left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
/คลิง ทู//K L IH1 NG T UW1//klˈɪŋ tˈuː/helppracticeฝึกออกเสียง
32 ผลลัพธ์ สำหรับ 

cling to

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -cling to-, *cling to*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
cling to
(phrv)ยึดติดกับ, See Also:ติดกับ, เกาะติดกับ, Syn.keep by, stay by, stick to
cling to
(phrv)เก็บรักษา, Syn.cling onto, hang onto
cling to
(phrv)ซื่อสัตย์ต่อ, Syn.adhere to
cling together
(phrv)เกาะติดกัน, See Also:ขึดติดกัน, ติดกัน, ยึดติดกัน, Syn.stick together
cling together
(phrv)ยืนหยัดร่วมกับ, See Also:จงรักภักดีต่อ, ซื่อสัตย์กับ, Syn.stick together
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
That's a charming suggestion, but I'm afraid I cling to the old motto,
ช่างมีน้ำใจจริงครับ แต่ผมขอยึดคติเดิมที่ว่าRebecca (1940)
Give him two arms to cling to
ให้เขาจับสองแขนThe Blues Brothers (1980)
They're only clinging to old dreams and trying to split us in the old way.
ทำให้เราอยู่กับความฝันเก่าๆ และพยายามแยกเราด้วยวิธีเก่าๆGandhi (1982)
Tinsel still clinging to it.
ไปจาก ...Fight Club (1999)
It's an amazing powder that clings to the tiniest hairs on your head.
แต่มันคือแป้งวิเศษที่เกาะติดเส้นผมทุกเส้นบนศีรษะของคุณ10 Things I Hate About You (1999)
Not as long as you keep clinging to each other the way that you do.
ตราบใดที่พวกเธอ ยังต้องตัวติดกัน แยกกันไม่ได้แบบนี้The Dreamers (2003)
Isn't it better to cling to what might've been instead of ruining everything with reality?
มันจะไม่ดีกว่าเหรอ ที่จะให้เขาจดจำว่าฉันเคยเป็นใคร ... . .. แต่นี่ทุก ๆ อย่างกำลังดำเนินไป ตามความเป็นจริงA Cinderella Story (2004)
Yeah, money seems to cling to him, but what's the use?
ก็จริง อย่างน้อยก็ยังมีตังค์ใช้ แต่จะมีประโยชน์อะไรSaving Face (2004)
A survivor who keeps clinging to this world
ฉันคงไม่อาจวางเฉยกับเรื่องนี้ได้อีกต่อไปCrying Out Love in the Center of the World (2004)
I want Prothero to speak on the dangers of these old buildings and how we must avoid clinging to the edifice of a decadent past.
ให้โพเทรโร่พูดถึง อันตรายของอาคารเก่านี้ด้วย... ...แต่อย่าให้ดึงไปเกี่ยวกับ อาคารอื่นที่เคยพังไปแล้วล่ะV for Vendetta (2005)
"Now you feel how nothing clings to you.
ตอนนี้คุณรู้สึก ถึงความว่างปล่าวที่กอดรัดเธอเอาไว้Loving Annabelle (2006)
She was clinging to life and has been rushed to St. Thomas of the Apostles.
เธอยึดมั่นกับชีวิตและวิ่งเข้าไป เพื่อเซนต์โทมัสของเหล่าอัครสาวกAmerican Duos (2007)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
WordNet (3.0)
cling to
(v)hold firmly, usually with one's hands, Syn.hold tight, clutch, hold close
EDICT JP-EN Dictionary
くっ付く(P);食っ付く
[くっつく, kuttsuku](v5k, vi) (1) (uk) to adhere to; to stick to; to cling to; (2) (uk) to keep close to; to go along with; (3) (uk) to get involved with; to be thick with; to become intimate; (P)[Add to Longdo]
こびり付く
[こびりつく, kobiritsuku](v5k) (uk) to stick to; to cling to[Add to Longdo]
へばり付く
[へばりつく, hebaritsuku](v5k) to cling to[Add to Longdo]
寄り縋る;寄縋る
[よりすがる, yorisugaru](v5r, vi) to cling to; to rely on[Add to Longdo]
泣き付く;泣付く;泣きつく
[なきつく, nakitsuku](v5k, vi) to cling to ... in tears; to beg ... in tears; to appeal; to throw oneself on someone's mercy[Add to Longdo]
自転車旅行
[じてんしゃりょこう, jitensharyokou](n) bicycle trip; cycling tour[Add to Longdo]
取っ付く;取っつく;取付く(io)
[とっつく, tottsuku](v5k, vi) (1) to cling to; to hold on to; to hold fast to; (2) to set about doing; to begin; to commence; to undertake; (3) (of an illness, demon, etc.) to take hold of; to possess; to haunt; (4) to approach (a person); to deal with (someone)[Add to Longdo]
取り付く;取りつく;取付く
[とりつく, toritsuku](v5k, vi) (1) to cling to; to hold on to; to hold fast to; (2) to grapple; (3) to set about doing; to begin; to commence; to undertake; (4) (of a demon, thought, emotion, etc.) (See 取り憑く・とりつく) to take hold of; to possess; to haunt; (5) to obtain a clue; to get a lead[Add to Longdo]
取り縋る;取縋る
[とりすがる, torisugaru](v5r, vi) to cling to[Add to Longdo]
着す
[じゃくす, jakusu](vs-c, vi) (arch) to insist on; to cling to; to adhere to[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