phrase, jargon, slang, colloq, vulgar, abbrev, name, o)ปีนยาก
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
ปีน
(v)climb, See Also:clamber, Syn.ไต่, ป่ายปีน, ปีนป่าย, Example:ผมเคยปีนขึ้นไปดูบนยอดปรางค์พบร่องรอยของการทาสีเช่นกัน, Thai Definition:ไต่โดยใช้มือและเท้าเกาะยึดขึ้นไป
พจนานุกรม ฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ปีน
ก. ไต่โดยใช้มือและเท้าเกาะยึดขึ้นไป เช่น ปีนต้นไม้ ปีนเขา, ใช้ในอาการที่ไต่ลงก็มี เช่น ปีนลงทางหน้าต่าง
ปีน
โดยปริยายหมายความว่า ออกนอกที่นอกทาง เช่น ปีนทาง.
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Not quite seven, actually. Seven in July.
ไม่เชิง 7 ปีนะ จริงๆแล้ว 7 ในเดือน กรกฏาคมBasic Instinct (1992)
This year, the smart money's on Rachel Marron for best actress.
ปีนี้ราเชล มาร์รอนเต็งหาม ผู้แสดงนำหญิงThe Bodyguard (1992)
You think he would do something like that?
อ่า 15 ปีนี่ยังน้อยไปนะเนี่ยHero (1992)
With the proper funding, we could perfect this... within the year.
แต่ถ้ามีเงินทุนเพิ่ม นั่นน่าจะทำให้ เราแก้ปัญหาทุกอย่างได้ในปีนี้The Lawnmower Man (1992)
Good team this year.
ทีมดีนะปีนี้Cool Runnings (1993)
- Not this year, Dani.
- ไม่ใช่ปีนี้, เดนี่.Hocus Pocus (1993)
It was the first time I'd seen a woman in five years, other than my mother.
มันเป็นครั้งแรกที่ฉันเห็นผู้หญิงคนหนึ่ง ในห้าปีนอก?In the Name of the Father (1993)
- She will climb the stairs to find me. - Mom?
+ เธอจะปีนบันไดขึ้นมาหาฉันThe Joy Luck Club (1993)
This year, Christmas will be ours!
ปีนี้ / คริสมาสต์จะเป็นของพวกเรา!The Nightmare Before Christmas (1993)
There are hardly any naughty children this year.
ปีนี้ไม่มีเด็กคนไหน ดื้อเลยซักคนThe Nightmare Before Christmas (1993)
You don't need to have another worry about Christmas this year.
นายไม่ต้องการอย่างอื่นแล้วหละ ไม่ต้องห่วงเกี่ยวกับคริสต์มัสปีนี้หรอกThe Nightmare Before Christmas (1993)
Although the impostor has been shot down... it looks like Christmas will have to be cancelled this year.
ถึงแม้ว่า นักต้มตุ๋น จะถูกยิงตายแล้ว ดูเหมือนว่า ปีนี้เราคงต้องยกเลิกคริสต์มัสThe Nightmare Before Christmas (1993)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ปีน
[pīn] (v) EN: climb ; scale ; clamber  FR: grimper ; escalader ; gravir
Longdo Approved EN-TH
scale
(vt)ปีน ไต่ (เขา)
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
ascend
(vt)ปีน, See Also:ปีนขึ้น, Syn.mount, climb
clamber
(vt)ปีนด้วยความลำบาก
clamber
(vi)ปีนด้วยความลำบาก, Syn.mount, scramble
climb
(vi)ปีน
climb
(vt)ปีน, Syn.climb on, clamber up
climb down
(phrv)ปีนลงมา
climb on
(phrv)ปีนขึ้นไป
climb out of
(phrv)ปีนออกมา, See Also:ตะกายขึ้นมา
escalade
(vt)ปีนข้ามกำแพงด้วยบันไดเพื่อไปโจมตีฝ่ายตรงข้าม
hike
(vt)ไต่เขา, See Also:ปีนเขา
Hope Dictionary
claw
(คลอ) { clawed, clawing, claws } n. อุ้งเล็บ, ก้ามกุ้งและปู, ส่วนยื่นคล้ายคีม, เครื่องมือคล้ายคีม v. ใช้อุ้งเล็บหรือเล็บฉีก (ข่วน, แทง, ขุด, ควัก) ปีนป่าย, ตระกาย, ตะครุบ.
