keep from

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -keep from-, *keep from*

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH

keep from

(phrv) เก็บไว้เป็นความลับจาก, Syn. hold back, keep back

keep from

(phrv) ป้องกันจาก, See Also: ทำให้ชักช้า, ทำให้ล่าช้า, Syn. prevent from

keep from

(phrv) หลีกเลี่ยง

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates] NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)

กีดกัน

(v) obstruct, See Also: keep from, block, bar, prevent, Syn. กั้น, กัน, ห้ามปราม, กีดกั้น, Example:กำแพงทางสังคมศีลธรรมและศาสนาได้กีดกันไม่ให้คนนึกคิดถึงกามารมณ์, Thai Definition:กันไม่ให้เป็นไปได้, กันไม่ให้สะดวก

หลบเลี่ยง

(v) avoid, See Also: keep from paying, Syn. หลบ, เลี่ยง, หลีกเลี่ยง, Example:อดีตประธานาธิบดีฟิลิปปินส์ถูกรัฐบาลมะนิลาฟ้องร้องว่า ยักยอกเงินหลวง และหลบเลี่ยงภาษี, Thai Definition:เลี่ยงที่จะไม่กระทำการอย่างใดอย่างหนึ่ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0 Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)

กีดกัน

[kītkan] (v) EN: obstruct ; keep from ; block ; bar ; prevent

งำ

[ngam] (v) EN: cover up ; conceal ; hide ; suppress ; cover from sight ; keep from sight FR: couvrir ; cacher ; dissimuler ; soustraire ; masquer

หยุด

[yut] (v) EN: stop ; halt ; pause ; lay off ; drop ; cease ; keep from ; break ; let up ; suspend ; discontinue ; terminate FR: arrêter ; s'arrêter ; stopper ; interrompre ; cesser (de) ; abandonner

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Twelve hours of blood and sweat... to bring home barely enough to keep from starving.

12 ชม.แห่งหยดเลือดและหยาดเหงื่อ... ถึงได้อาหารเพียงพอจะกลับบ้าน เพื่อช่วยประทังความหิว. Cinema Paradiso (1988)

In order to keep from incurring his wrath, the people would sacrifice their children to him by burning them alive.

ในการที่จะระงับความพิโรจของเขา ผู้คนต้องสังเวยบุตรหลาน/Nแล้วเผาพวกเขาทั้งเป็น Compulsion (2005)

The earth spins at 1, 000 miles an hour as we desperately try to keep from being thrown off.

โลกหมุนด้วยความเร็ว 1, 000 ไมล์ต่อ ชม. ขณะที่เราหมดหวังกับการพยายามไม่ให้ถูกสลัดออกไป Chapter Ten 'Six Months Ago' (2006)

There is a certain time of night, after children have been put to bed and husbands have begun snoring, that women lie awake and think of the secrets they've been keeping from their friends.

มีช่วงเวลาหนึ่งในค่ำคืน หลังจากที่ส่งเด็กๆเข้านอน และเหล่าพ่อบ้านก็เริ่มส่งเสียงกรน Now You Know (2007)

It's a time when women think of the secrets they've been keeping from their friends.

เป็นเวลาที่พวกผู้หญิง คิดถึงความลับที่ปิดบังเพื่อนๆ Now You Know (2007)

you know insurance companies -- anything to keep from paying out.