ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

offended

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -offended-, *offended*, offend, offende
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
offended(adj) ซึ่งทำให้ขุ่นเคือง, Syn. vexed, provoked
offendedly(adv) อย่างขุ่นเคือง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I apologize if I offended you.ฉันขอโทษถ้าฉันโกรธคุณ The Godfather (1972)
Of those who, for whatever reason, have offended them.แก่พวกที่ต่อต้าน พวกมัน Suspiria (1977)
If I offended you... then I am sorry.ถ้าผมโกรธคุณ ... แล้วฉันขอโทษ Indiana Jones and the Temple of Doom (1984)
Three of those judges didn't even like him. They were offended by him.กรรมการ 3 คนไม่ชอบเขา Punchline (1988)
I'm sorry if I offended you.ฉันขอโทษด้วยที่ทำให้คุณเคือง Sweet 18 (2004)
Oh, forgive me if I offended you.อ้อ ขอโทษด้วยที่ดูถูกคุณ Innocent Steps (2005)
Some are desperate for this cure while others are offended by the very idea of it.ท่านรัฐมนตรีจะมีปัญหากับเราไหม X-Men: The Last Stand (2006)
But if he offended the Catholic Church..แต่ถ้าเขาล่วงเกินคริสตจักร The Da Vinci Code (2006)
I'm sorry if what I said before offended you.ฉันขอโทษ ถ้าสิ่งที่พูดก่อนหน้านี้ จะทำให้คุณโกรธเคือง Ice Age: The Meltdown (2006)
What do you mean "if" it offended me?หมายถึงอะไร "ถ้า" มันทำให้ ฉันโกรธเคือง Ice Age: The Meltdown (2006)
That it offended her!นั่นทำให้ เธอโกรธเคือง! Ice Age: The Meltdown (2006)
I mean that, that it offended you.ฉันหมายถึง, มันทำให้คุณโกรธเคือง Ice Age: The Meltdown (2006)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
offendedHe apologized for having offended her.
offendedHis gross manners offended his companions.
offendedHis way of speaking offended me.
offendedHis words offended me.
offendedI'm afraid I've offended you.
offendedI was offended at his behavior.
offendedI was offended by her crude manners.
offendedShe seems to have been offended by what he said.
offendedShe was deeply offended at his remarks.
offendedYour action has offended his dignity.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
เจ็บปวด(adj) hurt, See also: offended, bitter, painful, distressful, Syn. ปวดร้าว, Example: คำแถลงการณ์นี้กลั่นออกมาจาก ประสบการณ์ตรงอันเจ็บปวด, Thai Definition: รู้สึกเจ็บใจเพราะผิดหวัง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ใจน้อย[jainøi] (adj) EN: touchy ; sensitive ; easily offended ; peevish  FR: susceptible ; ombrageux ; chatouilleux (fig.) ; irritable
เจ็บปวด[jeppūat] (adj) EN: painful ; anguished ; hurt ; offended ; bitter ; distressful ; sore  FR: douloureux ; endolori
ขัดใจ[khatjai] (v) EN: be offended ; offend ; dissatisfy ; displease  FR: être offensé ; être outragé ; offenser ; déplaire
เคือง[kheūang] (v) EN: be angry with ; be annoyed ; be offended ; take offense ; be indignant ; be dissatisfied ; be resentful ; be irate ; be enraged ; be provoked  FR: être faché contre ; être offensé ; être indigné ; être froissé ; éprouver du ressentiment
ขึ้ง[kheung] (v) EN: be angry ; rage ; be offended ; be wrathful ; be indignant ; be annoyed ; be furious  FR: être mécontent ; être en colère ; grogner
โกรธ[krōt] (v) EN: be angry ; be annoyed ; flare up ; flare out ; rage ; be offended  FR: être en colère ; être fâché ; être furieux ; être exaspéré ; enrager ; s'emporter ; s'indigner ; être dépité ; exploser ; éclater
โกรธแค้น[krōt khaēn] (v) EN: be angry ; be annoyed ; be indignant ; be offended ; be irate
โกรธเคือง[krōt kheūang] (v, exp) EN: be angry ; be annoyed ; be indignant ; be offended ; be irate
โกรธขึ้ง[krōtkheung] (v) EN: be angry ; be annoyed ; flare up ; flare out ; rage ; be offended ; be furious
แสลงใจ[salaēngjai] (v) EN: feel hurt ; be offended

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
offended
offended

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
offended

Japanese-English: EDICT Dictionary
むかつく[mukatsuku] (v5k, vi) to feel sick; to feel irritated; to feel offended; to feel angry [Add to Longdo]
カチンと来る;かちんと来る[カチンとくる(カチンと来る);かちんとくる(かちんと来る), kachin tokuru ( kachin to kuru ); kachintokuru ( kachinto kuru )] (exp, vk) (uk) to be annoyed (by); to be offended (at); to be irritated (with) [Add to Longdo]
小腹が立つ[こばらがたつ, kobaragatatsu] (exp, v5t) to be slightly offended; to be somewhat irritated [Add to Longdo]
頭に来る;頭にくる[あたまにくる, atamanikuru] (exp, vk) to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool [Add to Longdo]
物も言い様で角が立つ;物も言いようで角が立つ[ものもいいようでかどがたつ, monomoiiyoudekadogatatsu] (exp, v5t) (id) Harsh words make the going rough; People may be offended (or not) by the way you speak [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found) 

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Offend \Of*fend\, v. t. [imp. & p. p. {Offended}; p. pr. & vb.
     n. {Offending}.] [OF. offendre, L. offendere, offensum; ob
     (see {Ob-}) + fendere (in comp.) to thrust, dash. See
     {Defend}.]
     1. To strike against; to attack; to assail. [Obs.] --Sir P.
        Sidney.
        [1913 Webster]
  
     2. To displease; to make angry; to affront.
        [1913 Webster]
  
              A brother offended is harder to be won than a strong
              city.                                 --Prov. xviii.
                                                    19.
        [1913 Webster]
  
     3. To be offensive to; to harm; to pain; to annoy; as, strong
        light offends the eye; to offend the conscience.
        [1913 Webster]
  
     4. To transgress; to violate; to sin against. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
              Marry, sir, he hath offended the law. --Shak.
        [1913 Webster]
  
     5. (Script.) To oppose or obstruct in duty; to cause to
        stumble; to cause to sin or to fall. [Obs.]
        [1913 Webster]
  
              Who hath you misboden or offended.    --Chaucer.
        [1913 Webster]
  
              If thy right eye offend thee, pluck it out . . . And
              if thy right hand offend thee, cut it off. --Matt.
                                                    v. 29, 3O.
        [1913 Webster]
  
              Great peace have they which love thy law, and
              nothing shall offend them.            --Ps. cxix.
                                                    165.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  offended
      adj 1: hurt or upset; "she looked offended"; "face had a pained
             and puzzled expression" [syn: {offended}, {pained}]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top