left-hamburger
main-logo
แปลศัพท์
PopThai
dropdown
US
ads-m
/เชะ ฝึ//SH EH1 F//ʃˈef/helppracticeฝึกออกเสียง
61 ผลลัพธ์ สำหรับ 

chef

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -chef-, *chef*
NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH
chef
(n)หัวหน้าพ่อครัว, Syn.head cook
Hope Dictionary
chef
(เชฟ) n. คนครัว, หัวหน้าครัว
chef-d'oeuvre
(เช'เดอฟร) n. งานชิ้นเอก (โดยเฉพาะที่เกี่ยวกับศิลปะ วรรณคด'ดนตรี)
Nontri Dictionary
chef
(n)หัวหน้าพ่อครัว, หัวหน้าคนครัว
ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน
Chef de l'Etat (Fr.)
ประมุขแห่งรัฐ (ก. ฝรั่งเศส)[นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Don't forget the name of the chef who fixed it for me.
อย่าลืมชื่อของกุ๊กที่ทำนี่ให้ฉันด้วยLéon: The Professional (1994)
The chef is great. The shows are good. There's a lot of whores coming in.
มีพ่อครัวเก่ง โชว์เยี่ยม มีสาวบริการมาเต็มไปหมดGoodfellas (1990)
It's a "Chef's Pal". It's a dicer, grater, peeler, all in one.
นี่คือ "ครบครัว" ใช้หั่นขูด ปอก สารพัดThe Truman Show (1998)
Isabella dreamed of traveling the world and becoming a famous chef.
อิซาเบลล่าอยากท่องโลกเป็นเชฟชื่อดังWoman on Top (2000)
- No. I'm a chef.
- เปล่า ฉันเป็นเชฟค่ะWoman on Top (2000)
I was the chef at Yemanja in Bahia.
ฉันเป็นเชฟที่ยีแมนจาWoman on Top (2000)
We have no fish, no customers, no chef.
เราไม่มีปลา ไม่มีแขก ไม่มีแม่ครัวWoman on Top (2000)
- I was a chef in my husband's restaurant.
ฉันเป็นเชฟในร้านอาหารของสามีฉันWoman on Top (2000)
Alex, this is Chef Isabella Oliveira.
อเล็กซ์ นี่เชฟอิซาเบลล่า โอลิเวียร่าWoman on Top (2000)
No fish, no chef, no Toninho, no restaurant.
- เจ๊ง ไม่มีปลา ไม่มีเชฟ ไม่มีโทนินโย่ ไม่มีร้านWoman on Top (2000)
"Searching for the Best Chefs"
"Searching for the Best Chefs"Oldboy (2003)
"The youngest female chef of Japanese food"
"เชฟอาหารญี่ปุ่นที่เด็กที่สุด"Oldboy (2003)
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
NECTEC Lexitron-2 Dictionary (TH-EN)
กุ๊ก
(n)cook, See Also:chef, Example:เจ้าของโรงสีมีกุ๊กอาหารจีนเป็นประจำเอาไว้คอยทำอาหารรับแขก, Unit:คน, Thai Definition:คนทำอาหาร, คนประกอบอาหาร, Notes:(อังกฤษ)
พ่อครัว
(n)cook, See Also:chef, Example:เจ้าของร้านอาหารควรจะเป็นแม่ครัวพ่อครัวด้วยตนเองอยู่ด้วย, Unit:คน, Thai Definition:คนประกอบอาหาร, คนทำอาหาร (ผู้ชาย)
Volubilis Dictionary (TH-EN-FR)
อำเภอเมือง
[amphoē meūang] (n, exp) EN: capital district ; provincial capital  FR: chef-lieu de province [ m ] ; préfecture [ f ]
อธิบดีตำรวจ
[athibødī tamrūat] (n, exp) FR: chef de la police [ m ]
หัว
[hūa] (n) EN: pate (hum.)  FR: chef [ m ] ; caboche (fam.) [ f ] ; citron (fam.) [ m ] ; ciboulot (fam.) [ m ]
หัวหน้า
[hūanā] (n) EN: chief ; boss ; leader ; foreman ; head ; superior ; president  FR: chef [ m, f ] ; leader [ m ] (angl.) ; meneur [ m ] ; patron [ m ], patronne [ f ] ; boss [ m ] (fam.) ; président [ m ] ; présidente [ f ] ; dirigeant [ m ] ; dirigeante [ f ]
หัวหน้าครอบครัว
[hūanā khrøpkhrūa] (n, exp) EN: head of the family  FR: chef de famille [ m ]
หัวหน้าพ่อครัว
[hūanā phøkhrūa] (n) EN: chief  FR: chef [ m ]
หัวหน้ารัฐบาล
[hūanā ratthabān] (n, exp) FR: chef de gouvernement [ m ]
หัวเรือใหญ่
[hūareūayai] (n, exp) EN: chief ; head ; one who takes more responsibilities than he should ; busybody  FR: chef [ m ]
เจ้านาย
[jaonāi] (n) EN: boss ; employer  FR: chef d'entreprise [ m, f ] ; patron [ m ] ; patronne [ f ] ; boss [ m ] (fam.)
โจก
[jōk] (n) EN: leader ; chief ; ringleader ; head  FR: chef [ m ] ; meneur [ m ] ; leader [ m ]
CMU Pronouncing Dictionary
Oxford Advanced Learners Dictionary
WordNet (3.0)
chef
(n)a professional cook
chef's salad
(n)the combination salad prepared as a particular chef's specialty
Collaborative International Dictionary (GCIDE)
Chef

