Search result for

climate

(78 entries)
(0.0294 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -climate-, *climate*
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
climate[N] สภาพอากาศ, Syn. characteristic weather, atmospheric condition

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
climate(ไคล'เมท) n. อากาศตามฤดูกาล,แนวโน้มทั่วไปของสังคม,ประเพณีนิยมที่เป็นอยู่, See also: climatic adj. ดูclimate climatical adj. ดูclimate climatal adj. ดูclimate, Syn. trend -Conf. weather
acclimate(อะไคล' เมท) vt.,vi. ปรับตัวให้ชินกับอากาศ. -acclimation n., Syn. adapt)

English-Thai: Nontri Dictionary
climate(n) อากาศ,ภูมิอากาศ
acclimate(vt) ปรับตัวให้ชินกับสภาพแวดล้อมใหม่

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Climateภูมิอากาศ [TU Subject Heading]
Climateอากาศภูมิ,ดินฟ้าอากาศ [การแพทย์]
climateภูมิอากาศ, สภาพลมฟ้าอากาศที่ได้จากค่าสถิติของลมฟ้าอากาศในระยะเวลายาวนาน ซึ่งประกอบด้วยอุณหภูมิเฉลี่ยแต่ละวัน อุณหภูมิเฉลี่ยสูงสุดและอุณหภูมิเฉลี่ยต่ำสุดของแต่ละวัน ค่าเฉลี่ยของความชื้น ปริมาณของเมฆ แสงแดด และน้ำฝน รวมถึงทิศทางและความเร็วลม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.]
Climate and civilizationภูมิอากาศกับอารยธรรม [TU Subject Heading]
climate changeการเปลี่ยนแปลงสภาพทางภูมิอากาศ [การทูต]
Climate exchangeการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศโลก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Climate, Temporateอากาศอบอุ่นปานกลาง [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
climate (n) ขอแสดงความคิดเห็นนะครับ ไม่ใช่คำแปล คำนี้ไม่ได้มีความหมายคล้ายกับ weather คนไทยส่วนใหญ่ไม่ได้เข้าใจความหมายอย่างชัดเจนระหว่างคำสองคำนี้ จึงอยากให้ทางลองดูช่วยให้ความหมายอย่างชัดเจนว่า climate หมายถึง ลักษณะภูมิอากาศของภูมิประเทศ ส่วน weather คือ ลักษณะอากาศขณะหนึ่ง

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
To a tropical climate!ในเขตอากาศร้อนชื้น Last Resort (2008)
That's right, in the current political climateนั่นถูกต้องที่สุด, ในสภาพการเมืองปัจจุบันนี้ Iljimae (2008)
The university isn't gonna get itself embroiled in that kind of controversy, not in this charged climate.มหาวิทยาลัยอยู่ไม่ได้หรอกนะถ้าไปขวางเขา ก็ไม่ได้ทุนสักเก๊เดียว Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
Look, I acclimating to the warmer climate, all right?ฟังนะ ฉันกำลังปรับตัวให้ชินกับอากาศร้อน โอเคไหม Safe and Sound (2008)
After 180.000 nomadic years, and thanks to a more clement climate, humans settled down.หลังจาก 180,000 ปีแห่งการเร่ร่อน, และขอบคุณสภาพอากาศที่ไม่รุนแรง มนุษย์จึงสามารถตั้งถิ่นฐานได้ Home (2009)
Having made grain the yeast of life, we multiplied the number of varieties and learned to adapt them to our soils and climates.หลังธัญญาหารแห่งชีวิตกำแรก เราได้ทวีคูณความหลากหลายของมัน ปรับปรุงมันให้เข้ากับดินและสภาพอากาศ Home (2009)
Crops adapted to soils and climates gave way to the most productive varieties and the easiest to transport.พืชผลปรับตัวตาม สภาพดินและอากาศ ปูทางสู่ผลผลิตที่หลากหลาย และง่ายต่อการขนส่ง Home (2009)
Climate change accentuates the threat.การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ คุกคามมากขึ้น Home (2009)
The geography of climates is modified.ลักษณะทางภูมิศาสตร์ของสภาพอากาศถูกเปลี่ยนแปลง Home (2009)
The system that controls our climate has been severely disrupted.ระบบที่ควบคุมภูมิอากาศของเรา ถูกทำลายอย่างรุนแรง Home (2009)
The clock of climate change is ticking in these magnificent landscapes.นาฬิกาแห่งการเปลี่ยนแปลง สภาพอากาศกำลังเดินไป Home (2009)
It's very hard to say, given the current political climate.มันยากที่จะพูด ดูจากสถาณการ์ณการเมือง Julie & Julia (2009)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
climateA humid climate is characteristic of the peninsula.
climateAs a whole the climate of Japan is mild.
climateBecause of the difference in climate, the same crop is not cultivated in the North and East of the country.
climateCanada has a cold climate.
climateDo you think our climate has an influence on our character?
climateGenerally speaking, the climate here is mild.
climateGenerally speaking, the climate in England is mild.
climateGenerally speaking, the climate of Japan is mild.
climateHe will soon get used to the climate here.
climateHow do you like the climate of Japan?
climateI am becoming accustomed to the severe climate here bit by bit.
climateIf it weren't for the climate, I'd like it here very much.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ภูมิอากาศ[N] weather, See also: climate, Syn. อากาศ
ลมฟ้าอากาศ[N] weather, See also: climate, condition, Syn. ดินฟ้าอากาศ, อากาศ, Example: ลมฟ้าอากาศของประเทศร้อนย่อมมีอุณหภูมิและความชื้นของอากาศสูง
อากาศ[N] climate, See also: weather, Syn. ภูมิอากาศ, Example: กล้วยไม้พันธุ์นี้ชินกับอากาศของประเทศไทย, Thai definition: สภาพดินฟ้าอากาศโดยทั่วๆ ไป
ภูมิอากาศ[N] climate, See also: weather conditions, atmospheric conditions, Syn. สภาพอากาศ, ดินฟ้าอากาศ, ลมฟ้าอากาศ, Example: ปรากฏการณ์เอลนิโนทำให้ภูมิอากาศในภาคอีสานเลวร้ายหนักเข้าไปอีก, Thai definition: สภาพดินฟ้าอากาศโดยทั่วๆ ไป
ดินฟ้าอากาศ[N] climate, See also: weather, Syn. อากาศ, สภาพอากาศ, ภูมิอากาศ, ลมฟ้าอากาศ, Example: กรมอุตุนิยมเป็นกรมที่มีหน้าที่ในการพยากรณ์ดินฟ้าอากาศในแต่ละวัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อากาศ[n.] (ākāt) EN: weather ; climate   FR: temps [m] ; météo [f] ; climat [m]
อากาศตามฤดูกาล[n. exp.] (akāt tām reudūkān) EN: climate   
ดินฟ้าอากาศ[n.] (dinfā-akāt) EN: climate ; weather ; elements   FR: temps [m] ; climat [m] ; éléments (climatiques) [mpl]
การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ [n. exp.] (kān plīenplaēng saphāpphūmīakāt) EN: climate change   FR: changement climatique [m]
ลมฟ้าอากาศ[n. exp.] (lom fā ākāt) EN: weather ; climate   FR: temps [m]
ภาวะภูมิอากาศเปลี่ยนแปลง [n. exp.] (phāwa phūmīakāt plīenplaēng) EN: climate change   FR: changement climatique [m]
ผิดอากาศ[v. exp.] (phit akāt) EN: react badly to a change of weather ; be not acclimatized to the climate   
ภูมิอากาศ [n.] (phūmīakāt) EN: climate ; weather ; atmospheric conditions   FR: climat [f] ; temps [m] ; conditions atmosphériques [fpl]
ปรับตัว[v.] (praptūa) EN: adapt ; acclimate ; adjust oneself   FR: s'adapter ; s'accommoder ; obéir aux circonstances
ปรับตัวให้ชินกับอากาศ[v. exp.] (praptūa hai chin kap ākāt) EN: acclimate ; adjust oneself to the weather   FR: s'acclimater

