main-logo
/T AO1 K T UW1//ทอ ขึ ทู/help
practiceฝึกออกเสียง
42 ผลลัพธ์ สำหรับ 

talk to

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -talk to-, *talk to*
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
talk to
(phrv) พูดคุยกับ, Syn. speak to, speak with
talk to
(phrv) ดุด่า, Syn. tell off
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
จุดไต้ตำตอ
[jut tai tam tø] (v, exp) EN: find oneself actually talking to the person whom one discusse/criticizes ; talk to a person whom one seeks
กัด
[kat] (v) EN: talk to someone in a sarcastic and mocking manner
ปากบอน
[pākbøn] (v) EN: tattle ; talk to much ; blab ; gossip ; talk carelessly  FR: déblatérer (contre) ; faire des commérages
พูดมาก
[phūt māk] (v, exp) EN: talk to much ; be talkative ; babble ; be chatty ; be gabby  FR: parler pour ne rien dire ; être bavard ; trop parler
สังสรรค์
[sangsan] (v) EN: get together ; mix ; associate ; talk to ; have an informal discussion ; socialize ; meet informally  FR: se réunir ; se retrouver
ต่อว่า
[tøwā] (v) EN: complain ; blame ; abuse ; reproach ; object ; protest ; pleasure talk to ; censure ; take to task ; tick off ; accuse
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
None. That's why I wanted to talk to you. Your name was on the witness list.
ไม่เลยครับ, เลยทำให้ฉันอยากจะมาคุยกับนายเรื่องนี้ มีชื่อของนายปรากฏว่าเป็นพยานรู้เห็นเหตุการณ์น่ะ X-Ray (2001)
I talked to the M.E. it turns out Sam was hit with a pipe about 10 times.
ฉันคุยกับเจ้าหน้าที่ชันสูตรศพมา ปรากฏว่าแซม ถูกตีด้วยท่อเหล็ก ราวๆ 10 ครั้ง The Bittersweet Science (2011)
But you... that look of joy that was on his fiancée's face after you talked to her... well, I'd...
แต่คุณ... ท่าทางยินดีที่ปรากฏบนใบหน้าของคู่หมั้นเขา หลังจากที่คุณคุยกับเธอ The Teens, They Are a Changin' (2013)
So I talked to Emma's best friend and she knew the lover's name.
ปรากฏว่าเขาอยู่นอกเมืองระหว่างเกิดการฆาตกรรม The Inspiration (2013)
And I catch you trying to talk to someone about tracking me down.
ผมหมายถึง ที่ผมไปปรากฏตัวบนดาดฟ้าของอาพาร์ทเม้นคุณต่างหาก คุณเป็นใครกันแน่ ? ฉันบอกคุณไปแล้ว ฉันเป็นแฟนของคุณ Kidnapped (2013)
What am I going to do? Jasmine won't even let me talk to her.
ข้าจะทำอย่างไรดี จัสมิน ยังไม่อนุญาติแม้ให้ข้าเข้าพบด้วยซ้ำ Aladdin (1992)
Like talking to me without having your lawyer present?
หรือย่างการที่คุยกับผม โดยไม่มีทนายมาแก้ต่างใช่ไหม? Basic Instinct (1992)
But you talked to him twice a week. He never indicated he'd harm the girl?
แต่คุณได้คุยกับเขาอาทิตย์ละ 2 ครั้ง เขาไม่เคยแสดงทีท่าว่าจะทำร้ายผู้หญิงคนนั้นเลยเหรอ? Basic Instinct (1992)
He didn't seem to think you'd want to talk to him.
เขาดูไม่เหมือนจะคิดว่า คุณอยากพูดกับเขา Basic Instinct (1992)
I wanted to talk to you.
ฉันอยากคุยกับคุณ Basic Instinct (1992)
I never talked to anyone who....
ฉันไม่เคยพูดกับใครที่... Basic Instinct (1992)
Gerst won't talk to a popular magazine reporter. Are you kidding?
เกิร์สจะไม่พูดกับนักข่าวจากนิตยสารชื่อดัง คุณล้อเล่นรึเปล่า? Basic Instinct (1992)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
自言自语
[自 言 自 语 / 自 言 自 語, zì yán zì yǔㄗˋ ㄧㄢˊ ㄗˋ ㄩˇ] talk to oneself; think aloud; soliloquize #16976
噂
[噂, zǔnㄗㄨㄣˇ] talk together #285359
  EDICT JP-EN Dictionary 
言葉をかける;言葉を掛ける
[ことばをかける, kotobawokakeru] (exp, v1) to speak to; to give a (something) talk to; to speak words of (something)
語らうに友無く;語らうに友なく
[かたらうにともなく, kataraunitomonaku] (exp) with no friend to talk to
語り合う;語りあう
[かたりあう, katariau] (v5u, vt) to talk together
申し聞かせる
[もうしきかせる, moushikikaseru] (v1, vt) to tell; to talk to
独りごちる;独り言ちる(iK);一人ごちる(iK)
[ひとりごちる, hitorigochiru] (v1) (See 独り言つ) to talk to oneself; to mutter
独り言つ
[ひとりごつ, hitorigotsu] (v5t, vi) to talk to oneself; to mutter
話し合う(P);話合う
[はなしあう, hanashiau] (v5u, vt) to discuss; to talk together; (P)
話し相手;話相手
[はなしあいて, hanashiaite] (n) person with whom to speak; someone to talk to; companion; advisor; adviser
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer