ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

blood relation

   
25 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -blood relation-, *blood relation*
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
blood relationshipความเป็นญาติโดยสายโลหิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Yeah. No blood relation.ใช่ ไม่ใช่ญาติกัน Lost Son (2004)
I am not helping Chun Doong. Rather, I am repaying the debt I owe him. You are not helping a blood relation, but you will help that beggar?ข้าไม่ช่วยเหลือชุนดุง ดูเหมือนข้าต้องชำระหนี้ที่ติดค้างไว้กับเขา แต่ไปช่วยพวกของทานงั้นรึ? The Duo (2011)
If your blood relations let you down, you make your own, huh?ทำให้นายผิดหวัง นายก็สร้างขึ้นมาเองสิ The Originals (2013)
Any blood relation of yours still living will be dead within the year.สายเลือดคุณที่ยังมีชีวิตอยู่ จะตายภายในปีนี้. The Man from U.N.C.L.E. (2015)
Should you refuse the order, all of Lord Bartok's blood relations shall be executed as well.คุณควรจะปฏิเสธการสั่งซื้อ ทั้งหมดของพระเจ้า Bartok ความสัมพันธ์ของเลือด จะต้องดำเนินการเป็นอย่างดี Last Knights (2015)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
blood relationTruthfully at that time I didn't have the first idea about such talk; family links, blood relations or whatever.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สายโลหิต[N] blood relation, See also: blood lineage, Syn. สายเลือด, Example: เขาทั้งสองรักกันราวกับพี่น้องที่มีความผูกพันกันทางสายโลหิต, Thai definition: ญาติพี่น้องผู้ร่วมสายเลือดเดียวกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การเกี่ยวพันกันทางสายโลหิต[n. exp.] (kān kīophan kan thāng sāi lōhit) EN: blood relationship   
ความเป็นญาติด้วยสายโลหิต[n. exp.] (khwām pen yāt dūay sāi lōhit) EN: blood relationship ; consanguinity   
สายโลหิต[n.] (sāi lōhit) EN: blood relation ; blood lineage   FR: lien de sang [m]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
骨肉[gǔ ròu, ㄍㄨˇ ㄖㄡˋ, ] blood relation; kin; one's flesh and blood, #27,285 [Add to Longdo]
血族[xuè zú, ㄒㄩㄝˋ ㄗㄨˊ, ] blood relations; one's own flesh and blood; kin [Add to Longdo]
血缘关系[xuè yuán guān xì, ㄒㄩㄝˋ ㄩㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄒㄧˋ, / ] blood relation; consanguinity [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
血の繋がり[ちのつながり, chinotsunagari] (n) blood relationship [Add to Longdo]
血縁関係[けつえんかんけい, ketsuenkankei] (n,adj-no) blood relationship; blood relations; being genetically related [Add to Longdo]
血筋[ちすじ, chisuji] (n) lineage; stock; strain; blood relationship [Add to Longdo]
血続き[ちつづき, chitsuduki] (n) blood relation; kin [Add to Longdo]
血脈[けつみゃく;けちみゃく, ketsumyaku ; kechimyaku] (n) (1) blood vessel; (2) blood relationship [Add to Longdo]
骨肉[こつにく, kotsuniku] (n) one's own flesh and blood; blood relations; kinsmen [Add to Longdo]
生さぬ仲[なさぬなか, nasanunaka] (n,adj-no) with no blood relation [Add to Longdo]
肉親[にくしん, nikushin] (n) blood relationship; blood relative; (P) [Add to Longdo]
六親[ろくしん, rokushin] (n) the six blood relations [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (2 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Blood \Blood\ (bl[u^]d), n. [OE. blod, blood, AS. bl[=o]d; akin
     to D. bloed, OHG. bluot, G. blut, Goth. bl[=o][thorn], Icel.
     bl[=o][eth], Sw. & Dan. blod; prob. fr. the same root as E.
     blow to bloom. See {Blow} to bloom.]
     1. The fluid which circulates in the principal vascular
        system of animals, carrying nourishment to all parts of
        the body, and bringing away waste products to be excreted.
        See under {Arterial}.
        [1913 Webster]
  
     Note: The blood consists of a liquid, the plasma, containing
           minute particles, the blood corpuscles. In the
           invertebrate animals it is usually nearly colorless,
           and contains only one kind of corpuscles; but in all
           vertebrates, except Amphioxus, it contains some
           colorless corpuscles, with many more which are red and
           give the blood its uniformly red color. See
           {Corpuscle}, {Plasma}.
           [1913 Webster]
  
     2. Relationship by descent from a common ancestor;
        consanguinity; kinship.
        [1913 Webster]
  
              To share the blood of Saxon royalty.  --Sir W.
                                                    Scott.
        [1913 Webster]
  
              A friend of our own blood.            --Waller.
        [1913 Webster]
  
     {Half blood} (Law), relationship through only one parent.
  
     {Whole blood}, relationship through both father and mother.
        In American Law, blood includes both half blood, and whole
        blood. --Bouvier. --Peters.
        [1913 Webster]
  
     3. Descent; lineage; especially, honorable birth; the highest
        royal lineage.
        [1913 Webster]
  
              Give us a prince of blood, a son of Priam. --Shak.
        [1913 Webster]
  
              I am a gentleman of blood and breeding. --Shak.
        [1913 Webster]
  
     4. (Stock Breeding) Descent from parents of recognized breed;
        excellence or purity of breed.
        [1913 Webster]
  
     Note: In stock breeding half blood is descent showing one
           half only of pure breed. Blue blood, full blood, or
           warm blood, is the same as blood.
           [1913 Webster]
  
     5. The fleshy nature of man.
        [1913 Webster]
  
              Nor gives it satisfaction to our blood. --Shak.
        [1913 Webster]
  
     6. The shedding of blood; the taking of life, murder;
        manslaughter; destruction.
        [1913 Webster]
  
              So wills the fierce, avenging sprite,
              Till blood for blood atones.          --Hood.
        [1913 Webster]
  
     7. A bloodthirsty or murderous disposition. [R.]
        [1913 Webster]
  
              He was a thing of blood, whose every motion
              Was timed with dying cries.           --Shak.
        [1913 Webster]
  
     8. Temper of mind; disposition; state of the passions; -- as
        if the blood were the seat of emotions.
        [1913 Webster]
  
              When you perceive his blood inclined to mirth.
                                                    --Shak.
        [1913 Webster]
  
     Note: Often, in this sense, accompanied with bad, cold, warm,
           or other qualifying word. Thus, to commit an act in
           cold blood, is to do it deliberately, and without
           sudden passion; to do it in bad blood, is to do it in
           anger. Warm blood denotes a temper inflamed or
           irritated. To warm or heat the blood is to excite the
           passions. Qualified by up, excited feeling or passion
           is signified; as, my blood was up.
           [1913 Webster]
  
     9. A man of fire or spirit; a fiery spark; a gay, showy man;
        a rake.
        [1913 Webster]
  
              Seest thou not . . . how giddily 'a turns about all
              the hot bloods between fourteen and five and thirty?
                                                    --Shak.
        [1913 Webster]
  
              It was the morning costume of a dandy or blood.
                                                    --Thackeray.
        [1913 Webster]
  
     10. The juice of anything, especially if red.
         [1913 Webster]
  
               He washed . . . his clothes in the blood of grapes.
                                                    --Gen. xiix.
                                                    11.
         [1913 Webster]
  
     Note: Blood is often used as an adjective, and as the first
           part of self-explaining compound words; as,
           blood-bespotted, blood-bought, blood-curdling,
           blood-dyed, blood-red, blood-spilling, blood-stained,
           blood-warm, blood-won.
           [1913 Webster]
  
     {Blood baptism} (Eccl. Hist.), the martyrdom of those who had
        not been baptized. They were considered as baptized in
        blood, and this was regarded as a full substitute for
        literal baptism.
  
     {Blood blister}, a blister or bleb containing blood or bloody
        serum, usually caused by an injury.
  
     {Blood brother}, brother by blood or birth.
  
     {Blood clam} (Zool.), a bivalve mollusk of the genus Arca and
        allied genera, esp. {Argina pexata} of the American coast.
        So named from the color of its flesh.
  
     {Blood corpuscle}. See {Corpuscle}.
  
     {Blood crystal} (Physiol.), one of the crystals formed by the
        separation in a crystalline form of the h[ae]moglobin of
        the red blood corpuscles; h[ae]matocrystallin. All blood
        does not yield blood crystals.
  
     {Blood heat}, heat equal to the temperature of human blood,
        or about 981/2 [deg] Fahr.
  
     {Blood horse}, a horse whose blood or lineage is derived from
        the purest and most highly prized origin or stock.
  
     {Blood money}. See in the Vocabulary.
  
     {Blood orange}, an orange with dark red pulp.
  
     {Blood poisoning} (Med.), a morbid state of the blood caused
        by the introduction of poisonous or infective matters from
        without, or the absorption or retention of such as are
        produced in the body itself; tox[ae]mia.
  
     {Blood pudding}, a pudding made of blood and other materials.
        
  
     {Blood relation}, one connected by blood or descent.
  
     {Blood spavin}. See under {Spavin}.
  
     {Blood vessel}. See in the Vocabulary.
  
     {Blue blood}, the blood of noble or aristocratic families,
        which, according to a Spanish prover, has in it a tinge of
        blue; -- hence, a member of an old and aristocratic
        family.
  
     {Flesh and blood}.
         (a) A blood relation, esp. a child.
         (b) Human nature.
  
     {In blood} (Hunting), in a state of perfect health and vigor.
        --Shak.
  
     {To let blood}. See under {Let}.
  
     {Prince of the blood}, the son of a sovereign, or the issue
        of a royal family. The sons, brothers, and uncles of the
        sovereign are styled princes of the blood royal; and the
        daughters, sisters, and aunts are princesses of the blood
        royal.
        [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  blood relation
      n 1: one related by blood or origin; especially on sharing an
           ancestor with another [syn: {blood relation}, {blood
           relative}, {cognate}, {sib}]

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top