left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
38 ผลลัพธ์ สำหรับ 

tactful

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -tactful-, *tactful*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
tactful
(adj)ซึ่งมีไหวพริบดี, See Also:ซึ่งมีปฏิภาณดี, ฉลาด, Syn.diplomatic, considerate, perceptive
Hope Dictionary
tactful
(แทคทฺ'ฟูล) adj. มีไหวพริบดี, มีปฎิภาณดี, ฉลาด, เชี่ยวชาญ.
Nontri Dictionary
tactful
(adj)มีไหวพริบ, รู้จักกาลเทศะ, ฉลาด, เชี่ยวชาญ
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah, very tactful. Let's pay.
จ้ะ เก่งมั่กๆ ไปจ่ายตังเถอะImagine Me & You (2005)
Yeah, very tactful.
Yeah, very tactful.Imagine Me & You (2005)
But the one area where a bridesmaid's tact is most required involves the dress...
แต่อะไรก็ไม่สำคัญ กับเพื่อนเจ้าสาวไปมากกว่าชุดIt Takes Two (2006)
Tactful
เยี่ยมมากEpisode #2.6 (2008)
It's about tact and sensitivity.
มันเป็นเรื่องวิธีการและความละเอียดอ่อนOur Father (2008)
Be tactful.
ใช้ลูกเล่นหน่อยEasy as Pie (2008)
I do not require lectures on tact.
คุณไม่ต้องมาสอนฉันหรอกน่าKids Ain't Like Everybody Else (2008)
You'd have some tact,
คุณก็มีประสบการณ์บ้างนี่You've Got Yale! (2009)
I'm certain, more tact and sensitivity than you have ever displayed in all the time that I've known you.
ฉันแน่ใจ มากกว่าประสาทสัมผัส และไหวพริบ ที่เธอเคยโชว์ให้เห็น มาตลอดตั้งแต่รู้จักกันซะอีกGood Mourning (2009)
A tact, I believe, you've taken without prior approval or proper authorization.
ประสาทสัมผัส ฉันเชื่อว่าคุณเคย รู้ว่าไม่จำเป็นต้องพิสูจน์ หรือได้รับการอนุมัติให้ทำGimme Some Truth (2009)
God, you are so tactful.
พระเจ้า คุณนี่ฉลาดจังCareful the Things You Say (2009)
Of course you wouldn't. You're tactful.
แน่ละคุณไม่พูด คุณมันมีไหวพริบCareful the Things You Say (2009)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
ไหวพริบ
[waiphrip] (adj) EN: sharp ; alert ; dexterous ; clever ; smart ; tactful  FR: sagace ; fin ; habile ; astucieux ; plein de tact
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
tactful
(adj)having or showing a sense of what is fitting and considerate in dealing with others, Ant.tactless
tactful
(adj)showing skill and sensitivity in dealing with people, Syn.kid-glove
tactfully
(adv)showing tact or tactfulness; in a tactful manner, Ant.tactlessly
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Tactful

a. Full of tact; characterized by a discerning sense of what is right, proper, or judicious. [ Webster 1913 Suppl. ]

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
委婉
[委 婉, wěi wǎn, ㄨㄟˇ ㄨㄢˇ]tactful; euphemistic#20880[Add to Longdo]
DING DE-EN Dictionary
taktvoll { adj } | taktvoller | am taktvollsten
tactful | more tactful | most tactful[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
下手
[へた, heta](adj-na, n) (1) unskillful; poor; awkward; (2) imprudent; untactful; (P)#11812[Add to Longdo]
円転滑脱
[えんてんかつだつ, entenkatsudatsu](adj-na) (1) suave; tactful; smooth; (2) versatile; adaptable[Add to Longdo]
外交辞令
[がいこうじれい, gaikoujirei](n, adj-no) diplomatic turn of phrase; diplomatic language; tactful way of expressing something[Add to Longdo]
気が利く
[きがきく, kigakiku](exp, v5k) (1) to be sensible; to be smart; to be tasteful; (2) to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive[Add to Longdo]
気の利く
[きのきく, kinokiku](exp, adj-f) (1) (See 気が利く・2) attentive; scrupulous; tactful; (2) (See 気が利く・1) tasteful; smart[Add to Longdo]
気を利かせる
[きをきかせる, kiwokikaseru](exp, v1) (1) (See 気が利く・1) to (take in the situation, etc.) and make the smart move; (2) (See 気が利く・2) to (consider someone's feelings) and do the tactful or helpful thing[Add to Longdo]
体良く;体よく
[ていよく, teiyoku](adv) decently; gracefully; plausibly; politely; tactfully; discreetly[Add to Longdo]
如才ない;如才無い;如在無い
[じょさいない, josainai](adj-i) tactful; shrewd; cautious; clever; smart; adroit[Add to Longdo]
目端が利く;目端がきく
[めはしがきく, mehashigakiku](exp, v5k) to be quick-witted; to be tactful; to be sensible[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