‖n. [ F. ] 1. A chief or head person. [ 1913 Webster ]

2. The head cook of large establishment, as a club, a family, etc. [ 1913 Webster ]

3. (Her.) Same as Chief. [ 1913 Webster ]

Chef-d'oeuvre

‖n.; pl. Chefs-d'œuvre [ F. ] A masterpiece; a capital work in art, literature, etc. [ 1913 Webster ]

Longdo Approved DE-TH
Chef
(n)|der, pl. Chefs| หัวหน้า, See Also:Leiter, Vorgesetzter
DING DE-EN Dictionary
Chef { m }; Boss { m } | Chefin { f }
boss | female boss[Add to Longdo]
Chef { m }; Boss { m }
chief[Add to Longdo]
Chefarzt { m } | Chefärzte { pl }
head physician | head physicians[Add to Longdo]
Chefbeleuchter { m }; Gaffer { m } (Film)
gaffer[Add to Longdo]
Chefredakteur { m }
chief editor[Add to Longdo]
Chefsessel { m }
executive chair[Add to Longdo]
EDICT JP-EN Dictionary
板
[いた, ita](n) (1) board; plank; (2) sheet (of metal); plate (of glass); pane; slab; (3) (See 俎板) cutting board; chopping board; (4) (abbr) (usu. as 板さん) (See 板前・1, 板場・いたば・2) chef (esp. of high-end Japanese cuisine); cook; (5) stage (i.e. at a theatre); (P)#2336[Add to Longdo]
シェフ
[shiefu](n) chef (fre#14822[Add to Longdo]
お任せ;御任せ
[おまかせ, omakase](n, vs) (See 任せる・1, 任せる・2) leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef)[Add to Longdo]
オーナシェフ
[o-nashiefu](n) owner-chef[Add to Longdo]
コック長
[コックちょう, kokku chou](n) head chef; head cook[Add to Longdo]
シェフナイフ
[shiefunaifu](n) chef's knife[Add to Longdo]
フレンチナイフ
[furenchinaifu](n) chef's knife; French knife; cooking knife[Add to Longdo]
花板
[はないた, hanaita](n) superior chef (Japanese cuisine)[Add to Longdo]
牛刀
[ぎゅうとう, gyuutou](n) butcher's knife; chef's knife[Add to Longdo]
厨宰
[ちゅうさい, chuusai](n) (arch) chef; head cook[Add to Longdo]
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