main-logo
/M IH1 N S//มิน สึ/help
practiceฝึกออกเสียง
82 ผลลัพธ์ สำหรับ 

mince

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -mince-, *mince*
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
mince
(vt) สับ, See Also: บด, Syn. dice, hash, divide
mince
(vt) พูดอ้อมค้อม, See Also: พูดให้เบาบางลง, พูดอ้อมแอ้ม, Syn. alleviate, lessen
mince
(vi) เดินกระย่องกระแย่ง, See Also: เดินกะเผลก
mince pie
(n) พายไส้เนื้อสับ
mincemeat
(n) เนื้อสับ
mince pies
(sl) ตา, See Also: นัยน์ตา
  Hope Dictionary 
mince
(มินซฺ) vt. สับละเอียด, ตัดออกเป็นชิ้น ๆ ที่เล็กมาก, ลดเสียง, พูดเสียงอ่อนลง vi. เดินด้วยก้าวสั้น ๆ อย่างนุ่มนวล, พูดหรือประพฤติอย่างมีมารยาท n. สิ่งที่สับละเอียด, ขนมสับ, เนื้อสับ., See Also: mincer n.
mince pie
n. ขนมpieไส้เนื้อสับ
  Nontri Dictionary 
mince
(vi) วางท่า, ก้าวอย่างนุ่มนวล
mince
(vt) สับ, บด
mincemeat
(n) ไส้ขนม, เนื้อสับ
  NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN) 
ลาบ
(n) minced meat (with vegetable and chilli), See Also: spicy minced meat salad, Example:ลาบเป็ดเป็นอาหารที่มีชื่อเสียงของจังหวัดอุดรธานี, Thai Definition:อาหารชนิดหนึ่ง ใช้เนื้อสัตว์สับให้ละเอียดผสมด้วยเครื่องปรุง
หมูแนม
(n) minced and pounded roasted pork, Example:สำรับคาวสำหรับงานมงคลเช่น แกงเผ็ดไก่หรือเนื้อ แกงหองหรือแกงบวน สำรับเครื่องเคียง มี ไส้กรอก หมูแนม ยำยวนหรุ่ม พริกสด เป็นต้น, Unit:ห่อ, จาน, Thai Definition:ของกินใช้เนื้อหมูประสมกับข้าวคั่วป่น
ซอย
(v) slice, See Also: mince, divide, Example:แม่ซอยหัวหอมใส่ในยำวุ้นเส้น, Thai Definition: ผ่าหรือตัดให้เป็นส่วนเล็กๆ
หมูสับ
(n) minced pork, Syn. หมูบด
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
บาง
[bāng] (adj) EN: thin ; skinny ; slender ; slim ; slight  FR: mince ; fin
เอวบาง
[ēo bāng] (adj) EN: slender-waisted  FR: mince ; svelte
หั่นละเอียด
[han la-īet] (v, exp) EN: chop finely ; mince  FR: hacher finement ; émincer
ขนมจีบ
[khanom jīp] (n, exp) EN: Chinese snacks ; rice or wheat dough enclosing minced meat and steamed  FR: bouchée de porc à la vapeur [ f ]
ลาบ
[lāp] (n) EN: spicy minced meat salad (with green vegetables and chillies) ; spicy minced meat with vegetable  FR: salade de viande hachée pimentée [ f ]
ลาบหมู
[lāp mū] (n, exp) EN: spicy minced pork salad (with green vegetables and chillies)
ลาบเนื้อ
[lāp neūa] (n, exp) EN: spicy minced beef salad (with green vegetables and chillies)
ลาบเป็ด
[lāp pet] (n, exp) EN: spicy minced duck salad (with green vegetables and chillies)
ลาบปลาช่อน
[lāp plā chǿn] (n, exp) EN: spicy minced snakehead salad
ลาบปลาดุก
[lāp plāduk] (n, exp) EN: spicy minced catfish salad
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- Have you ever had a mince pie?
คุณเคยมีสับพาย? เลขที่ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984)
I'll mince you first!
แย่สิ One Piece: Wan pîsu (1999)
- The words I will not mince - Word!
- # เป็นคำที่อยากอ้อมค้อม High School Musical 2 (2007)
What happened? Don't mince words.
เกิดอะไรขึ้น แล้วก็อย่าอ้อมค้อม Ghosts (2008)
It's minced!
มันคือเนื้อสับ ! You're Gonna Love Tomorrow (2008)
Well, yours calls for minced curly leaf parsley.
นั่นละ ของเธอชื่อ "เนื้อสับใส่ผักชีฝรั่งใบเล็ก" You're Gonna Love Tomorrow (2008)
Mine calls for minced flat leaf.
ส่วนของฉันใช้ชื่อ "เนื้อสับใส่ผักชีฝรั่งใบใหญ่" You're Gonna Love Tomorrow (2008)
Clearly he was not a man who minced words, nor should he have been.
ว่าจะไม่เรื่องการเมืองเข้ามาเกี่ยวข้อง The Dark Knight (2008)
I hear you don't mince words.
นายก็ยังหนุ่ม อย่าไปหาเหาใส่หัวล่ะ ขอร้อง... Nodame Cantabile: The Movie I (2009)
I'm not mincing my words right now because I need you to understand the severity of the situation.
ฉันจะไม่พูดอ้อมค้อมนะคะ ตอนนี้ เพราะฉันอยากให้คุณเข้าใจถึง ความรุนแรงของสถานการณ์ I Always Feel Like Somebody's Watchin' Me (2009)
And before we had these machines, we used to mince up the pancreas and spin it ourselves.
ก่อนที่เราจะมีเครื่องนี่ เราเคยป่นตับอ่อน แล้วก็เอาไปปั่นเอาเอง Don't Deceive Me (Please Don't Go) (2011)
But you've come mincing all this way for something.
แต่เจ้ามาแหลว่า สิ่งที่ทำทั้งหมดนี้ เพื่อบางสิ่ง And Now His Watch Is Ended (2013)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
mince
He doesn't mince words.
mince
Mickey Conners made mincemeat of his opponent in the ring.
mince
Not to mince matters, I don't want you to come to our party.
mince
The salesman demonstrated how to use the mincer.
  CMU Pronouncing Dictionary 
  Oxford Advanced Learners Dictionary 
  WordNet (3.0) 
mince
(n) food chopped into small bits, Example:a mince of mushrooms
mince
(v) make less severe or harsh, Syn. soften, moderate, Example:He moderated his tone when the students burst out in tears
mince
(v) walk daintily, Example:She minced down the street
mince
(v) cut into small pieces, Example:mince the garlic
mincemeat
(n) spiced mixture of chopped raisins and apples and other ingredients with or without meat
mince pie
(n) pie containing mincemeat
mincer
(n) a kitchen utensil that cuts or chops food (especially meat) into small pieces, Syn. mincing machine
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 
Mince

