Search result for

ร่วมใจ

(18 entries)
(0.1412 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ร่วมใจ-, *ร่วมใจ*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ร่วมใจ[V] come together, See also: be united in mind, share a person's mind or views, be unanimous in opinion or decision, Syn. พร้อมใจ, Example: ทุกคนร่วมใจถวายพระพร, Thai definition: นึกคิดอย่างเดียวกัน

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ร่วมใจว. มีความนึกคิดอย่างเดียวกัน เช่น เพื่อนร่วมใจ.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Today, world comes together to take a stand against this violence.ในวันนี้ชาวโลกมาร่วมใจกัน ต่อต้านความรุนแรงนี้ Vantage Point (2008)
Partnership is trust, babe.การร่วมใจกันคือการเชื่อใจกัน, ที่รัก Chuck Versus the Best Friend (2009)
Partnership is trust.การร่วมใจกันคือการเชื่อใจกัน Chuck Versus the Best Friend (2009)
An unprecedented international endeavor is underway.นี่เป็นครั้งแรกที่นานาชาติ.. ร่วมแรงร่วมใจกันขนาดนี้ 2012 (2009)
About five months before your crows did a face-plant.ห้าเดือนก่อนที่ฝูงอีกา จะร่วมใจดิ่งพสุธา Gimme Some Truth (2009)
In the storm, the solidarity exists between the men.ช่วงเวลาเกิดพายุ มนุษย์มักร่วมแรงร่วมใจกัน Oceans (2009)
Promising there'll be a united Ireland, all the cash and prizes that go with it.ความร่วมือร่วมใจของสหภาพไอร์แลนด์ เงินสดทั้งหมดและของมีค่านั่นที่หมดไปกับมัน Home (2010)
My son and I, we got a good thing going with our two-man crew.ลูกชายกับฉัน เรามีแต่สิ่งดีๆ ฉบับสองพ่อลูกร่วมแรงร่วมใจ The Sniffles (2010)
Yeah, having a big crew sucks.อ๋อ เป็นการร่วมแรงร่วมใจห่วยๆ The Sniffles (2010)
Regardless of the outcome, the fact that you've all jumped in to make this happen, makes me feel like I was able to blow my nose without using my hands.โดยไม่ได้สนใจว่ามันจะออกมายังไง พวกเธอทุกคนร่วมแรงร่วมใจทำให้มันเกิดขึ้น ทำให้ฉันรู้สึกเหมือนฉันสามารถสูดจมูก โดยไม่ต้องใช้มือตัวเองเลย Cinderella's Sister (2010)
Due to the collective spirit of this club- particularly the hard ad sales work of Kurt and the generosity of the entire Hummel-Hudson household- it's my pleasure to announce that we have raised the money to do West Side Story this year.เนื่องด้วยการร่วมแรงร่วมใจของพวกเรา โดยเฉพาะอย่างยิ่งการทำโฆษณาของเคิร์ท และความเอื้อเฟื้อจากครอบครัวฮัมเมล-ฮัดสัน Pot O' Gold (2011)
Cooperation and collaboration amongst the countries is the goal.เป้าหมายคือความร่วมมือ และการร่วมแรงร่วมใจระหว่างประเทศ Battleship (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ร่วมใจ[X] (ruamjai) EN: come together ; be united in mind ; share a person's mind/views ; be unanimous in opinion/decision   FR: de concert ; en accord

English-Thai: Nontri Dictionary
confederacy(n) การร่วมมือกัน,ความร่วมใจกัน,สัญญาร่วม
confederate(adj) ร่วมมือกัน,ร่วมใจกัน,ช่วยกัน,รวมกลุ่มกัน
confederate(vi) ร่วมมือกัน,ร่วมใจกัน,ช่วยกัน,รวมกลุ่ม

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top