Search result for

เป็นส่วนตัว

(20 entries)
(0.0309 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -เป็นส่วนตัว-, *เป็นส่วนตัว*
ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Didn't you cover all this personal stuff with dr.คุณไม่ได้รับการดูแลเป็นส่วนตัวจากหมอโฟร์แมน Not Cancer (2008)
I need some privacy.ฉันต้องการความเป็นส่วนตัว And How Does That Make You Kill? (2008)
Total privacy and completely sound proof!รับรองความเป็นส่วนตัว และแน่นอนทดสอบการกั้นเสียงแล้ว Bolt (2008)
When I say that you and your girlfriend was nothing personal you'll know that I'm telling the truth.ตอนฉันพูดแบบนั้น นายกับแฟนนาย ไม่มีอะไรเป็นส่วนตัว นายจะรู้ว่าฉันพุดเรื่องจริง The Dark Knight (2008)
A lovely castle in a secluded part of the country far from prying eyes.ปราสาทสวยงามบนทำเลที่ แสนจะเป็นส่วนตัว ปราศจากสายตาสอดรู้สอดเห็นไง Inkheart (2008)
Somewhere off the beaten path where you have privacy.ที่ๆห่างไกลจากการต่อสู้ \ ที่ๆ เป็นส่วนตัว Bangkok Dangerous (2008)
You don't really believe in the concept of personal space, do you?- เธอไม่เคารพความเป็นส่วนตัวของคนอื่นเลยใช่ไม่ The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor (2008)
If we're honest for a minute, if we reflect privately just for a moment, if we allow ourselves a glimpse into that shadowy place we call our soul, isn't that why we're here now?ถ้าเราซื่อสัตย์สักนาที ถ้าเราสะท้อน ความเป็นส่วนตัวไปสักพัก ถ้าเราปล่อยให้ตัวเองเหลือบมองเข้าไป ในเงามืดที่เรียกว่าจิตวิญญาณ Frost/Nixon (2008)
But at the same time, you never have any privacy.แต่ในเวลาเดียวกันนั้นคุณก็ไม่เคยมีความเป็นส่วนตัวเลย The Echo (2008)
How much worse is it then for the lone man, the lone woman, stricken by a private calamity?แล้วมันจะเลวร้ายกว่าเพียงใด สำหรับชายหรือหญิงที่อยู่อย่างโดดเดี่ยว เผชิญกับเภทภัยที่เป็นส่วนตัว Doubt (2008)
Oh, come on in, Mum. The door's only closed for my privacy.โอ้ ไม่เอาน่า แม่ หนูปิดประตูเพราะต้องการความเป็นส่วนตัว Angus, Thongs and Perfect Snogging (2008)
How about some privacy?ขอเป็นส่วนตัวหน่อยได้ไหม? Eggtown (2008)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เป็นส่วนตัวของ ...[X] (pen suantūa khøng ...) EN: that's ... (+ poss. adj.) business   FR: c'est l'affaire de ... (+ nom) ; c'est ... (+ adj. poss.) affaire

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
eyeball to eyeball[IDM] ตัวต่อตัว, See also: เป็นส่วนตัว, ประจันหน้ากัน (คำไม่เป็นทางการ)
face to face[IDM] เป็นส่วนตัว
secluded[ADJ] เป็นส่วนตัว, See also: เก็บตัว, สันโดษ, ไม่ติดต่อโลกภายนอก, โดดเดี่ยว, สงบ, Syn. private, hidden, withdrawn, isolated, sequestered
under-the-table[ADV] ติดต่อกันอย่างลับๆ, See also: เป็นส่วนตัว

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
personalize(เพอ'ซะนัลไลซ) vt. ทำให้เป็นส่วนตัว,ทำให้เป็นลักษณะส่วนบุคคล,ทำให้เป็นของตัว,ทำให้เป็นตัว., See also: personalization n.
secrecy(ซี'คริซี่) n. ความลับ,การปิดบัง,การอำพราง,สภาพที่เป็นส่วนตัว,ความเร้นลับ,ความลึกลับ,การสงวนปากสงวนคำ, Syn. secretiveness,stealth

English-Thai: Nontri Dictionary
privacy(n) ความเป็นส่วนตัว,ความสันโดษ,ความสงบ,ความโดดเดี่ยว

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top