main-logo
/G R AH1 JH//กระ จึ/help
practiceฝึกออกเสียง
59 ผลลัพธ์ สำหรับ 

grudge

 ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น: -grudge-, *grudge*
  NECTEC Lexitron Dictionary EN-TH 
grudge
(n) ความไม่พอใจ, See Also: ความคับข้องใจ, ความขุ่นแค้น, Syn. enmity, rancor, Ant. affection, amity
grudge
(vt) ไม่เต็มใจให้, See Also: ยอมให้อย่างไม่พอใจ
grudge
(vt) อิจฉา, See Also: ริษยา, Syn. envy, resent
  Hope Dictionary 
grudge
(กรัดจฺ) n. vt., vi., n. (การ) ขัดข้องใจ, ขุ่นแค้น, เสียใจ, อิจฉา, ริษยา, See Also: grudger n., Syn. begrudge, resentment
begrudge
(บิกรัดจฺ') { begrudged, begrudging, begrudges } vt. อิจฉา, ริษยา, เดียดฉันท์, บ่นว่า, ต่อว่า, See Also: begrudging adj. ดูbegrudge
  Nontri Dictionary 
grudge
(n) ความอิจฉา, ความริษยา, ความคุมแค้น, ความไม่เต็มใจ
grudge
(vt) ขัดข้องใจ, คุมแค้น, อิจฉา, ริษยา, ไม่เต็มใจ
begrudge
(vt) อิจฉา, ริษยา, เดียดฉันท์
  Longdo Unapproved EN-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
grudge
(n) ความบาดหมาง
  Volubilis Dictionary (TH-EN-FR) 
อาฆาต
[ākhāt] (n) EN: feud ; grudge ; enmity ; hostility  FR: inimitié [ f ] ; aversion [ f ]
หวง
[hūang] (v) EN: be grudge ; be possessive  FR: être possessif ; être jaloux
ผิดใจ
[phitjai] (v) EN: have a difference ; be discordant ; be estranged ; have a grudge (against) ; be on bad terms ; be on the outs (with s.o.) ; be at loggerheads ; be sore (at) ; have a falling out ; estrange ; displease ; split up  FR: être en désaccord ; se trouver en désaccord
ผูกเวร
[phūk wēn] (v) EN: hold grudge against ; seek revenge ; bear someone a grudge ; start a feud with ; enter into a feud ; engage in endless retributions
ถือโกรธ
[theūkrōt] (v) EN: bear a grudge ; hold sth against s.o. ; take umbrage  FR: prendre en grippe
  ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
What grudge do the two of you have with Quan Zhen Sect to involve with so many men?
เจ้ามีเรื่องบาดหมางอะไรกับสำนักช้วนจิน ถึงได้พาคนมารุกรานที่นี่? Return of the Condor Heroes (1983)
Why don't you check the entry log. alibis, grudges.
อยากให้คุณเช็คหลักฐานการเข้าออก พยาน เหตุจูงใจ Gattaca (1997)
Listen to me. Truly no grudges.
ฟังผมก่อน ผมไม่โกรธจริง ๆ As Good as It Gets (1997)
You know me - I'm too lazy to hold a grudge.
นายรู้จักฉันนี่ - ฉันขี้เกียจจะจำเรื่องร้ายๆ. Ice Age (2002)
Do you two have anyone who might have a grudge or something against you... maybe a-a church member who... who might not have liked the fact that you left the church?
คุณสองคนมีใคร ที่อาจมีเรื่องบาดหมางอยู่รึเปล่า อาจเป็นสมาชิกโบสถ์ Signs (2002)
You don't think he's still holding a grudge, do you?
วาวเซอร์ คุณคงไม่คิดว่าเขายังแค้น อยู่หรอกนะ? Inspector Gadget 2 (2003)
And if Lady Park is holding a grudge against us she could tell anyone
ที่สำคัญเกิดเอจุงคิดการไม่ซื่อ ไม่รู้จะพานางไปพบใครจนเรื่องรั่วไหล The Great Jang-Geum (2003)
It's a grudge thing?
แก้แค้นกันรึเปล่า Crash (2004)
He wants to ruin her family to avenge a grudge
จ้องจะทำลายทั้งตระกูล อยากแก้แค้นน่ะ Saving Face (2004)
For who could hate or bear a grudge
สำหรับคนที่สามารถเกลียดและทนกับความอิจฉา Charlie and the Chocolate Factory (2005)
But why would anyone bear a grudge?
ไม่น่าจะมีเรื่องกับใครได้ House of Fury (2005)
Girls of blood type A tend to hold grudges.
ผู้หญิงที่มีเลือดกรุ๊ป A นั้น เป็นคนเจ้าคิดเจ้าแค้น My Boyfriend Is Type-B (2005)
  ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus 
  CMU Pronouncing Dictionary 
  Oxford Advanced Learners Dictionary 
  WordNet (3.0) 
grudge
(n) a resentment strong enough to justify retaliation, Syn. score, grievance, Example:holding a grudge; settling a score
grudge
(v) accept or admit unwillingly
  Collaborative International Dictionary (GCIDE) 
Grudge

v. i. 1. To be covetous or envious; to show discontent; to murmur; to complain; to repine; to be unwilling or reluctant. [ 1913 Webster ]

Grudge not one against another. James v. 9. [ 1913 Webster ]

He eats his meat without grudging. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To feel compunction or grief. [ Obs. ] Bp. Fisher. [ 1913 Webster ]

Grudge

n. 1. Sullen malice or malevolence; cherished malice, enmity, or dislike; ill will; an old cause of hatred or quarrel. [ 1913 Webster ]

Esau had conceived a mortal grudge and enmity against his brother Jacob. South. [ 1913 Webster ]

The feeling may not be envy; it may not be imbittered by a grudge. I. Taylor. [ 1913 Webster ]

2. Slight symptom of disease. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Our shaken monarchy, that now lies . . . struggling against the grudges of more dreaded calamities. Milton.

Syn. -- Pique; aversion; dislike; ill will; hatred; spite. See Pique. [ 1913 Webster ]

Grudge

v. t. [ imp. & p. p. Grudger p. pr. & vb. n. Grudging. ] [ OE. grutchen, gruchen, grochen, to murmur, grumble, OF. grochier, grouchier, grocier, groucier; cf. Icel. krytja to murmur, krutr a murmur, or E. grunt. ] 1. To look upon with desire to possess or to appropriate; to envy (one) the possession of; to begrudge; to covet; to give with reluctance; to desire to get back again; -- followed by the direct object only, or by both the direct and indirect objects. [ 1913 Webster ]

Tis not in thee To grudge my pleasures, to cut off my train. Shak. [ 1913 Webster ]

I have often heard the Presbyterians say, they did not grudge us our employments. Swift. [ 1913 Webster ]

They have grudged us contribution. Shak. [ 1913 Webster ]

2. To hold or harbor with malicious disposition or purpose; to cherish enviously. [ Obs. ] [ 1913 Webster ]

Perish they
That grudge one thought against your majesty ! Shak. [ 1913 Webster ]

Grudgeful

a. Full of grudge; envious. “Grudgeful discontent.” Spenser.

Grudger

n. One who grudges. [ 1913 Webster ]

  CC-CEDICT CN-EN Dictionary 
遗恨
[遗 恨 / 遺 恨, yí hènㄧˊ ㄏㄣˋ] grudge #73638
  EDICT JP-EN Dictionary 
含む(P);銜む
[ふくむ(P);くくむ, fukumu (P); kukumu] (v5m, vt) (1) to contain; to comprise; to have; to hold; to include; to embrace; (2) (See 口に含む) to hold in the mouth; (3) to bear in mind; to understand; to harbor (grudge, etc.); to harbour; (4) to express (emotion, etc.); to imply; (P) #901
抱く(P);懐く
[いだく(P);だく(抱く)(P);うだく(ok), idaku (P); daku ( daku )(P); udaku (ok)] (v5k, vt) (1) to embrace; to hold in the arms (e.g. a baby); to hug; (2) (いだく only) to harbour (e.g. grudge) (harbor); to bear (e.g. a grudge); to entertain (e.g. suspicion); (v5k) (3) (だく only) to have sex with; to make love to; to sleep with; (4) (だく only) to sit on eggs; (P) #9744
仇;寇;讐;賊
[あだ;あた(仇)(ok);あたん(仇)(ok), ada ; ata ( ada )(ok); atan ( ada )(ok)] (n) (1) foe; enemy; rival; (2) resentment; enmity; grudge; (3) harm; injury #11534
恨み(P);憾み;怨み
[うらみ, urami] (n) (1) resentment; grudge; malice; bitterness; (2) (esp. 憾み) matter for regret; regret; (P) #14112
意趣
[いしゅ, ishu] (n) grudge; malice; spite
意趣遺恨
[いしゅいこん, ishuikon] (n) grudge; spite; malice; rancor
遺恨
[いこん, ikon] (n) grudge; ill will; enmity; (P)
遺恨十年
[いこんじゅうねん, ikonjuunen] (n, adv) grudge of ten years' standing; harbouring a grudge for many years
欝憤;鬱憤
[うっぷん, uppun] (n) resentment; grudge; anger
厭う
[いとう, itou] (v5u, vt) to dislike; to hate; to grudge (doing); to spare (oneself); to be weary of; to take (good) care of
  Longdo Unapproved FR-TH **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
grudge
(n) คนขี้หงุดหงิด
  DING DE-EN Dictionary 
Groll { m } (gegen)
grudge (against)
เพิ่มคำศัพท์
add
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Copyright(c) 2003-Present Metamedia Technology
Terms of Use
Privacy Policy
Disclaimer