P ER1 S AH0 N AH0 L IY0   
46 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -personally-, *personally*, personal
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
personally[ADV] โดยส่วนตัว, See also: โดยส่วนบุคคล, เป็นส่วนตัว, Syn. in person
personally[ADV] โดยตรง, Syn. directly, Ant. indirectly

English-Thai: Nontri Dictionary
personally(adv) ส่วนตัว,ซึ่งแสดงเป็นตัว,ด้วยตัวเอง,เฉพาะตัว

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Perhaps if such a thing happens again, Mrs. De Winter will tell me personally.ถ้าเกิดเรื่องเช่นนี้อีก คุณผู้หญิงควรจะบอกให้ฉันทราบ Rebecca (1940)
Personally, or the whole family?- ส่วนตัวหรือทั้งครอบครัว Jaws (1975)
Lowell Wilson has personally gotten down on his knees with three US Presidents.โลเวล วิลสันเขาคุกเข่าลงด้วยตัวเอง กับประธานาธิบดีสหรัฐ 3 ท่าน Oh, God! (1977)
Mr. Summers said that Lowell Wilson is personally deciding whether or not you can keep your job.คุณซัมเมอร์บอกว่า โลเวล วิลสันตัดสินใจว่า คุณควรจะทำงานต่อไปหรือไม่ Oh, God! (1977)
And I personally have been chosen to render the benediction at this year's Super Bowl.ส่วนตัวผมเองนั้นได้รับคัดเลือก ให้เป็นผู้กล่าวคำอวยพร ในการแข่งซูเปอร์โบว์ปีนี้ Oh, God! (1977)
But personally tell him I'd like him to shut up.ช่วยบอกเขาเป็นการส่วนตัวว่า ผมอยากให้เขาหุบปาก Oh, God! (1977)
Not only is Willie Williams' organization nonprofit he personally pays over six figures in income tax every year.มูลนิธิวิลลี่ วิลเลี่ยมส์ไม่ได้แค่ ไม่รับผลตอบแทนเท่านั้น แต่ตัวเขาเอง จ่ายภาษีจำนวน 6 หลักทุก ๆ ปี Oh, God! (1977)
Personally, I'm sorry that it did.โดยส่วนตัวแล้ว ผมเสียใจที่มันเกิดขึ้น Oh, God! (1977)
-Not personally, but the store, yes.-ไม่ใช่ฉันแน่ แต่สำหรับห้างนี้ล่ะใช่. Mannequin (1987)
You personally vouch for this guy?โดยส่วนตัวแล้วคุณรับรองชายคนนี้ได้หรือ? Mannequin (1987)
It's true, my husband is Polish which I personally don't think is very funny.จริงค่ะที่สามีฉันเป็นคนโปแลนด์... ...ซึ่งฉันไม่คิดว่าตลกเลย Punchline (1988)
Why don't we get to know our judges personally, shall we?มาทำความรู้จักกรรมการ เป็นรายบุคคลดีกว่า Punchline (1988)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
personallyDon't take it personally.
personallyI know of him, but I don't know him personally.
personallyI like him personally, but don't respect him as a doctor.
personallyIt would be best for me to see him personally.
personallyI was able to obtain a personally signed ball.
personallyI will personally be responsible for it.
personallyJohn began trade personally.
personallyPersonally, I don't think it makes any difference who wins the election.
personallyPersonally, I liked this one.
personallyShe said she didn't like it, but I thought, personally, it was very good.
personallyThe president conducted us personally to his office.
personallyWell, personally, I don't really care for it.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เอง[pr.] (ēng) EN: personally ; in person ; oneself ; alone ; by oneself ; without company ; on one's tod   FR: soi-même : personnellement ; en personne ; toi-même ; lui-même ; elle-même ; eux-mêmes ; nous-mêmes ; vous-mêmes

CMU English Pronouncing Dictionary

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
personally    (a) pˈɜːʴsənəliː (p @@1 s @ n @ l ii)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
亲自[qīn zì, ㄑㄧㄣ ㄗˋ, / ] personally, #2,861 [Add to Longdo]
亲手[qīn shǒu, ㄑㄧㄣ ㄕㄡˇ, / ] personally; with one's own hands, #9,020 [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
個人的に知る[こじんてきにしる, kojintekinishiru] (exp,v5r) to know personally; to have personal knowledge of [Add to Longdo]
口ずから[くちずから, kuchizukara] (adv) personally [Add to Longdo]
自ら[みずから, mizukara] (n-adv,n) for one's self; personally; (P) [Add to Longdo]
自身[じしん, jishin] (n) by oneself; personally; (P) [Add to Longdo]
実感[じっかん, jikkan] (n) (1) real feeling; actual feeling; (vs) (2) to actually feel; to have a real feeling (that ...); to experience personally; (P) [Add to Longdo]
手ずから[てずから, tezukara] (n) in person; personally; (do) oneself [Add to Longdo]
手植え[てうえ, teue] (n) planting personally [Add to Longdo]
手討ち[てうち, teuchi] (n) capital punishment given personally by a feudal lord after a disrespectful act [Add to Longdo]
出頭命令[しゅっとうめいれい, shuttoumeirei] (n,vs) (issuing) order requiring somebody to report personally (to a police station); subpoena [Add to Longdo]
親しく[したしく, shitashiku] (adv,n) intimately; personally; in person [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Personally \Per"son*al*ly\, adv.
     1. In a personal manner; by bodily presence; in person; not
        by representative or substitute; as, to deliver a letter
        [1913 Webster]
              He, being cited, personally came not. --Grafton.
        [1913 Webster]
     2. With respect to an individual; as regards the person;
        individually; particularly.
        [1913 Webster]
              She bore a mortal hatred to the house of Lancaster,
              and personally to the king.           --Bacon.
        [1913 Webster]
     3. With respect to one's individuality; as regards one's
        self; as, personally I have no feeling in the matter.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

      adv 1: as yourself; "speaking personally, I would not want to
      2: as a person; "he is personally repulsive"
      3: in a personal way; "he took her comments personally" [ant:
      4: in the flesh; without involving anyone else; "I went there
         personally"; "he appeared in person" [syn: {personally}, {in
      5: concerning the speaker; "personally, I find him stupid"

Are you satisfied with the result?


Go to Top