CMU English Pronouncing Dictionary
CLIMATE    K L AY1 M AH0 T
CLIMATES    K L AY1 M AH0 T S

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
climate    (n) (k l ai1 m @ t)
climates    (n) (k l ai1 m @ t s)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Klima {n} | mildes Klimaclimate | bland climate [Add to Longdo]
Klimaforschung {f}climate research [Add to Longdo]
Klimaschutz {m}climate protection [Add to Longdo]
Klimaüberwachung {f}climate observation [Add to Longdo]
Klimawandel {m}; Klimaveränderung {f}climate change; climatic change [Add to Longdo]
Klimazone {f} | verschiedene Klimazonenclimate zone | different climates [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
IPCC[アイピーシーシー, aipi-shi-shi-] (n) (See 気候変動に関する政府間パネル) Intergovernmental Panel on Climate Change; IPCC [Add to Longdo]
うりずん[, urizun] (n) climate of the third month of the lunar calendar in Okinawa (end of the dry season); early summer [Add to Longdo]
モンスーン気候[モンスーンきこう, monsu-n kikou] (n) monsoon climate [Add to Longdo]
亜寒帯気候[あかんたいきこう, akantaikikou] (n) subarctic climate [Add to Longdo]
亜熱帯気候[あねったいきこう, anettaikikou] (n) subtropical climate [Add to Longdo]
海岸気候[かいがんきこう, kaigankikou] (n) coastal climate; littoral climate [Add to Longdo]
海洋気象[かいようきしょう, kaiyoukishou] (n) oceanic climate [Add to Longdo]
海洋性気候[かいようせいきこう, kaiyouseikikou] (n) oceanic climate [Add to Longdo]
乾燥気候[かんそうきこう, kansoukikou] (n) arid climate [Add to Longdo]
気候[きこう, kikou] (n) climate; (P) [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
气候[qì hòu, ㄑㄧˋ ㄏㄡˋ, / ] climate; atmosphere; situation [Add to Longdo]
气候暖化[qì hòu nuǎn huà, ㄑㄧˋ ㄏㄡˋ ㄋㄨㄢˇ ㄏㄨㄚˋ, / ] climate warming [Add to Longdo]
气候变化[qì hòu biàn huà, ㄑㄧˋ ㄏㄡˋ ㄅㄧㄢˋ ㄏㄨㄚˋ, / ] climate change [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (3 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Climate \Cli"mate\, n. [F. climat, L. clima, -atis, fr. Gr. ?,
     ?, slope, the supposed slope of the earth (from the equator
     toward the pole), hence a region or zone of the earth, fr. ?
     to slope, incline, akin to E. lean, v. i. See {Lean}, v. i.,
     and cf. {Clime}.]
     1. (Anc. Geog.) One of thirty regions or zones, parallel to
        the equator, into which the surface of the earth from the
        equator to the pole was divided, according to the
        successive increase of the length of the midsummer day.
        [1913 Webster]
  
     2. The condition of a place in relation to various phenomena
        of the atmosphere, as temperature, moisture, etc.,
        especially as they affect animal or vegetable life.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Climate \Cli"mate\, v. i.
     To dwell. [Poetic] --Shak.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  climate
      n 1: the weather in some location averaged over some long period
           of time; "the dank climate of southern Wales"; "plants from
           a cold clime travel best in winter" [syn: {climate},
           {clime}]
      2: the prevailing psychological state; "the climate of opinion";
         "the national mood had changed radically since the last
         election" [syn: {climate}, {mood}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top