Search result for

birth certificate

(27 entries)
(0.1406 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -birth certificate-, *birth certificate*.
English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
birth certificate    [N] สูติบัตร, See also: ใบแจ้งเกิด, Ant. death certificate

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
birth certificateสูติบัตร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Birth certificatesสูติบัตร [TU Subject Heading]
Birth Certificatesสูติบัตร [การแพทย์]

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
birth certificaten. สูติบัตร

English-Thai: Nontri Dictionary
BIRTH birth certificate(n) สูติบัตร

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Could I possibly get addresses of people who recently registered birth certificates?ผมขอที่อยู่ ของคนที่ขึ้นทะเบียนเด็กเกิดใหม่ได้ไหม Baby and I (2008)
No father listed on the birth certificate.ไม่ระบุชื่อบิดา ไม่มีใบแจ้งเกิด Jump the Shark (2009)
Have you got my birth certificate? I need it to get a passport.สูติบัตรผมอยู่รึเปล่า ผมต้องใช้ทำพาสปอร์ต Nowhere Boy (2009)
There's no birth certificate, no social security, no identity,nothing, until he was 6 years old.- 1975 ไม่มีใบแจ้งเกิด ไม่มีบัตรประกันสังคม ไม่มีหลักฐาน ไม่มีอะไรเลย ตั้งแต่เขาอายุ 6 ขวบ Haunted (2009)
I found my birth certificate.ผมเจอใบสูติบัตร ของผม Of Human Action (2009)
Do you have his birth certificate?คุณมีสูติบัตรของเค้ารึเปล่า The Blind Side (2009)
All the adoption papers seem to be in order, but there's no name on the birth certificate yet.แต่ยังไม่มีชื่อ บนสูติบัตร Journey to Regionals (2010)
Your birth certificate from the city records.ในสูติบัตรของคุณ ที่กรมทะเบียนราษฎร์ Bloodlines (2010)
I looked at my birth certificate.ฉันไปดูใบสูติบัตรของฉัน Unpleasantville (2010)
Reid. Birth certificate to fill out.รีด นี่มันใบเกิดนี่ The Uncanny Valley (2010)
They wrote it down twice on her birth certificate.เราเขียนตั้งสองหนในใบเกิดเธอ Back to School (2010)
I didn't sign the birth certificate.ฉันเลยยังไม่เซ็นรับรองบุตร Belles de Jour (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
birth certificateAfter a long wait in line, she was told she should get a certified copy of her birth certificate as identification.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สูติบัตร    [N] birth certificate, Syn. ใบเกิด, Example: เขาเก็บสูติบัตรของลูกๆ ทุกคนไว้เป็นอย่างดี แม้จะล่วงเลยมา 40 กว่าปีแล้ว, Count unit: ฉบับ, Thai definition: หนังสือสำคัญที่นายทะเบียนผู้รับแจ้งแห่งท้องที่ที่มีคนเกิดออกให้เป็นหลักฐานแสดงรายการคนเกิดแก่ผู้แจ้ง

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ใบเกิด[n. exp.] (baikoēt) EN: birth certificate   FR: acte de naissance [m] ; certificat de naissance [m] ; extrait d'acte de naissance [m]
สูติบัตร[n.] (sūtibat) EN: birth certificate   FR: acte de naissance [m] ; certificat de naissance [m]
สูติบัตร[n. exp.] (sūtibat) EN: birth certificate   FR: certificat de naissance [m] ; extrait d'acte de naissance [m]

Japanese-English: EDICT Dictionary
出生証明書[しゅっしょうしょうめいしょ;しゅっせいしょうめいしょ, shusshoushoumeisho ; shusseishoumeisho] (n) birth certificate [Add to Longdo]

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
出生证[chū shēng zhèng, ㄔㄨ ㄕㄥ ㄓㄥˋ, / ] birth certificate; CL:張|张[zhang1] [Add to Longdo]
出生证明书[chū shēng zhèng míng shū, ㄔㄨ ㄕㄥ ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄨ, / ] birth certificate; CL:張|张[zhang1] [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (1 entries found)

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

  birth certificate
      n 1: a copy of the official document giving details of a
           person's birth

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top