v. t. [ imp. & p. p. Minced p. pr. & vb. n. Minging ] [ AS. minsian to grow less, dwindle, fr. min small; akin to G. minder less, Goth. minniza less, mins less, adv., L. minor, adj. (cf. Minor); or more likely fr. F. mincer to mince, prob. from (assumed) LL. minutiare. √101. See Minish. ] [ 1913 Webster ]

1. To cut into very small pieces; to chop fine; to hash; as, to mince meat. Bacon. [ 1913 Webster ]

2. To suppress or weaken the force of; to extenuate; to palliate; to tell by degrees, instead of directly and frankly; to clip, as words or expressions; to utter half and keep back half of; as, he doesn't mince words. [ 1913 Webster ]

I know no ways to mince it in love, but directly to say -- “I love you.” Shak. [ 1913 Webster ]

Siren, now mince the sin,
And mollify damnation with a phrase. Dryden. [ 1913 Webster ]

If, to mince his meaning, I had either omitted some part of what he said, or taken from the strength of his expression, I certainly had wronged him. Dryden. [ 1913 Webster ]

3. To affect; to make a parade of. [ R. ] Shak. [ 1913 Webster ]

Mince

v. i. 1. To walk with short steps; to walk in a prim, affected manner. [ 1913 Webster ]

The daughters of Zion are haughty, and walk with stretched forth necks and wanton eyes, . . . mincing as they go. Is. iii. 16. [ 1913 Webster ]

I 'll . . . turn two mincing steps
Into a manly stride. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To act or talk with affected nicety; to affect delicacy in manner. [ 1913 Webster ]

Mince

n. A short, precise step; an affected manner. [ 1913 Webster ]

Mince-meat

n. Minced meat; meat chopped very fine; a mixture of boiled meat, suet, apples, etc., chopped very fine, to which spices and raisins are added; -- used in making mince pie. [ 1913 Webster ]

Mince pie

A pie made of mince-meat. [ 1913 Webster ]

Mincer

n. One who minces. [ 1913 Webster ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
剁碎
[剁 碎, duò suìㄉㄨㄛˋ ㄙㄨㄟˋ] mince #66677
醢
[醢, hǎiㄏㄞˇ] minced meat; pickled meat #78868
羊肉馅
[羊 肉 馅 / 羊 肉 餡, yáng ròu xiànㄧㄤˊ ㄖㄡˋ ㄒㄧㄢˋ] minced mutton
  EDICT JP-EN Dictionary 
叩き(P);敲き;三和土
[たたき(P);タタキ(P), tataki (P); tataki (P)] (n) (1) (叩き, 敲き only) mince (minced meat or fish); (2) (叩き, 敲き only) (See 鰹) seared skipjack tuna; (3) (叩き, 敲き only) (sl) robbery; extortion; (4) (usu. 三和土 (gikun)) hard-packed dirt (clay, gravel, etc.) floor; concrete floor; (P) #10785
餃子
[ぎょうざ(P);ギョーザ;ギョウザ;チャオズ, gyouza (P); gyo-za ; gyouza ; chaozu] (n) (uk) (チャオズ is from the Chinese word jiaozi) gyoza (crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables); (P) #17904
あら挽き;粗碾き;粗挽き;粗びき;荒びき
[あらびき, arabiki] (adj-no) coarsely ground (e.g. coffee, grain); minced (e.g. meat)
すり身;擂り身
[すりみ, surimi] (n) surimi; minced fish (or meat) mashed into a paste
そぼろ
[soboro] (n) minced meat or fish with soy sauce, etc. (served on rice)
てっぱい
[teppai] (n) (from 鉄砲和え) (See 鉄砲和え) regional Sanuki cuisine, usu. of minced vegetables, seafood, and vinegared miso
アンダンスー;あんだんすー
[andansu-; andansu-] (n) (from アンダ + ミスー) fried mixture of minced pork, miso, mirin, etc. (Okinawan dish)
ミンスパイ
[minsupai] (n) mince-pie
ミンスミート
[minsumi-to] (n) mince-meat
ミンチ(P);メンチ
[minchi (P); menchi] (n) minced beef; ground beef; hamburger steak; (P)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer