ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

kehrer

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -kehrer-, *kehrer*
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
kehrer

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Kehrer { m } | Kehrer { pl }sweeper | sweepers [Add to Longdo]
Besen { m }; Auskehrer { m } | Besen { pl }broom | brooms [Add to Longdo]
Rückkehrer { m }; Rückkehrerin { f }homecomer; returnee [Add to Longdo]
Schornsteinfeger { m }; Schornsteinfegerin { f }; Schornsteinkehrer { m }; Schornsteinkehrerin { f }; Rauchfangkehrer { m } [ Ös. ]chimney sweep [Add to Longdo]
Straßenfeger { m }; Straßenfegerin { f }; Straßenkehrer { m }; Straßenkehrerin { f }road sweeper [Add to Longdo]
Straßenkehrer { m } | Straßenkehrer { pl }scavenger | scavengers [Add to Longdo]
Straßenkehrer { m }street sweeper [Add to Longdo]
Umkehrer { m }inverter [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
They've promised him a job sweeping the streets.Peppone versprach ihm eine Stelle als Straßenkehrer. Don Camillo monsignore... ma non troppo (1961)
Whether he's sitting or standing, it's still not a petrol pump!Amtsdiener oder Straßenkehrer, aber kein Tankwart. Don Camillo monsignore... ma non troppo (1961)
You can ask them. Everybody goes with her, even the garbage men.Das ganze Viertel geht zu ihr, auch die Straßenkehrer. Mamma Roma (1962)
I'll take over his job and he'll clean the streets...Ich übernehme seine Stelle, und er wird Straßenkehrer... Cheryomushki (1963)
Why was I reduced to a street cleaner?Warum hat man mich zum Straßenkehrer degradiert? Cheryomushki (1963)
Or was it the carpet sweeper?Oder war es der Teppichkehrer? Good Neighbor Sam (1964)
It so happens that today I'm a chimney sweep.- Ich bin heute Kaminkehrer. Mary Poppins (1964)
# A sweep is as lucky as lucky can beSo klingt des Kaminkehrers Glücksmelodie Mary Poppins (1964)
# A sweep is as lucky as lucky can beSo klingt des Kaminkehrers Glücksmelodie Mary Poppins (1964)
There's the whole world at your feet. And who gets to see it but the birds, the stars and the chimney sweeps?Und nur die Vögel, die Sterne und die Kaminkehrer sehen so was. Mary Poppins (1964)
# Chim chiminy, chim chiminy Chim chim chereeKommt mit aufs Dach zum Kaminkehrer-Mann Mary Poppins (1964)
via antonio PASTA-EATER Street CleanerANTONIO-NUDELESSER-STRASSE STRASSENKEHRER The Hawks and the Sparrows (1966)
The street-cleaners of the public conscience.Die Straßenkehrer des öffentlichen Gewissens. Punishment Park (1971)
Like chimney sweepers come to dustZu Essenskehrers Staub geschart. Theater of Blood (1973)
Yes, but do you want to be a chimney sweep all your life, Mr. Grimes?Ja, aber wollen sie denn ihr ganzes Leben Kaminkehrer bleiben, Mr. Grimes? The Water Babies (1978)
I'm only a chimney sweep. Ain't got no mum or dad.Ich bin nur der Kaminkehrer hab keine Mama und keinen Papa... The Water Babies (1978)
Is there a reduction for the repatriated?Gibt es Ermäßigung für Heimkehrer? Le coup de sirocco (1979)
Mr Georges Labrouche Repatriated from Algeria to MarseilleM. Georges Labrouche Algerienheimkehrer in Marseille Le coup de sirocco (1979)
I have my own telephone. With the repatriation loan, I plan to buy my own store.Mit dem Heimkehrer-Kredit will ich einen eigenen Laden eröffnen. Le coup de sirocco (1979)
In 1966, we finally got the loan for the repatriated.1966 bekam mein Vater schließlich doch den Heimkehrer-Kredit. Le coup de sirocco (1979)
No, he's a road-sweeperNein, er ist ein Straßenkehrer. The Aviator's Wife (1981)
I told you, he's a road-sweeper, black and the Moslem religion... forbids the taking of picturesIch sagte doch, er ist Straßenkehrer, schwarz und die muslimische Religion... verbietet den Besitz von Bildern. The Aviator's Wife (1981)
This drug is called "the Converter."Diese Droge wird "der Bekehrer" genannt. Early Retirement (1988)
- A subspace phase inverter.- Ein Subspace-Phasenumkehrer. The Child (1988)
You know, if one of our children grew up to be a success who would the street sweepers of tomorrow be?Na ja, wenn eines unserer Kinder erfolgreich werden würde... wer wäre dann die Straßenkehrer von morgen? She's Having a Baby: Part 2 (1991)
There is something that looks like a molecular phase inverter.Das da sieht aus wie ein molekularer Phasenumkehrer. The Next Phase (1992)
The Romulans might be pursuing that, trying to combine an inverter and a cloaking device.Vielleicht versuchen die Romulaner weiterhin, Phasenumkehrer und Tarnvorrichtung zu kombinieren. The Next Phase (1992)
There's no reason why the interphase device would create new fields.Der Phasenumkehrer schafft eigentlich keine neuen Felder. The Next Phase (1992)
But so did everybody back from the war.Aber das taten alle Kriegsheimkehrer. Sommersby (1993)
I call them "Returners".Ich nenne sie die "Wiederkehrer". Cemetery Man (1994)
I don't want her to become a Returner.Ich will nicht, dass sie ein Wiederkehrer wird. Cemetery Man (1994)
will I be a Returner when I die ?Werde ich ein Wiederkehrer, wenn ich gestorben bin? Cemetery Man (1994)
A ghost!Ein Rückkehrer. Happiness Is in the Field (1995)
But the returning fighters confirmed... that Centauri warships were leading the assault.Doch Rückkehrer bestätigten, dass es Centauri-Kriegsschiffe waren. The Coming of Shadows (1995)
The Romulans. They use neutrino inverters in their explosive devices.Die Romulaner setzen Neutrinoumkehrer in ihren Sprengvorrichtungen ein. Improbable Cause (1995)
Ironworkers, factory boys, street cleaners Irish, Polish, German anyone who never cared about slavery or the Union anyone who couldn't buy his way out.Metallarbeiter, Fabrikarbeiter, Straßenkehrer, Iren, Polen, Deutsche. Alle, denen die Sklaverei oder die Union gleichgültig waren. Gangs of New York (2002)
Of course we all call him Toni. He brought something for our campaign in support of soldiers returning from Russia.Er wird nur Toni gerufen und hat uns zu Gunsten der Spätheimkehrer... aus russischer Gefangenschaft etwas mitgebracht. The Miracle of Bern (2003)
We hope you raise lots of money for the returning soldiers, and wish good luck to all the participants.Wir hoffen, dass ein schönes Sümmchen für die Heimkehrer dabei herauskommt... und drücken allen Teilnehmern von hier aus ganz doll die Daumen. The Miracle of Bern (2003)
So, Mr. Lubanski ... It's right that the government is compensating the returning soldiers. But the number of years is wrong.Tja, Herr Lubanski, dass die Regierung den Kriegsheimkehrern eine Entschädigung zahlt, ist richtig. The Miracle of Bern (2003)
Most of them are ashamed of the misery they suffered.Die meisten Heimkehrer schämen sich für die Zeit im Elend. The Miracle of Bern (2003)
When I found out that it wasn't me, I stopped attending school.Als ich merkte, dass das nicht ich, sondern die Rückkehrerin war, konnte ich nicht mehr zur Schule zurück. Battle Royale II (2003)
This is a Time-Turner, Harry.Das ist ein Zeitumkehrer, Harry. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban (2004)
They have come back like you.Auch Rückkehrer. Wie Sie. They Came Back (2004)
Well, like my dad used to say, "The world needs ditch diggers too."Mein Vater sagte immer, dass die Welt auch Straßenkehrer braucht. Sentimental Education (2004)
It has dual sweeps, durable airpaths, jiggle control, multi-Teflon coated filtering and it's built with a direct-drive design that is so powerful, it sucks the dirt off the dirt!Er hat Doppelkehrer, Turbo-Luftschläuche, 3 Bürstenrollen, ein Teflon-beschichtetes Filtersystem und ein riemenloses Direktantrieb-Design, das so kraftvoll ist, das saugt Ihnen sogar noch den Dreck vom Dreck! Son of the Mask (2005)
Rats and crows, street sweepers....Ratten und Krahen, Strabenkehrer... Stuart Little 3: Call of the Wild (2005)
And could you sing one of your merry chimney sweep songs?Und singen Sie eines lhrer fröhlichen Kaminkehrer-Lieder? Queer Duck: The Movie (2006)
Because when I'm done, you won't be able to get a sit in a chair factory.Wenn ich mit dir fertig bin, kannst du nicht einmal mehr als Straßenkehrer arbeiten Crush Girl Love Panic (2006)
Silas, you couldn't get into traffic school with those scores.Silas, du würdest nichtmal einen Job als Straßenkehrer kriegen Must Find Toes (2006)
Think of me as a street-sweeper.Ich bin so was wie 'n Straßenkehrer. Righteous Kill (2008)

Japanese-German: JDDICT Dictionary
清掃夫[せいそうふ, seisoufu] Strassenkehrer, Muellabfuhrmann, Muellmann [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found) 

From German-English FreeDict Dictionary ver. 0.3.3 [fd-deu-eng]:

  Kehrer /keːrər/ 
   sweeper; sweepers

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top