climb
(ไคลบฺ) v., n. (การ) ปีน, ไต่, ลอยขึ้น, เลื้อยพันขึ้น, ไต่เต้าขึ้น., Syn.ascend
climber
(ไคล'เบอะ) n. คนปีน, คนไต่, ไม้เลื้อย, คนใฝ่สูง, อุปกรณ์ที่ช่วยในการปีนป่าย
cragsman
ผู้ชำนาญในการปีนไต่หน้าผา
escalade
(เอล'คะเลด) n., vt. (การ) ขึ้นดอย, ทางขั้นบันได, (การ) ใช้บันไดปีนกำแพง, ขึ้นขั้นบันได, See Also:escalader n.
mount
(เมาน์ทฺ) v., n. (การ) ขึ้น, ปีนขึ้น, ลุกขึ้น, ขึ้นม้า, ยกขึ้น, ตั้งปืนใหญ่, วางยาม, ติดภาพ, ติดตัวอย่าง, เตรียมตัวอย่างเพื่อส่องกล้องจุลทรรศน์, เตรียมส่องกล้องจุลทรรศน์, สิ่งค้ำจุน, เนินเขา, ภูเขา, See Also:mountable adj.
scalable
(สเค'ละเบิล) adj. ปีนได้, ไต่ได้มชั่งได้, ใช้ตาชั่งชั่งได้, See Also:scalableness n. scalably adv.
scale 2
(สเคล) n. การแบ่งเป็นชั้น ๆ , การแบ่งเป็นขีด ๆ , มาตราส่วน, มาตราส่วนแผนที่, มาตราการนับ, ไม้บรรทัดที่มีเส้นแบ่ง, เครื่องวัดที่มีเส้นแบ่ง, ระดับเสียง, ระดับชั้น, อัตรา, ความใหญ่เล็ก, ระบบเลื่อนชั้น, ขั้นบันได vt. ขั้นบันได, ปีนไต่, บรรลุผล, ทำตามขั้นตอน, วัดตามขั้นตอน, วัดด้วยไม้บรรทัด
scaling ladder
n. บันไดปีนกำแพง
scramble
(สแครม'เบิล) vi., vt., n. (การ) ปีนป่าย, ตะกาย, ช่วงชิง, แย่งหา, เบียดเสียดเข้าไป, นำเครื่องบินขึ้นสกัดกั้นเครื่องบินข้าศึกอย่างรวดเร็ว, กระทำอย่างรีบร้อน, Syn.crawl, clamber, mix
Nontri Dictionary
clamber
(vi)คลาน, ตะกาย, ปีน, ปีนป่าย
climb
(n)การปีน, การไต่, การขึ้น
climb
(vt)ปีน, ไต่, ขึ้น, เลื้อย, ตะกาย
inharmonious
(adj)ไม่ถูกกัน, ไม่ลงรอยกัน, ไม่กินเส้นกัน, ปีนเกลียวกัน
ladder
(n)บันไดปีน
mountaineer
(n)ชาวเขา, นักปีนเขา, นักไต่เขา
scale
(vt)กะเทาะ, ขอดเกล็ด, ไต่ขึ้น, ปีน, วัด, ชั่ง
scramble
(n)การแย่งชิง, การปีนป่าย, การช่วงชิง, การเบียดเสียด
scramble
(vt)ตะกาย, ปีน, ไต่, กวน, ทำให้ยุ่ง, ทอดไข่
swarm
(vi, vt)กลุ้มรุม, จับกลุ่ม, ออ, ตอม, ไต่, ปีนป่าย
Longdo Approved JP-TH
今年
[ことし, kotoshi](n)ปีนี้, Syn.本年
本年
[ほんねん, honnen](n)ปีนี้, Syn.今年
登る
[のぼる, noboru](vt)ปีน
Longdo Unapproved JP-TH**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
ことし
[ことし, kotoshi, kotoshi , kotoshi](n, adv)ปีนี้
Saikam JP-TH-EN Dictionary
登る
[のぼる, noboru] TH: ปีน
Longdo Approved DE-TH
dieses
(dempron)สิ่งนี้ (คำสรรพนามหรืออาจเป็นคำนำหน้านามเพศกลางรูป Nominativ, Genetiv และ Akkusativ และนามเพศชายรูป Genetiv ที่ใช้บ่งชี้เฉพาะสิ่งนั้นๆ) เช่น dieses Jahr ปีนี้, die Haare dieses Mädchen เส้นผมของหญิงสาวคนนี้
fallen
(vi)|fällt, fiel, ist gefallen, mit Ortsangabe| ตก, หล่น (ส่วนใหญ่ระบุสถานที่เกิดเหตุด้วย) เช่น In diesem Jahr ist noch kein Schnee gefallen. ปีนี้ยังไม่มีหิมะตกเลย , Er ist von dem Baum gefallen. เขาตกลงมาจากต้นไม้ต้นนี้, See Also:hinfallen
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