main-logo
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
press conference
(n) การแถลงข่าว, Syn. news conference, public statement
  คลังศัพท์ไทย (สวทช.) 
Press conferences
การจัดประชุมผู้สื่อข่าว [TU Subject Heading]
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
การประชุมผู้สื่อข่าว
[kān prachum phūseūkhāo] (n, exp) EN: news conference ; press conference  FR: conférence de presse [ f ]
การแถลงข่าว
[kān thalaēngkhāo] (n) EN: publication ; giving information ; news publishing ; announcement ; press conference
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No press conferences, no public appearances.
ไม่พบสื่อมวลชน ไม่ปรากฏตัวที่สาธารณะ Brown Betty (2010)
Because you didn't come to the press conference, people on the internet are going crazy.
ลูกสาวของอดีตนักโทษ... ที่ไม่ได้ปรากฏตัวในงานแถลงข่าว ตอนนี้ ในอินเตอร์เน็ต มีข่าวแพร่ไปทั้ว My Princess (2011)
So? He's giving a press conference.
He's giving a press conference. Maid in Manhattan (2002)
We saw Tiger Woods on TV with a hat with a Nike logo on it and we figured you know he probably gets like millions of dollars just to wear the hat on a press conference.
เราเห็นไทเกอร์ วูดส์ในทีวี (คริส บาร์เรตต์ และ ลุค แมคคาบี นักศึกษามหาวิทยาลัยที่มีบรรษัทเป็นสปอนเซอร์) ใส่หมวกที่มีตราไนกี้ แล้วเราก็คิดว่า The Corporation (2003)
Call a press conference for 4:00, and I want Waters here at 3:30.
เรียกประชุมนักข่าวตอน 4 โมง ผมต้องการพบ วอเทอส์ ตอน 3 โมงครึ่ง Crash (2004)
Great. Press conference is in ten minutes, so we'll make this short.
ดีมาก ประชุมนักข่าวอีก 10 นาที งั้นเราเข้าเรื่องเลย Crash (2004)
I have a press conference tomorrow morning.
ผมต้องแถลงข่าว ในเช้าวันพรุ่งนี้ Mr. Monk Gets Fired (2004)
Keefe sent shockwaves through the department after he made remarks during his first press conference.
เขาได้ส่งสัญญาณความกล้าหาญออกมาผ่านสื่อ ในการปราศรัยครั้งแรก หลังจากได้รับตำแหน่ง Red Eye (2005)
I need you for the press conference.
นายต้องอยู่ที่นั่นด้วย ตอนฉันตอบคำถาม The Last King of Scotland (2006)
As condolences flood in from all over the world, 8th U.S. Army Commander Greenfield held a rare press conference.
ทั่วทั้งโลกต่างแสดงความเสียใจกับการจากไปของเขา ผู้บัญชาการ กรีนฟิลด์ แห่งกองกำลังทหารที่8 ได้แถลงในงานสื่อข่าว The Host (2006)
As far as we know, Mr. Farmer is resting comfortably probably watching this press conference on television.
เท่าที่เรารู้ คุณฟาร์มเมอร์ยังคงอยู่สบายดี... ...เป็นไปได้ว่าอาจกำลังดูข่าวนี้อยู่หน้าโทรทัศน์ The Astronaut Farmer (2006)
I got men out here in harm's way, and you're giving press conferences.
ฉันมีคนอยู่ข้างนอกนั่น แล้วนายจะเป็นคน ออกแถลงข่าว Manhunt (2006)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  WordNet (3.0) 
press conference
(n) a conference at which press and tv reporters ask questions of a politician or other celebrity, Syn. news conference
  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
记者招待会
[记 者 招 待 会 / 記 者 招 待 會, jì zhě zhāo dài huìㄐㄧˋ ㄓㄜˇ ㄓㄠ ㄉㄞˋ ㄏㄨㄟˋ] press conference #12769
记者会
[记 者 会 / 記 者 會, jì zhě huìㄐㄧˋ ㄓㄜˇ ㄏㄨㄟˋ] press conference
  EDICT JP-EN Dictionary 
プレスカンファレンス
[puresukanfarensu] (n) press conference
会見場
[かいけんじょう, kaikenjou] (n) location of a press conference; press conference room
記者会見
[きしゃかいけん, kishakaiken] (n) press conference
記者会見場
[きしゃかいけんじょう, kishakaikenjou] (n) (See 会見場) location of a press conference; press conference room
共同記者会見
[きょうどうきしゃかいけん, kyoudoukishakaiken] (n) joint press conference
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer